Séance n^o 7

Le mercredi 23 février 2000

Le Sous-Comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd'hui à 17 h 05, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Sarmite Bulte, présidente.

Membres du Sous-comité présents : Sarmite Bulte, Murray Calder, Deepak Obhrai, Alex Shepherd, Bob Speller.

Membre substitut présent : Jean-Guy Chrétien pour Richard Marceau.

Autre membre présent: Bill Graham, Président, Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.

Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement : Peter Berg, attaché de recherche.

Des Comités et Associations parlementaires : Roxanne Enman, greffière de comité.

Témoins : Du Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur des produits agricoles et alimentaires et des boissons : Don Knoerr, coprésident. De l'Institut de l'amiante : Denis Hamel, directeur. De l'Alliance canadienne technologie de pointe : David Paterson, directeur général.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Sous-comité reprend l'étude des relations économiques du Canada avec l'Europe (voir le :Procès-verbal du mercredi 16 février 2000, séance no 6).

Don Knoerr, Denis Hamel et David Paterson font chacun une déclaration et répondent aux questions.

À 18 h 36, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

La greffière du Sous-comité

Christine Fisher