Ordre du jour
Projet de loi S-10, Loi modifiant la Loi sur la défense nationale, la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques et le Code criminelProjet de loi S-10, Loi modifiant la Loi sur la défense nationale, la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques et le Code criminel. Témoins
L'honorable Lawrence MacAulay, député, c.p., Solliciteur général du Canada
Du bureau du Solliciteur général du Canada:- M. Paul E. Kennedy, sous-solliciteur général adjoint principal, Secteur de la police et de la sécurité
Du ministère du Solliciteur général du Canada:- Marian Harymann, analyste principal des politiques, Division de l'application de la loi
Du ministère de la Défense nationale:- Jane Harrigan, capitaine de frégate; directrice, Services juridiques des pensions et des finances, Bureau du Conseiller juridique.
Réunion avec transcription et interprétation