Parliament of Canada
PARLIAMENT
of
CANADA
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Home
Parliamentary Business
Senators and Members
About Parliament
Visitor Information
Employment
Committees Home
About Committees
Committee List
Search and Browse by Subject
Memberships
Reports and Government Responses
Witness Information
News Releases
Related Links
Joint Committees
Senate Committees
House of Commons Chamber Business
Members of Parliament
Procedural Information
Webcast (ParlVu)
Television Schedule (CPAC)
Select a Session:
41st Parliament:
1st 2011-06-02 - Present
40th Parliament:
3rd 2010-03-03 - 2011-03-26
2nd 2009-01-26 - 2009-12-30
1st 2008-11-18 - 2008-12-04
39th Parliament:
2nd 2007-10-16 - 2008-09-07
1st 2006-04-03 - 2007-09-14
38th Parliament:
1st 2004-10-04 - 2005-11-29
37th Parliament:
3rd 2004-02-02 - 2004-05-23
2nd 2002-09-30 - 2003-11-12
1st 2001-01-29 - 2002-09-16
36th Parliament:
2nd 1999-10-12 - 2000-10-22
1st 1997-09-22 - 1999-09-18
35th Parliament:
2nd 1996-02-27 - 1997-04-27
1st 1994-01-17 - 1996-02-02
House of Commons Committees
Contact Committees
|
FAQ
|
Site Map
|
ARCHIVE
40th Parliament, 2nd Session
January 26, 2009 - December 30, 2009
Reports and Government Responses
Expand All
Collapse All
Aboriginal Affairs and Northern Development (AANO)
Report 2 - Bill C-28, An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act
(Adopted by the Committee on May 14, 2009; Presented to the House on May 15, 2009)
Report 1 - Bill C-5, An Act to amend the Indian Oil and Gas Act
(Adopted by the Committee on March 24, 2009; Presented to the House on March 25, 2009)
Access to Information, Privacy and Ethics (ETHI)
Report 12 - Government Response to the 11th Report
(Adopted by the Committee on November 5, 2009; Presented to the House on November 18, 2009)
Report 11 - The Access to Information Act: First Steps Towards Renewal
(Adopted by the Committee on June 15, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
11th Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, "The Access to Information Act: First Steps Towards Renewal"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 10 - The Privacy Act: First Steps Towards Renewal
(Adopted by the Committee on June 1, 2009; Presented to the House on June 12, 2009)
Government Response:
Tenth Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, "The Privacy Act: First Steps Towards Renewal"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 9 - Funding for the Office of the Information Commissioner of Canada
(Adopted by the Committee on June 8, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Report 8 - Certificate of nomination of Karen E. Shepherd to the position of Commissioner of Lobbying
(Adopted by the Committee on June 8, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Report 7 - Supplementary Estimates (A) 2009-2010: Vote 40a under JUSTICE
(Adopted by the Committee on June 3, 2009; Presented to the House on June 5, 2009)
Report 6 - Main Estimates 2009-2010: Votes 40 and 45 under JUSTICE, Votes 15 and 20 under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on May 25, 2009; Presented to the House on May 28, 2009)
Report 5 - Main Estimates 2009-2010: Votes 40 and 45 under JUSTICE, Votes 15 and 20 under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on May 13, 2009; Presented to the House on May 15, 2009)
Report 4 - Main Estimates 2009-2010: Votes 40 and 45 under JUSTICE, Votes 15 and 20 under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on April 20, 2009; Presented to the House on April 23, 2009)
Report 3 - Mulroney Airbus Settlement
(Adopted by the Committee on March 11, 2009; Presented to the House on March 12, 2009; Concurred in by the House on March 12, 2009)
Report 2 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Vote 45b under JUSTICE
(Adopted by the Committee on February 11, 2009; Presented to the House on February 12, 2009)
Report 1 - Access to Information Act Reform
(Adopted by the Committee on February 11, 2009; Presented to the House on February 12, 2009)
Agriculture and Agri-Food (AGRI)
Report 6 - Agriculture Flexibility Program
(Adopted by the Committee on November 19, 2009; Presented to the House on December 2, 2009)
Report 5 - Removal of Canada's State Trading Enterprise and Supply Management systems from the DOHA Agreement
(Adopted by the Committee on October 22, 2009; Presented to the House on November 19, 2009)
Report 4 - Study on the Report of the Independent Investigator into the 2008 Listeriosis Outbreak
(Adopted by the Committee on August 26, 2009; Presented to the House on September 16, 2009)
Report 3 - Beyond the Listeriosis Crisis: Strengthening the Food Safety System
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, "Beyond the Listeriosis Crisis: Strengthening the Food Safety System"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 2 - Bill C-29, An Act to increase the availability of agricultural loans and to repeal the Farm Improvement Loans Act
(Adopted by the Committee on May 26, 2009; Presented to the House on May 26, 2009)
Report 1 - Potato Cyst Nematode
(Adopted by the Committee on April 28, 2009; Presented to the House on May 7, 2009)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, "Potato Cyst Nematode in Quebec and Alberta"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Canadian Heritage (CHPC)
Report 4 - Canadian Musical Diversity component of the Canada Music Fund
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on December 8, 2009)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on Canadian Heritage, "Canadian Musical Diversity Component of the Canada Music Fund"
(Presented to the House on April 1, 2010)
Report 3 - Study on Resolving the labour dispute at national museums
(Adopted by the Committee on November 26, 2009; Presented to the House on December 2, 2009)
Report 2 - Issues and Challenges Related to Local Television
(Adopted by the Committee on June 15, 2009; Presented to the House on June 19, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Canadian Heritage, "Issues and Challenges Related to Local Television"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 1 - Report on the Analysis of the Arts Programs that were cancelled in summer 2008
