Parliament of Canada
PARLIAMENT
of
CANADA
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Home
Parliamentary Business
Senators and Members
About Parliament
Visitor Information
Employment
Committees Home
About Committees
Committee List
Search and Browse by Subject
Memberships
Reports and Government Responses
Witness Information
News Releases
Related Links
Joint Committees
Senate Committees
House of Commons Chamber Business
Members of Parliament
Procedural Information
Webcast (ParlVu)
Television Schedule (CPAC)
Select a Session:
41st Parliament:
1st 2011-06-02 - Present
40th Parliament:
3rd 2010-03-03 - 2011-03-26
2nd 2009-01-26 - 2009-12-30
1st 2008-11-18 - 2008-12-04
39th Parliament:
2nd 2007-10-16 - 2008-09-07
1st 2006-04-03 - 2007-09-14
38th Parliament:
1st 2004-10-04 - 2005-11-29
37th Parliament:
3rd 2004-02-02 - 2004-05-23
2nd 2002-09-30 - 2003-11-12
1st 2001-01-29 - 2002-09-16
36th Parliament:
2nd 1999-10-12 - 2000-10-22
1st 1997-09-22 - 1999-09-18
35th Parliament:
2nd 1996-02-27 - 1997-04-27
1st 1994-01-17 - 1996-02-02
House of Commons Committees
Contact Committees
|
FAQ
|
Site Map
|
ARCHIVE
40th Parliament, 3rd Session
March 3, 2010 - March 26, 2011
Reports and Government Responses
Expand All
Collapse All
Aboriginal Affairs and Northern Development (AANO)
Report 6 - Bill C-530, An Act to amend the Northwest Territories Act (borrowing limits)
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 5 - Supplementary Estimates (C) 2010-11: Votes 1c, 5c, 10c and 15c under INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 4 - From Food Mail to Nutrition North Canada
(Adopted by the Committee on February 17, 2011; Presented to the House on March 1, 2011)
Report 3 - Northern Territories Economic Development: Barriers and Solutions
(Adopted by the Committee on November 29, 2010; Presented to the House on December 9, 2010)
Report 2 - Study and Recommendations of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development Concerning the Aboriginal Healing Foundation
(Adopted by the Committee on June 10, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Report 1 - Bill C-3, An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)
(Adopted by the Committee on April 27, 2010; Presented to the House on April 29, 2010)
Access to Information, Privacy and Ethics (ETHI)
Report 12 - Follow-up on the Information Commissioner's Report on the 2008-2009 Report Cards
(Adopted by the Committee on February 28, 2011; Presented to the House on March 7, 2011)
Report 11 - Mapping Privacy Protection in the Digital World: The Study of the Privacy Implications of Street-Level Imaging Applications
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on January 31, 2011)
Report 10 - Certificate of Nomination of Jennifer Stoddart to the Position of Privacy Commissioner
(Adopted by the Committee on December 2, 2010; Presented to the House on December 3, 2010)
Report 9 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Vote 45b under JUSTICE
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 25, 2010)
Report 8 - Certificate of Nomination of Suzanne Legault to the position of Information Commissioner
(Adopted by the Committee on June 8, 2010; Presented to the House on June 9, 2010)
Report 7 - Main Estimates 2010-2011: Vote 45 under JUSTICE
(Adopted by the Committee on April 27, 2010; Presented to the House on April 29, 2010)
Report 6 - Main Estimates 2010-2011: Vote 15 under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on April 23, 2010)
Report 5 - Main Estimates 2010-2011: Vote 40 under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on April 20, 2010; Presented to the House on April 21, 2010)
Report 4 - Main Estimates 2010-2011: Vote 40 under JUSTICE
(Adopted by the Committee on March 30, 2010; Presented to the House on March 31, 2010)
Report 3 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Vote 45c under JUSTICE, vote 20c under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 22, 2010)
Report 2 - Access to Information Act Reform
(Adopted by the Committee on March 11, 2010; Presented to the House on March 18, 2010)
Report 1 - Privacy Act Reform
(Adopted by the Committee on March 11, 2010; Presented to the House on March 18, 2010)
Agriculture and Agri-Food (AGRI)
Report 10 - Program Review
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 24, 2011)
Report 9 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Votes 1b, 5b, 10b, 30b and 35b under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 8 - Producer Cars
(Adopted by the Committee on November 16, 2010; Presented to the House on November 19, 2010)
Report 7 - Young Farmers: The Future of Farming
(Adopted by the Committee on October 26, 2010; Presented to the House on November 19, 2010)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, "Young Farmers: The Future of Agriculture"
