Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
25 mai 2009
14h02
|
Sécurité nationale et défense
|
- Examen sur la politique de sécurité nationale du Canada
- Robert Fonberg, sous-ministre (Défense nationale)
- William F. Pentney, sous-ministre délégué (Défense nationale)
- Dan Ross, sous-ministre adjoint (Matériel) (Ministère de la défense nationale, Canada)
- Vice-amiral Denis Rouleau, CMM, MSM, CD, vice-chef d'état-major de la Défense (Défense nationale)
- Contre-amiral Bryn Weadon, sous-ministre adjoint - Finance et services du ministère (Défense nationale)
- Robert Fonberg, sous-ministre (Défense nationale)
- William F. Pentney, sous-ministre délégué (Défense nationale)
- Dan Ross, sous-ministre adjoint (Matériel) (Ministère de la défense nationale, Canada)
- Vice-amiral Denis Rouleau, CMM, MSM, CD, vice-chef d'état-major de la Défense (Défense nationale)
- Contre-amiral Bryn Weadon, sous-ministre adjoint - Finance et services du ministère (Défense nationale)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
25 mai 2009
17h04
|
Langues officielles
|
- Étude de l’application de la Loi sur les langues officielles
- Scott Hutton, directeur exécutif de la radiodiffusion (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes)
- Annie Laflamme, directrice, Politiques et demandes relatives à la télévision de langue française (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
25 mai 2009
18h30
|
Droits de la personne
|
- Loi sur l’équité dans la rémunération du secteur public
- Dan Danagher, directeur exécutif, Intégrité des programmes, Relations de travail et opérations de rémunération (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
- Patty Ducharme, vice-présidente exécutive nationale (Alliance de la Fonction publique du Canada)
- Geoffrey Grenville-Wood, avocat général (Institut professionnel de la fonction publique du Canada)
- Milt Isaacs, président et président du Conseil d’administration (Association canadienne des agents financiers)
- Hélène Laurendeau, secrétaire adjointe, Relations de travail et opérations de rémunération (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
- Daphne Taras, professeur de relations de travail, Haskayne School of Business, Université de Calgary (À titre personnel)
- Les obligations nationales et internationales du Canada en matière de droits de la personne
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
26 mai 2009
9h02 Heure Locale
|
Peuples autochtones
|
- Examiner des questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada.
- Frank Brown, chef (Première nation Canupawakpa Dakota)
- Andrew Colomb, chef, Première nation Marcel Colomb (Swampy Cree Tribal Council)
- Grand chef Norman Glen Ross, président (Swampy Cree Tribal Council)
- Chef Emery Stagg, président (Interlake Reserves Tribal Council)
|
Hôtel Radisson Winnipeg
Provincial Ballroom "A"
288, avenue Portage, Winnipeg MB
|
|
26 mai 2009
9h30
|
Transports et communications
|
- Enjeux liés au mandat des communications et faire rapport sur le secteur du sans-fil
- Michael Geist, professeur de droit, Université d'Ottawa (À titre personnel)
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
26 mai 2009
9h33
|
Finances nationales
|
- Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice se terminant le 31 mars 2010.
- Joe Friday, avocat général (Intégrité du secteur public Canada)
- Henry Molot, sous-commissaire (Intégrité du secteur public Canada)
- Christiane Ouimet, commissaire (Intégrité du secteur public Canada)
- Michael F. Robins, vice-président principal et directeur général des finances (Énergie atomique du Canada limitée (EACL))
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
26 mai 2009
9h39
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
- Examen du système de comités du Sénat
- Sonia L'Heureux, vice-bibliothécaire parlementaire (Bibliothèque du Parlement)
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
26 mai 2009
13h27 Heure Locale
|
Peuples autochtones
|
- Examiner des questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada.
- Terrance Nelson, chef (Première nation Roseau River Anishinabe)
- Nathan McCorrister, directeur général (Première nation de Peguis)
|
Hôtel Radisson Winnipeg
Provincial Ballroom "A"
288, avenue Portage, Winnipeg MB
|
|
26 mai 2009
17h05
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Agriculture et forêts
|
- L’étude sur l’état actuel et les perspectives d’avenir du secteur forestier au Canada.
- Tom Beckley, Université du Nouveau-Brunswick, Faculté de foresterie et de la gestion de l'environnement (À titre personnel)
- Don Floyd, président, Canadian Institute for Forest Policy and Communications, Université du Nouveau-Brunswick, Faculté de foresterie et de la gestion de l'environnement (À titre personnel)
- Jeremy Williams, consultant en foresterie, forestier professionnel en Ontario (À titre personnel)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
26 mai 2009
17h06
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Pêches et océans
|
- Étude du cadre stratégique en évolution pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- Christian Brun, secrétaire exécutif (Union des pêcheurs des Maritimes)
- Ed Frenette, directeur exécutif (Prince Edward Island Fisherman's Association)
- Earle McCurdy, président (Fish Food & Allied Workers)
- Léonard Poirier, président (Alliance des pêcheurs professionnels du Québec)
- Katherine Wallace, directrice exécutive (Gulf Nova Scotia Bonafide Fishermen's Association)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|