(Adopted by the Committee on April 1, 2009; Presented to the House on April 23, 2009)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Canadian Heritage, "Report on the Analysis of the Arts Programs That Were Cancelled in Summer 2008"
(Presented to the House on August 19, 2009)
Citizenship and Immigration (CIMM)
Report 14 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 5b, 7b and 10b under CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
(Adopted by the Committee on December 1, 2009; Presented to the House on December 2, 2009)
Report 13 - Recognizing Success : A Report on Improving Foreign Credential Recognition
(Adopted by the Committee on November 19, 2009; Presented to the House on November 25, 2009)
Report 12 - Bill C-291, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171)
(Adopted by the Committee on October 20, 2009; Presented to the House on October 26, 2009)
Report 11 - A Review of the Changes to Canadian Citizenship Introduced by Bill C-37
(Adopted by the Committee on June 18, 2009; Presented to the House on June 25, 2009)
Government Response:
11th Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, "Review of the Subject-matter of Bill C-37, An Act to amend the Citizenship Act, Enacted in Second Session of the 39th Parliament"
(Presented to the House on October 23, 2009)
Report 10 - Supplementary Estimates (A) 2009-2010: Votes 1a and 5a under CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
(Adopted by the Committee on June 9, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Report 9 - Disclosure of the confidential draft report
(Adopted by the Committee on June 9, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Report 8 - Migrant Workers and Ghost Consultants
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 10, 2009; Concurred in by the House on November 19, 2009)
Report 7 - Temporary Foreign Workers and Non-Status Workers
(Adopted by the Committee on May 6, 2009; Presented to the House on May 6, 2009)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, "Temporary Foreign Workers and Non-Status Workers"
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 6 - Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2009
(Adopted by the Committee on March 10, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Report 5 - Deportation to Sri Lanka
(Adopted by the Committee on March 3, 2009; Presented to the House on March 11, 2009; Concurred in by the House on April 29, 2009)
Report 4 - Citizenship of children adopted abroad
(Adopted by the Committee on March 3, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Report 3 - Language rights before the Immigration and Refugee Board of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009; Concurred in by the House on April 2, 2009)
Report 2 - Iraq war resisters
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009; Concurred in by the House on March 30, 2009)
Report 1 - Spousal Sponsorship
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009; Concurred in by the House on May 26, 2009)
Environment and Sustainable Development (ENVI)
Report 5 - Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change
(Adopted by the Committee on December 8, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Report 4 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 5b, 10b, 15b and 25b under ENVIRONMENT
(Adopted by the Committee on December 3, 2009; Presented to the House on December 7, 2009)
Report 3 - Question of Privilege
(Adopted by the Committee on October 8, 2009; Presented to the House on October 19, 2009)
Report 2 - Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change - Request for extension
(Adopted by the Committee on October 6, 2009; Presented to the House on October 8, 2009; Concurred in by the House on October 21, 2009)
Report 1 - Bill C-16, An Act to amend certain Acts that relate to the environment and to enact provisions respecting the enforcement of certain Acts that relate to the environment
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 8, 2009)
Finance (FINA)
Report 6 - A Prosperous and Sustainable Future for Canada: Needed Federal Actions
(Adopted by the Committee on December 2, 2009; Presented to the House on December 9, 2009)
Report 5 - Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act
(Adopted by the Committee on December 8, 2009; Presented to the House on December 8, 2009)
Report 4 - Bill C-288, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions)
(Adopted by the Committee on December 1, 2009; Presented to the House on December 2, 2009)
Report 3 - Bill C-51, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures
(Adopted by the Committee on November 3, 2009; Presented to the House on November 4, 2009)
Report 2 - Committee Business
(Adopted by the Committee on March 31, 2009; Presented to the House on April 1, 2009; Deemed withdrawn pursuant to the Speaker’s ruling of April 2, 2009)
Report 1 - Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures
(Adopted by the Committee on February 24, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Fisheries and Oceans (FOPO)
Report 9 - Operation and Maintenance of Small Craft Harbours
(Adopted by the Committee on December 8, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Government Response:
Ninth Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, "Small Craft Harbours: An Essential Infrastructure Managed by and for Fishing Communities"
(Presented to the House on April 12, 2010)
Report 8 - Amendments to the Northwest Atlantic Fisheries Organization Convention
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on November 18, 2009; Concurred in by the House on December 10, 2009)
Report 7 - Amendments to the Northwest Atlantic Fisheries Organization Convention
(Adopted by the Committee on October 8, 2009; Presented to the House on October 19, 2009)
Report 6 - Atlantic Lobster Fishery
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, "The Canadian Lobster Fishery: Trapped in a Perfect Storm"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 5 - Atlantic Lobster Fishery