(Presented to the House on March 21, 2011)
Report 6 - Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm)
(Adopted by the Committee on October 7, 2010; Presented to the House on October 20, 2010)
Report 5 - Maintaining State Trading Enterprises in the Context of the WTO Negotiations
(Adopted by the Committee on April 19, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Report 4 - Day of the Honey Bee
(Adopted by the Committee on April 19, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Report 3 - Competitiveness of Canadian Agriculture
(Adopted by the Committee on April 19, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, "Competitiveness of Canadian Agriculture"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 2 - Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 18, 2010)
Report 1 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Votes 30c and 35c under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 18, 2010)
Canadian Heritage (CHPC)
Report 10 - Mandate and Funding of the Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
(Adopted by the Committee on March 21, 2011; Presented to the House on March 23, 2011)
Report 9 - Impacts of Private Television Ownership Changes and the Move Towards New Viewing Platforms
(Adopted by the Committee on March 9, 2011; Presented to the House on March 21, 2011)
Report 8 - Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement, the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, and Issues Regarding Cultural Diversity
(Adopted by the Committee on March 9, 2011; Presented to the House on March 21, 2011)
Report 7 - Emerging and Digital Media: Opportunities and Challenges
(Adopted by the Committee on February 9, 2011; Presented to the House on February 17, 2011)
Report 6 - Congratulations for Oscar nominations to Québec artists (Denis Villeneuve and Adrien Morot)
(Adopted by the Committee on February 7, 2011; Presented to the House on February 10, 2011)
Report 5 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Votes 5b, 15b, 40b, 45b, 50b, 55b, 65b, 80b and 90b under CANADIAN HERITAGE
(Adopted by the Committee on November 30, 2010; Presented to the House on December 1, 2010)
Report 4 - Bill C-465, An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day
(Adopted by the Committee on October 19, 2010; Presented to the House on October 20, 2010)
Report 3 - Emerging and Digital Media: Opportunities and Challenges
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Report 2 - Courage and Determination
(Adopted by the Committee on April 29, 2010; Presented to the House on May 3, 2010)
Report 1 - Amending Part VIII of the Copyright Act
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 17, 2010; Concurred in by the House on April 14, 2010)
Citizenship and Immigration (CIMM)
Report 10 - Negotiations between the "Association québécoise des pharmaciens propriétaires (AQPP)" and the Department of Citizenship and Immigration Canada pertaining to the Interim Federal Health Program (IFHP)
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 7, 2011)
Report 9 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011: Votes 5c, 7c and 10c under CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
(Adopted by the Committee on February 17, 2011; Presented to the House on February 28, 2011)
Report 8 - Funding to Immigrant Settlement and Adaptation Services
(Adopted by the Committee on February 10, 2011; Presented to the House on February 14, 2011; Concurred in by the House on March 2, 2011)
Report 7 - Bill C-467, An Act to amend the Citizenship Act (children born abroad)
(Adopted by the Committee on February 3, 2011; Presented to the House on February 7, 2011; Concurred in by the House on February 9, 2011)
Report 6 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Votes 1b, 5b and 10b under CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
(Adopted by the Committee on December 6, 2010; Presented to the House on December 7, 2010)
Report 5 - Bill C-35, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act
(Adopted by the Committee on November 22, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 4 - Bill C-11, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act and the Federal Courts Act
(Adopted by the Committee on June 9, 2010; Presented to the House on June 11, 2010)
Report 3 - Citizenship Guide
(Adopted by the Committee on April 1, 2010; Presented to the House on April 20, 2010; Concurred in by the House on June 15, 2010)
Report 2 - Best Practices in Settlement Services
(Adopted by the Committee on March 23, 2010; Presented to the House on March 30, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, "Best Practices in Settlement Services"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 1 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Votes 1c and 5c under CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 23, 2010)
