Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Accueil de la section
 
Publications - 10 mars 2009
 
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 9
 
Le mardi 10 mars 2009
 

Le Comité permanent des comptes publics se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Shawn Murphy, le président.

 

Membres du Comité présents : David Christopherson, Bonnie Crombie, Luc Desnoyers, Meili Faille, Daryl Kramp, l'hon. Shawn Murphy, Yasmin Ratansi, Andrew Saxton, Bev Shipley, John Weston et Terence Young.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Andrew Kitching, analyste; Alex Smith, analyste.

 

Témoins : Bureau du vérificateur général du Canada : Neil Maxwell, vérificateur général adjoint; Louise Dubé, directrice principale. Agence de la santé publique du Canada : David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique; Gregory Taylor, directeur général, Bureau de la pratique en santé publique; Danielle Grondin, sous-ministre adjointe intérimaire, Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d'urgence.

 
Conformément à l’article 108(3)g) du Règlement, le Comité entreprend l’étude du chapitre 5, « La surveillance des maladies infectieuses - Agence de la santé publique du Canada » du Rapport de mai 2008 de la vérificatrice générale du Canada.
 

Neil Maxwell et David Butler-Jones font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

 

À 17 h 23, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Joann Garbig

 
 
2009/03/11 10 h 41