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 13, 2009)
Report 4 - European Legislative Actions regarding the Canadian Seal Harvest
(Adopted by the Committee on May 5, 2009; Presented to the House on May 6, 2009; Concurred in by the House on May 11, 2009)
Report 3 - European legislative actions regarding the Canadian seal harvest
(Adopted by the Committee on March 10, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Report 2 - Report on James Bay eelgrass beds presented to the House during the 2nd Session of the 39th Parliament
(Adopted by the Committee on March 5, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans (recommendations contained in the Fifth Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on September 16, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 1b, 5b and 10b under FISHERIES AND OCEANS
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 11, 2009)
Foreign Affairs and International Development (FAAE)
Report 7 - Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries
(Adopted by the Committee on October 8, 2009; Presented to the House on October 19, 2009; Concurred in by the House on October 21, 2009)
Report 6 - Canada-U.S. Relations: Old Challenges, New Opportunities
(Adopted by the Committee on June 17, 2009; Presented to the House on June 19, 2009)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, "Canada-U.S. Relations: Old Challenges, New Opportunities"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 5 - Review of Key Elements of Canadian Foreign Policy
(Adopted by the Committee on May 11, 2009; Presented to the House on May 14, 2009)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, "Canada and the Crisis in Sri Lanka"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 4 - Report on the Baha'i community in Iran
(Adopted by the Committee on March 4, 2009; Presented to the House on March 5, 2009; Concurred in by the House on March 30, 2009)
Report 3 - Report on Omar Khadr presented to the House during the 2nd Session of the 39th Parliament
(Adopted by the Committee on February 11, 2009; Presented to the House on February 26, 2009; Concurred in by the House on March 23, 2009)
Report 2 - Report on Corporate Social Responsibility presented to the House during the 2nd Session of the 39th Parliament
(Adopted by the Committee on February 11, 2009; Presented to the House on February 26, 2009)
Report 1 - Report on Afghanistan presented to the House during the 2nd Session of the 39th Parliament
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 26, 2009; Concurred in by the House on October 5, 2009)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (findings contained in the Tenth Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on September 14, 2009)
Government Operations and Estimates (OGGO)
Report 8 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Vote 95b under CANADIAN HERITAGE, Vote 1b under GOVERNOR GENERAL, Vote 1b under PRIVY COUNCIL, Votes 1b, 5b and 7b under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES and Votes 1b and 15b under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on December 3, 2009; Presented to the House on December 7, 2009)
Report 7 - In Pursuit of Balance: Assisting Small and Medium Enterprises in Accessing Federal Procurement
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 17, 2009; Concurred in by the House on November 26, 2009)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, "In Pursuit of Balance: Assisting Small and Medium Enterprises in Accessing Federal Procurement"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 6 - Supplementary Estimates (A) 2009-2010: Votes 1a, 5a and 6a under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES, Votes 1a, 20a and 40a under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Report 5 - User Fees Amendment Proposal for services relating to the Esquimalt Graving Dock
(Adopted by the Committee on May 28, 2009; Presented to the House on May 29, 2009)
Report 4 - Main Estimates 2009-2010: Votes 95, 100, 105 and 110 under CANADIAN HERITAGE, Vote 1 under GOVERNOR GENERAL, Vote 1 under PARLIAMENT, Votes 1, 5, 10 and 25 under PRIVY COUNCIL, Votes 1 and 5 under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES, Votes 1, 5, 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 and 55 under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on May 28, 2009; Presented to the House on May 29, 2009)
Report 3 - Bill C-18, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, to validate certain calculations and to amend other Acts
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 8, 2009)
Report 2 - The Right Pay for Valuable Employees
(Adopted by the Committee on April 30, 2009; Presented to the House on May 4, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates (Third Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 80b and 85b under CANADIAN HERITAGE, Vote 1b under PRIVY COUNCIL, Votes 1b and 5b under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES and Votes 1b, 15b, 20b, 30b and 50b under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 11, 2009)
Health (HESA)
Report 8 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 5b, 10b, 25b, 40b, 45b and 50b under HEALTH
(Adopted by the Committee on December 2, 2009; Presented to the House on December 4, 2009)
Report 7 - Opinion on Bill C-6
(Adopted by the Committee on November 25, 2009; Presented to the House on November 26, 2009)
Report 6 - Motion on the body bags to First Nations Communities in Manitoba's Island Lake Region
(Adopted by the Committee on September 16, 2009; Presented to the House on September 18, 2009)
Report 5 - Motion regarding Canada's Public Health care system
(Adopted by the Committee on September 16, 2009; Presented to the House on September 18, 2009)
Report 4 - Bill C-32, An Act to amend the Tobacco Act
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Report 3 - Bill C-6, An Act respecting the safety of consumer products
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 8, 2009)