Environment and Sustainable Development (ENVI)
Report 6 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011
(Adopted by the Committee on March 8, 2011; Presented to the House on March 9, 2011)
Report 5 - Bill C-469, An Act to establish a Canadian Environmental Bill of Rights
(Adopted by the Committee on February 15, 2011; Presented to the House on February 17, 2011)
Report 4 - Bill C-469, An Act to establish a Canadian Environmental Bill of Rights - Request for extension
(Adopted by the Committee on December 15, 2010; Presented to the House on December 16, 2010; Concurred in by the House on February 2, 2011)
Report 3 - Bill S-210, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (involvement of Parliament)
(Adopted by the Committee on October 6, 2010; Presented to the House on October 7, 2010)
Report 2 - Order amending Schedule 2 to the Canada National Marine Conservation Areas Act together with a Report to Parliament - Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site
(Adopted by the Committee on June 10, 2010; Presented to the House on June 11, 2010)
Report 1 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 18, 2010)
Finance (FINA)
Report 10 - Question of Privilege - Production of Documents
(Adopted by the Committee on February 3, 2011; Presented to the House on February 7, 2011)
Report 9 - Bill C-470, An Act to amend the Income Tax Act (revocation of registration)
(Adopted by the Committee on December 8, 2010; Presented to the House on December 10, 2010)
Report 8 - Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 7 - Question of Privilege
(Adopted by the Committee on November 22, 2010; Presented to the House on November 23, 2010)
Report 6 - Bill S-3, An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
(Adopted by the Committee on October 4, 2010; Presented to the House on October 5, 2010)
Report 5 - Bill C-470, An Act to amend the Income Tax Act (revocation of registration)
(Adopted by the Committee on September 22, 2010; Presented to the House on September 23, 2010; Concurred in by the House on September 29, 2010)
Report 4 - Retirement Income Security of Canadians
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Report 3 - Servant or Master? Differing Interpretations of a Personal Services Business
(Adopted by the Committee on June 8, 2010; Presented to the House on June 10, 2010)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Finance, "Servant or Master? Differing Interpretations of a Personal Services Business"
(Presented to the House on October 7, 2010)
Report 2 - Bill C-290, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for loss of retirement income)
(Adopted by the Committee on June 3, 2010; Presented to the House on June 7, 2010)
Report 1 - Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures
(Adopted by the Committee on May 13, 2010; Presented to the House on May 14, 2010)
Foreign Affairs and International Development (FAAE)
Report 9 - Situation of Persons with Albinism in Tanzania
(Adopted by the Committee on March 23, 2011; Presented to the House on March 24, 2011)
Report 8 - Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members
(Adopted by the Committee on March 7, 2011; Presented to the House on March 8, 2011)
Report 7 - Human Rights in Pakistan
(Adopted by the Committee on March 2, 2011; Presented to the House on March 4, 2011)
Report 6 - Committee Business - Question of Privilege
(Adopted by the Committee on February 16, 2011; Presented to the House on February 17, 2011)
Report 5 - Implications and Ramifications of the Referendum in Sudan
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on December 15, 2010)
Report 4 - Effectiveness and Viability of Public Service Partnerships between Nations
(Adopted by the Committee on December 7, 2010; Presented to the House on December 9, 2010)
Report 3 - Human Rights in Iran
(Adopted by the Committee on November 30, 2010; Presented to the House on December 9, 2010)
Report 2 - Universal Periodic Review
(Adopted by the Committee on October 21, 2010; Presented to the House on November 3, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, "Canada's Universal Periodic Review and Beyond--Upholding Canada's International Reputation as a Global Leader in the Field of Human Rights"
(Presented to the House on February 28, 2011)
Report 1 - Situation at Rights and Democracy
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, "Rights and Democracy: Moving Towards a Stronger Future"
(Presented to the House on October 8, 2010)
Subcommittee on International Human Rights (SDIR)
Human Rights in Iran (Presented to the House as
Report 3
of the Standing Committee)
Canada's Universal Periodic Review and Beyond - Upholding Canada's International Reputation as a Global Leader in the Field of Human Rights (Presented to the House as
