Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
26 mai 2009
17h08
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Loi d'exécution du budget 2009 : Loi sur la protection des eaux navigables (Partie 7)
- Ron Kruhlak, associé (Group McLellan Ross LLP)
- Bob Gowe, gestionnaire, protection des eaux navigables (Transports Canada)
- Brigit Proulx, avocate, Services juridiques (Transports Canada)
- Donald Roussel, directeur général, Sécurité et sûreté maritime (Transports Canada)
- Étude sur de nouvelles questions concernant son mandat
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
26 mai 2009
17h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Émergence de la Chine, de l’Inde, de la Russie dans l’économie mondiale et répercussions sur le Canada
- Ron Bonnett, premier vice-président (Fédération canadienne de l’agriculture)
- Blair Coomber, directeur général, Direction des relations bilatérales et de la politique commerciale sur les questions techniques (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
- Darcy Davis, président (Alliance canadienne du commerce agroalimentaire (ACCA))
- Jim Everson, vice-président Affaires générales (Canola Council of Canada)
- Robert Godfrey, analyste des politiques commerciales (Fédération canadienne de l’agriculture)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
27 mai 2009
9h00 Heure Locale
|
Peuples autochtones
|
- Examiner des questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada.
- Chef Norman Bone, président (West Region Tribal Council)
- Norman Bone, chef (Première nation Keeseekoowenin Ojibway)
- Murray Clearsky, chef (Première nation Waywayseecappo)
- Derek Nepinak, chef (Première Nation Pine Creek)
|
Centre d'amitié de Dauphin
201, 1re Avenue, N.E., Dauphin MB
|
|
27 mai 2009
12h03
|
Sous-comité des anciens combattants
|
- Les services et les avantages sociaux offerts aux anciens combattants et à leurs familles
- L'honorable Gregory Francis Thompson, C.P., député, ministre des Anciens Combattants
- Keith Hillier, sous-ministre adjoint, Prestation des services (Anciens combattants Canada)
- Suzanne Tining, sous-ministre (Anciens Combattants Canada)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
27 mai 2009
12h20
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
- Examen du système de comités du Sénat
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
27 mai 2009
14h13 Heure Locale
|
Peuples autochtones
|
- Examiner des questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada.
- Mike D. Ahmo (À titre personnel)
- Dwayne Blackbird (À titre personnel)
- Chef Norman Bone, président (West Region Tribal Council)
- Murray Clearsky (À titre personnel)
- Joseph Maud, conseiller (Première nation Skownan)
- Derek Nepinak, chef (Première Nation Pine Creek)
|
Centre d'amitié de Dauphin
201, 1re Avenue, N.E., Dauphin MB
|
|
27 mai 2009
16h08
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Émergence de la Chine, de l’Inde, de la Russie dans l’économie mondiale et répercussions sur le Canada
- Justin Brown, haut-commissaire (Haut-commissariat de l'Australie au Canada)
- David Tawei Lee, représentant de Taiwan au Canada (Bureau économique et culturel de Taipei)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
27 mai 2009
16h10
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Banques et commerce
|
- Étude sur les systèmes de cartes de crédit et de débit au Canada et leurs taux et frais relatifs.
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
27 mai 2009
16h16
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- Projet de loi S-4, Loi modifiant le Code criminel (vol d’identité et inconduites connexes).
- Surintendant Stephen Foster, directeur, Sous-direction des délis commerciaux (Gendarmerie royale du Canada)
- Vanessa Giuliani, spécialiste de la fraude, Solutions de consultation (Equifax)
- Gord Jamieson, chef, Risque du système de paiement (Visa)
- Rick Rennie, vice-président, Sécurité et gestion des risques (MasterCard)
- Surintendant principal Stephen White, directeur général, Criminalité financière (Gendarmerie royale du Canada)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
27 mai 2009
16h20
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Sous-comité sur la santé des populations
|
- La politique de la santé des populations
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|