Report 2 - Main Estimates 2009-2010: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 under HEALTH
(Adopted by the Committee on May 14, 2009; Presented to the House on May 26, 2009)
Report 1 - Bill C-11, An Act to promote safety and security with respect to human pathogens and toxins
(Adopted by the Committee on March 31, 2009; Presented to the House on April 2, 2009)
Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA)
Report 7 - Bill C-56, An Act to amend the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on November 26, 2009; Presented to the House on November 27, 2009)
Report 6 - Poverty Reduction in Canada
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on November 20, 2009; Concurred in by the House on November 24, 2009)
Report 5 - Bill C-280, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits)
(Adopted by the Committee on November 3, 2009; Presented to the House on November 5, 2009)
Report 4 - Bill C-241, An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period)
(Adopted by the Committee on October 29, 2009; Presented to the House on November 2, 2009)
Report 3 - Bill C-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits
(Adopted by the Committee on October 27, 2009; Presented to the House on October 29, 2009)
Report 2 - Amendments to the 2009 National Budget for the Canada Summer Jobs Initiative
(Adopted by the Committee on March 3, 2009; Presented to the House on March 9, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 1b, 5b and 15b under HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 11, 2009)
Industry, Science and Technology (INDU)
Report 9 - Bill C-309, An Act establishing the Economic Development Agency of Canada for the Region of Northern Ontario
(Adopted by the Committee on December 9, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Report 8 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 5b and 7b under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1b and 5b under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1b, 5b, 10b, 25b, 35b, 50b, 70b, 85b and 95b under INDUSTRY, Votes 1b and 5b under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION
(Adopted by the Committee on November 30, 2009; Presented to the House on December 7, 2009)
Report 7 - Bill C-273, An Act to Amend the Competition Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (right to repair)
(Adopted by the Committee on October 28, 2009; Presented to the House on November 2, 2009; Concurred in by the House on November 17, 2009)
Report 6 - Bill C-27, An Act to Promote the Efficiency and Adaptability of the Canadian Economy by Regulating Certain Activities that Discourage Reliance on Electronic Means of Carrying Out Commercial Activities, and to Amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act
(Adopted by the Committee on October 26, 2009; Presented to the House on October 28, 2009)
Report 5 - Canadian Industrial Sectors
(Adopted by the Committee on June 8, 2009; Presented to the House on June 11, 2009)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, "A Study of the Crisis Faced by Certain Industrial Sectors in Canada"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 4 - Main Estimates 2009-2010: Votes 1, 5 and 10 under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1 and 5 under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1, 5, 10, L15, L20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 and 95 under INDUSTRY, Votes 1 and 5 under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION
(Adopted by the Committee on May 15, 2009; )
Report 3 - Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations
(Adopted by the Committee on April 21, 2009; Presented to the House on April 23, 2009)
Report 2 - A Study of the Crisis in the Automotive Sector in Canada
(Adopted by the Committee on March 26, 2009; Presented to the House on March 31, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, "A Study of the Crisis in the Automotive Sector in Canada"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 1b and 5b under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1b and 5b under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1b, 5b, 10b, 35b, 45b, 55b, 60b, 65b, 70b, 75b, 80b and 85b under INDUSTRY, Votes 1b and 5b under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 11, 2009)
International Trade (CIIT)
Report 7 - Promotional Funding for Beef Exports
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on November 25, 2009)
Report 6 - Defence of Supply Management at the World Trade Organization
(Adopted by the Committee on November 3, 2009; Presented to the House on November 17, 2009)
Report 5 - Canada-South America Trade Relations
(Adopted by the Committee on September 17, 2009; Presented to the House on September 28, 2009)
Report 4 - An Examination of Selected Canada-Us Border Issues
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Report 3 - Bill C-24, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru
(Adopted by the Committee on May 26, 2009; Presented to the House on May 27, 2009)
Report 2 - Chapter 11 of the North American Free Trade Agreement (NAFTA)
(Adopted by the Committee on March 31, 2009; Presented to the House on April 1, 2009; Concurred in by the House on September 29, 2009)
Report 1 - Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation
(Adopted by the Committee on March 3, 2009; Presented to the House on March 4, 2009)
Justice and Human Rights (JUST)
Report 15 - Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 10b, 20b, 30b, 35b and 50b under JUSTICE
(Adopted by the Committee on December 2, 2009; Presented to the House on December 3, 2009)
Report 14 - The matter concerning a request for documents pertaining to Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (Serious Time for the Most Serious Crime Act)
(Adopted by the Committee on November 25, 2009; Presented to the House on November 26, 2009)
Report 13 - Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code
(Adopted by the Committee on November 16, 2009; Presented to the House on November 17, 2009)
Report 12 - Bill C-232, An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages)