Report 2
of the Standing Committee)
Government Operations and Estimates (OGGO)
Report 11 - Effectiveness, Management and Operation of the Expenses Incurred for the G8/G20 Summits
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 10 - Implementation of the Budget Freeze
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 9 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011: Vote 1c under PRIVY COUNCIL, Votes 5c, 8c and 9c under PUBLIC WORKS AND GOVERNMNENT SERVICES and Votes 1c, 15c and 20c under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 8, 2011)
Report 8 - A Question of Privilege
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on March 8, 2011)
Report 7 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Vote 1b under PRIVY COUNCIL, Votes 1b and 5b under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES and Votes 1b and 15b under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on December 7, 2010; Presented to the House on December 7, 2010)
Report 6 - Management of the Department of Public Works and Government Services in Awarding of Contracts for the Renovation of Parliamentary Buildings
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 5 - Bill C-429, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) - Request for extension
(Adopted by the Committee on October 21, 2010; Presented to the House on October 25, 2010)
Report 4 - Question of Privilege relating to Rahim Jaffer
(Adopted by the Committee on June 17, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Report 3 - Question of Privilege relating to the firm Sun & Partners
(Adopted by the Committee on June 7, 2010; Presented to the House on June 10, 2010; Deemed withdrawn pursuant to the Speaker’s ruling of June 17, 2010)
Report 2 - Main Estimates 2010-2011: Votes 105, 110, 115 and 120 under CANADIAN HERITAGE, Vote 1 under GOVERNOR GENERAL, Vote 1 under PARLIAMENT, Votes 1, 5, 10 and 25 under PRIVY COUNCIL, Votes 1 and 5 under PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES, Votes 1, 5, 10, 20, 25, 30, 35 and 45 under TREASURY BOARD
(Adopted by the Committee on May 10, 2010; Presented to the House on May 31, 2010)
Report 1 - Implementation of the Economic Action Plan
(Adopted by the Committee on May 3, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, "Implementation of the Economic Action Plan"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Health (HESA)
Report 16 - Main Estimates 2011-12: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 under HEALTH
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 15 - Supplementary Estimates (C) 2010-11: Votes 1c, 5c, 10c and 25c under HEALTH
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 14 - Tobacco Products Information Regulations
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 13 - Picture warnings for cigarette packaging
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 12 - Year of the Brain
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 11 - Supplementary Estimates (B) 2010-11: Votes 1b, 5b, 10b, 20b, 25b and 40b under HEALTH
(Adopted by the Committee on December 2, 2010; Presented to the House on December 7, 2010)
Report 10 - Impact of Microwaves on Human Health
(Adopted by the Committee on November 18, 2010; Presented to the House on December 2, 2010)
Report 9 - Stem Cell Donation in Canada
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 8 - Bill C-36, An Act respecting the safety of consumer products
(Adopted by the Committee on October 26, 2010; Presented to the House on October 28, 2010)
Report 7 - Cancellation of the HIV Vaccine Manufacturing Facility under Canadian HIV Vaccine Initiative
(Adopted by the Committee on October 7, 2010; Presented to the House on October 21, 2010)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Health, "Review of the Cancellation of the Canadian HIV Vaccine Initiative's HIV Vaccine Manufacturing Facility Project"
(Presented to the House on February 17, 2011)
Report 6 - Promoting Innovative Solutions to Health Human Resources Challenges
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Health, "Promoting Innovative Solutions to Health Human Resources Challenges"
(Presented to the House on October 6, 2010)
Report 5 - Product safety legislation
(Adopted by the Committee on June 1, 2010; Presented to the House on June 8, 2010)
Report 4 - The Way Forward: Addressing the Elevated Rates of Tuberculosis Infection in on Reserve First Nations and Inuit Communities
(Adopted by the Committee on May 25, 2010; Presented to the House on June 8, 2010)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on Health, "The Way Forward: Addressing the Elevated Rates of Tuberculosis Infection in On-Reserve First Nations and Inuit Communities"
(Presented to the House on October 6, 2010)
Report 3 - Cancellation of the HIV Vaccine Manufacturing Facility under Canadian HIV Vaccine Initiative