(Adopted by the Committee on November 4, 2009; Presented to the House on November 5, 2009)
Report 11 - Bill S-4, An Act to amend the Criminal Code (identity theft and related misconduct)
(Adopted by the Committee on October 7, 2009; Presented to the House on October 8, 2009)
Report 10 - Ending Alcohol-Impaired Driving: A Common Approach
(Adopted by the Committee on June 10, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
Tenth Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, "Ending Alcohol-Impaired Driving: A Common Approach"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 9 - Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime)
(Adopted by the Committee on June 10, 2009; Presented to the House on June 11, 2009)
Report 8 - Bill C-268, An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years)
(Adopted by the Committee on June 8, 2009; Presented to the House on June 9, 2009)
Report 7 - Bill C-25, An Act to amend the Criminal Code (limiting credit for time spent in pre-sentencing custody)
(Adopted by the Committee on June 1, 2009; Presented to the House on June 2, 2009)
Report 6 - Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on May 27, 2009; Presented to the House on May 28, 2009)
Report 5 - Main Estimates 2009-2010: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 50 under JUSTICE
(Adopted by the Committee on May 6, 2009; Presented to the House on May 7, 2009)
Report 4 - Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and protection of justice system participants)
(Adopted by the Committee on April 20, 2009; Presented to the House on April 21, 2009)
Report 3 - Supplementary Estimates (C) 2008-2009: Votes 1c, 5c, 20c, 30c and 35c under JUSTICE
(Adopted by the Committee on March 9, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Report 2 - Proposed Appointment of Brian J. Saunders as the Director of Public Prosecutions
(Adopted by the Committee on February 11, 2009; Presented to the House on February 23, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2009: Votes 1b, 5b and 30b under JUSTICE
(Adopted by the Committee on February 9, 2009; Presented to the House on February 10, 2009)
National Defence (NDDN)
Report 2 - Health Services Provided to Canadian Forces Personnel with an Emphasis on Post-Traumatic Stress Disorder
(Adopted by the Committee on June 8, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on National Defence, "Doing Well and Doing Better: Health Services Provided to Canadian Forces Personnel With an Emphasis on Post-Traumatic Stress Disorder"
(Presented to the House on October 7, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 1b and 20b under NATIONAL DEFENCE
(Adopted by the Committee on February 9, 2009; Presented to the House on February 10, 2009)
Natural Resources (RNNR)
Report 5 - Bill C-20, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident
(Adopted by the Committee on December 9, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Report 4 - Examination of the Contribution of Integrated Approaches for Providing Energy Services in Canadian Communities
(Adopted by the Committee on June 11, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on Natural Resources, "Combining our Energies: Integrated Energy Systems for Canadian Communities"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 3 - Main Estimates 2009-2010: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25 and 30 under NATURAL RESOURCES
(Adopted by the Committee on April 28, 2009; Presented to the House on April 29, 2009)
Report 2 - Bill S-3, An Act to amend the Energy Efficiency Act
(Adopted by the Committee on April 28, 2009; Presented to the House on April 29, 2009)
Report 1 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Votes 1b, 5b, 15b and 25b under NATURAL RESOURCES
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 11, 2009)
Official Languages (LANG)
Report 3 - Motion regarding the Publication Assistance Program and the new Canada Periodical Fund
(Adopted by the Committee on December 8, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Report 2 - Impact of Approval and Payment Delays on Department of Canadian Heritage Recipient Organizations
(Adopted by the Committee on November 24, 2009; Presented to the House on December 2, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Official Languages, "The Impact of Approval and Payment Delays on Department of Canadian Heritage Recipient Organizations"
(Presented to the House on April 1, 2010)
Report 1 - 5,000 Positions to be Filled Every Year: The Role of Postsecondary Institutions in Promoting Canada's Linguistic Duality
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Procedure and House Affairs (PROC)
Report 27 - Striking of membership of the Legislative Committee on Bill C-31
(Presented to the House on December 3, 2009; Concurred in by the House on December 3, 2009)
Report 26 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on December 2, 2009; Concurred in by the House on December 2, 2009)
Report 25 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on November 25, 2009; Concurred in by the House on November 25, 2009)
Report 24 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on November 18, 2009; Concurred in by the House on November 18, 2009)
Report 23 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on November 6, 2009; Concurred in by the House on November 6, 2009)
Report 22 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on November 2, 2009; Concurred in by the House on November 2, 2009)
Report 21 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on October 7, 2009; Concurred in by the House on October 7, 2009)
Report 20 - Striking of Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on September 28, 2009; Concurred in by the House on September 28, 2009)
Report 19 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on September 28, 2009; Presented to the House on September 28, 2009; Concurred in by the House on September 28, 2009)
Report 18 - Matters related to the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons
(Adopted by the Committee on June 2, 2009; Presented to the House on June 3, 2009; Concurred in by the House on June 4, 2009)
Report 17 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on June 1, 2009; Presented to the House on June 2, 2009; Concurred in by the House on June 2, 2009)
Report 16 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on May 28, 2009; Concurred in by the House on May 28, 2009)
Report 15 - Main Estimates 2009-2010
(Adopted by the Committee on May 26, 2009; Presented to the House on May 27, 2009)
Report 14 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on May 26, 2009; Concurred in by the House on May 26, 2009)
Report 13 - Main Estimates 2009-2010
(Adopted by the Committee on May 14, 2009; Presented to the House on May 15, 2009)
Report 12 - Review of Standing Orders 153 (List of Reports) and 156 (Editorial Corrections)
(Adopted by the Committee on May 14, 2009; Presented to the House on May 15, 2009; Concurred in by the House on June 4, 2009)
Report 11 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on April 23, 2009; Concurred in by the House on April 23, 2009)
Report 10 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 23, 2009; Concurred in by the House on March 23, 2009)
Report 9 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 6, 2009; Concurred in by the House on March 6, 2009)
Report 8 - Webcasting of the House and its committees
(Adopted by the Committee on March 3, 2009; Presented to the House on March 5, 2009; Concurred in by the House on March 5, 2009)
Report 7 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on February 24, 2009; Concurred in by the House on February 24, 2009)
Report 6 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on February 23, 2009; Presented to the House on February 24, 2009; Concurred in by the House on February 24, 2009)
Report 5 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on February 11, 2009; Concurred in by the House on February 11, 2009)
Report 4 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on February 9, 2009; Concurred in by the House on February 9, 2009)
Report 3 - Supplementary Estimates (B) 2008-2009: Vote 5b (House of Commons) under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on February 5, 2009; Presented to the House on February 6, 2009)
Report 2 - Matters related to the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons
(Adopted by the Committee on January 27, 2009; Presented to the House on January 27, 2009; Concurred in by the House on January 27, 2009)
Report 1 - Striking of Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on January 27, 2009; Concurred in by the House on January 27, 2009)
Public Accounts (PACP)
Report 23 - Chapter 7, Acquisition of Leased Office Space of the May 2006 Report of the Auditor General of Canada (Place Victoria)
(Adopted by the Committee on November 25, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Government Response:
23rd Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 7, Acquisition of Leased Office Space of the May 2006 Report of the Auditor General of Canada (Place Victoria)"
(Presented to the House on April 12, 2010)
Report 22 - Power of Committees to Order the Production of Documents
(Adopted by the Committee on November 18, 2009; Presented to the House on December 3, 2009)
Government Response:
22nd Report of the Standing Committee on Public Accounts, "The Power of Committees to Order the Production of Documents and Records"
(Presented to the House on March 31, 2010)
Report 21 - Chapter 3, Contracting for Professional Services - Public Works and Government Services Canada of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 18, 2009; Presented to the House on December 3, 2009)
Government Response:
21st Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 3, Contracting for Professional Services -- Public Works and Government Services Canada of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on April 12, 2010)
Report 20 - Chapter 5, Financial Management and Control - National Defence of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 18, 2009; Presented to the House on December 3, 2009)
Government Response:
20th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 5, Financial Management and Control – National Defence of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on March 31, 2010)
Report 19 - Chapter 5, Passport Services - Passport Canada of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on October 21, 2009; Presented to the House on November 6, 2009)
Report 18 - Chapter 4, Managing Risks to Canada's Plant Resources - Canadian Food Inspection Agency of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 19, 2009)
Government Response:
18th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 4, Managing Risks to Canada's Plant Resources – Canadian Food Inspection Agency of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 17 - Chapter 1, National Security: Intelligence and Information Sharing of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 19, 2009)
Government Response:
17th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, National Security: Intelligence and Information Sharing of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 16 - Main Estimates 2009-2010: Vote 15 under FINANCE, and Part III - Report on Plans and Priorities and Departmental Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 16, 2009)
Report 15 - Chapter 7, Economy and Efficiency of Services - Correctional Service Canada of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 16, 2009)
Government Response:
15th Report of the Stnding Committee on Public Accounts, "Chapter 7, Economy and Efficiency of Services - Correctional Service Canada of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 14 - Chapter 2, Governance of Small Federal Entities of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on May 28, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Government Response:
14th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 2, Governance of Small Federal Entities of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on October 7, 2009)