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on April 26, 2010)
Report 2 - Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 under HEALTH
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 22, 2010)
Report 1 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Votes 1c, 5c, 10c, 25c, 40c, 45c and 50c under HEALTH
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 22, 2010)
Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA)
Report 12 - Bill C-481, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Canada Labour Code (mandatory retirement age)
(Adopted by the Committee on March 8, 2011; Presented to the House on March 21, 2011)
Report 11 - Order of the House recommitting Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians
(Adopted by the Committee on March 8, 2011; Presented to the House on March 21, 2011)
Report 10 - Base Budget of Canada Summer Jobs
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 7, 2011)
Report 9 - Delay of the 2011 Census
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 7, 2011)
Report 8 - Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave)
(Adopted by the Committee on November 16, 2010; Presented to the House on November 17, 2010)
Report 7 - Federal Poverty Reduction Plan: Working in Partnership Towards Reducing Poverty in Canada
(Adopted by the Committee on October 19, 2010; Presented to the House on November 17, 2010)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, "Federal Poverty Reduction Plan: Working in Partnership Towards Reducing Poverty in Canada"
(Presented to the House on March 4, 2011)
Report 6 - Bill C-31, An Act to amend the Old Age Security Act
(Adopted by the Committee on November 2, 2010; Presented to the House on November 3, 2010)
Report 5 - Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave) - Request for an extension
(Adopted by the Committee on October 19, 2010; Presented to the House on October 20, 2010; Concurred in by the House on October 27, 2010)
Report 4 - Bill C-13, An Act to amend the Employment Insurance Act
(Adopted by the Committee on May 26, 2010; Presented to the House on May 31, 2010)
Report 3 - Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system)
(Adopted by the Committee on May 3, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Report 2 - Bill C-395, An Act to amend the Employment Insurance Act (labour dispute)
(Adopted by the Committee on May 3, 2010; Presented to the House on May 6, 2010)
Report 1 - Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians
(Adopted by the Committee on March 22, 2010; Presented to the House on March 24, 2010)
Industry, Science and Technology (INDU)
Report 14 - Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection)
(Adopted by the Committee on March 15, 2011; Presented to the House on March 1, 2011)
Report 13 - Bill C-452, An Act to amend the Competition Act (inquiry into industry sector)
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 12 - Bill C-452, An Act to amend the Competition Act (inquiry into industry sector)
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on November 30, 2010; Concurred in by the House on December 1, 2010)
Report 11 - Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection)
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on November 30, 2010; Concurred in by the House on December 1, 2010)
Report 10 - Bill C-28, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act
(Adopted by the Committee on November 2, 2010; Presented to the House on November 3, 2010)
Report 9 - Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act
(Adopted by the Committee on November 1, 2010; Presented to the House on November 1, 2010)
Report 8 - Bill C-14, An Act to amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act
(Adopted by the Committee on October 19, 2010; Presented to the House on October 20, 2010)
Report 7 - Long-Form Portion of the Census
(Adopted by the Committee on August 27, 2010; Presented to the House on September 22, 2010)
Report 6 - Supplementary Estimates (A) 2010-2011: Votes 1a under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Vote 5a under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1a, 5a, 10a , 35a, 60a, 65a, 70a and 95a under INDUSTRY, Vote 5a under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION
(Adopted by the Committee on June 10, 2010; Presented to the House on June 16, 2010)
Report 5 - Canada's Foreign Ownership Rules and Regulations in the Telecommunications Sector
(Adopted by the Committee on June 1, 2010; Presented to the House on June 16, 2010)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, "Canada's Foreign Ownership Rules and Regulations in the Telecommunications Sector"
(Presented to the House on October 18, 2010)
Report 4 - Statutory Review of the Canada Business Corporations Act