Report 13 - Supplementary Estimates (A) 2009-2010: Vote 15a under FINANCE
(Adopted by the Committee on May 26, 2009; Presented to the House on June 10, 2009)
Report 12 - Chapter 5, Surveillance of Infectious Diseases - Public Health Agency of Canada of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 27, 2009)
Government Response:
12th Report of the Committee, "Chapter 5, Surveillance of Infectious Diseases - Public Health Agency of Canada of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 18, 2009)
Report 11 - Chapter 1, A Study of Federal Transfers to Provinces and Territories of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 27, 2009)
Government Response:
11th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, A Study of Federal Transfers to Provinces and Territories of the December 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 28, 2009)
Report 10 - Chapter 1, Management of Fees in Selected Departments and Agencies of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 28, 2009; Presented to the House on May 13, 2009)
Government Response:
Tenth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, Management of Fees in Selected Departments and Agencies of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 9 - Chapter 7, Detention and Removal of Individuals - Canada Border Services Agency of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 28, 2009; Presented to the House on May 13, 2009)
Government Response:
Ninth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 7, Detention and Removal of Individuals - Canada Border Services Agency of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 14, 2009)
Report 8 - Main Estimates 2009-2010: Vote 15 under FINANCE, and Part III - Report on Plans and Priorities and Departmental Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 23, 2009; Presented to the House on May 13, 2009)
Report 7 - Chapter 4, First Nations Child and Family Services Program - Indian and Northern Affairs Canada of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 5, 2009; Presented to the House on March 24, 2009)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 4 - First Nations Child and Family Services Program - Indian and Northern Affairs Canada of the May 2008 Report of the Auditor General"
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 6 - Public Accounts of Canada 2008
(Adopted by the Committee on March 5, 2009; Presented to the House on March 24, 2009)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Public Accounts of Canada 2008"
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 5 - Chapter 4, Canadian Agricultural Income Stabilization - Agriculture and Agri-Food Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Public Accounts (recommendations contained in the 18th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on July 22, 2009)
Report 4 - Chapter 5, Managing the Delivery of Legal Services to Government - Department of Justice Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on Public Accounts (recommendations contained in the 17th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on June 19, 2009)
Report 3 - Chapter 3, Inuvialuit Final Agreement of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Public Accounts (recommendations contained in the 16th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on July 22, 2009)
Report 2 - Chapter 5, Keeping the Border Open and Secure - Canada Border Services Agency of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Public Accounts (recommendations contained in the 15th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 1 - Chapter 4, Military Health Care - National Defence of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on February 12, 2009; Presented to the House on February 25, 2009)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Public Accounts (recommendations contained in the 12th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on June 19, 2009)
Public Safety and National Security (SECU)
Report 5 - Statutory Review of the Sex Offender Information Registry Act
(Adopted by the Committee on December 3, 2009; Presented to the House on December 7, 2009)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security, "Statutory Review of the Sex Offender Information Registry Act"
(Presented to the House on April 12, 2010)
Report 4 - Bill C-34, An Act to amend the Criminal Code and other Acts
(Adopted by the Committee on December 3, 2009; Presented to the House on December 7, 2009)
Report 3 - Review of the Findings and Recommendations of the Internal Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin (Iacobucci Inquiry) and the report from the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar (O'Connor Inquiry)
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 18, 2009; Concurred in by the House on December 3, 2009)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security, "Review of the Findings and Recommendations Arising from the Iacobucci and O'Connor Inquiries"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 2 - Statutory Review of the DNA Identification Act
(Adopted by the Committee on June 16, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security, "Statutory Review of the DNA Identification Act"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Report 1 - Bill S-2, An Act to amend the Customs Act
(Adopted by the Committee on May 26, 2009; Presented to the House on May 26, 2009)
Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan (AFGH)
Report 3 - Transfer of Afghan Detainees - Question of Privilege
(Adopted by the Committee on November 26, 2009; Presented to the House on November 27, 2009)
Report 2 - Helping to Enhance the Afghan National Security Forces
(Adopted by the Committee on June 11, 2009; Presented to the House on June 18, 2009)
Government Response:
Second Report of the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan, "Report on Canada's Priority Number One in Afghanistan: Helping to Enhance the Afghan National Security Forces"
(Presented to the House on October 9, 2009)
Report 1 - Visit to Washington, D.C.
(Adopted by the Committee on June 4, 2009; Presented to the House on June 9, 2009)
Status of Women (FEWO)
Report 9 - Women and Pension Security
(Adopted by the Committee on December 9, 2009; Presented to the House on December 10, 2009)
Government Response:
Ninth Report of the Standing Committee on the Status of Women, "Pension Security for Women"
(Presented to the House on April 1, 2010)
Report 8 - Committee Business
(Adopted by the Committee on October 8, 2009; Presented to the House on October 20, 2009)
Report 7 - An Analysis of the Effects of the Public Sector Equitable Compensation Act
(Adopted by the Committee on June 18, 2009; Presented to the House on June 19, 2009)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Status of Women, "An Analysis of the Effects of the Public Sector Equitable Compensation Act"
(Presented to the House on October 7, 2009)
Report 6 - Consequences and Effects the Current Employment Insurance (EI) Programs have on Women in Canada
(Adopted by the Committee on May 14, 2009; Presented to the House on June 9, 2009)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Status of Women, "Towards Improving Access to EI Benefits for Women in Canada"
(Presented to the House on October 7, 2009)
Report 5 - Women's Rights in Afghanistan
(Adopted by the Committee on April 23, 2009; Presented to the House on May 4, 2009)
Report 4 - Women's Rights in Afghanistan
(Adopted by the Committee on April 23, 2009; Presented to the House on May 4, 2009)
Report 3 - Moving Forward on the Pay Equity Task Force Recommendations
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on March 25, 2009)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Status of Women (Fourth Report of the Committee presented to the House during the First Session of the 38th Parliament)
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 2 - Towards gender responsive budgeting: rising to the challenge of achieving gender equality
(Adopted by the Committee on February 10, 2009; Presented to the House on February 26, 2009)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Status of Women (recommendations contained in the 11th Report of the Committee presented to the House during the Second Session of the 39th Parliament)
(Presented to the House on August 19, 2009)
Report 1 - Governement Action in Support of Abused Women
(Adopted by the Committee on February 5, 2009; Presented to the House on February 11, 2009; Concurred in by the House on March 12, 2009)
Transport, Infrastructure and Communities (TRAN)
Report 4 - Bill C-310, An Act to Provide Certain Rights to Air Passengers
(Adopted by the Committee on November 23, 2009; Presented to the House on November 24, 2009)
Report 3 - Bill C-7, An Act to amend the Marine Liability Act and the Federal Courts Act and to make consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on May 7, 2009; Presented to the House on May 8, 2009)
Report 2 - Bill C-3, An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act
(Adopted by the Committee on April 2, 2009; Presented to the House on April 3, 2009)
Report 1 - Bill C-9, An Act to amend the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992
(Adopted by the Committee on March 10, 2009; Presented to the House on March 11, 2009)
Veterans Affairs (ACVA)
Report 2 - Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity)
(Adopted by the Committee on November 17, 2009; Presented to the House on November 18, 2009)
Report 1 - Shared Experiences: Comparison of Veterans Services Offered by Members of the Commonwealth and the G8
(Adopted by the Committee on June 17, 2009; Presented to the House on June 17, 2009)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Veterans Affairs, "Shared Experiences: Comparison of Veterans Services Offered by Members of the Commonwealth and the G8"
(Presented to the House on October 19, 2009)
Speaker's Permission
|
Privacy Statement
|
Disclaimer of Liability