(Adopted by the Committee on May 25, 2010; Presented to the House on June 9, 2010)
Report 3 - Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on June 2, 2010)
Report 2 - Bill C-309, An Act establishing the Economic Development Agency of Canada for the Region of Northern Ontario
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on June 2, 2010; Concurred in by the House on June 9, 2010)
Report 1 - Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5 and 10 under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1 and 5 under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1, 5, 10, L15, L20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 and 105 under INDUSTRY, Votes 1 and 5 under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION
(Adopted by the Committee on May 13, 2010; Presented to the House on May 26, 2010)
International Trade (CIIT)
Report 6 - Mission to Washington, D.C. on the State of Canada-United States Trade Relations
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 5 - Fact-Finding Mission to the European Union on the Benefits and Challenges of a Possible Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union
(Adopted by the Committee on February 3, 2011; Presented to the House on February 9, 2011)
Report 4 - Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama
(Adopted by the Committee on December 13, 2010; Presented to the House on December 14, 2010)
Report 3 - Bill C-8, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan
(Adopted by the Committee on November 1, 2010; Presented to the House on November 2, 2010)
Report 2 - Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia
(Adopted by the Committee on June 1, 2010; Presented to the House on June 2, 2010)
Report 1 - Canada-United States Agreement on Government Procurement
(Adopted by the Committee on May 13, 2010; Presented to the House on May 26, 2010; Concurred in by the House on June 15, 2010)
Justice and Human Rights (JUST)
Report 14 - Bill C-576, An Act to amend the Criminal Code (personating peace officer)
(Adopted by the Committee on March 2, 2011; Presented to the House on March 3, 2011)
Report 13 - Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code (sexual offences against children)
(Adopted by the Committee on February 28, 2011; Presented to the House on March 1, 2011)
Report 12 - Bill C-48, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to the National Defence Act
(Adopted by the Committee on December 9, 2010; Presented to the House on December 10, 2010)
Report 11 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Votes 1b, 5b, 30b and 35b under JUSTICE
(Adopted by the Committee on November 30, 2010; Presented to the House on December 1, 2010)
Report 10 - Bill C-21, An Act to amend the Criminal Code (sentencing for fraud)
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on November 30, 2010)
Report 9 - Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act
(Adopted by the Committee on November 23, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 8 - Order in Council Appointment of Susan O'Sullivan to the Position of Federal Ombudsman for Victims of Crime
(Adopted by the Committee on November 18, 2010; Presented to the House on November 22, 2010)
Report 7 - Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression)
(Adopted by the Committee on November 2, 2010; Presented to the House on November 3, 2010)
Report 6 - Bill S-215, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings)
(Adopted by the Committee on October 28, 2010; Presented to the House on November 1, 2010)
Report 5 - Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime)
(Adopted by the Committee on October 26, 2010; Presented to the House on October 27, 2010)
Report 4 - Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service
(Adopted by the Committee on October 21, 2010; Presented to the House on October 25, 2010)
Report 3 - Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 50 under JUSTICE
(Adopted by the Committee on May 27, 2010; Presented to the House on May 31, 2010)
Report 2 - Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy)
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on April 23, 2010)
Report 1 - Bill C-464, An Act to amend the Criminal Code (justification for detention in custody)
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 17, 2010)
National Defence (NDDN)
Report 7 - Bill C-41, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on March 23, 2011; Presented to the House on March 24, 2011)
Report 6 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011: Votes 1c and 5c under NATIONAL DEFENCE
(Adopted by the Committee on March 21, 2011; Presented to the House on March 24, 2011)
Report 5 - Condemnation of Stoning in Afghanistan
(Adopted by the Committee on February 16, 2011; Presented to the House on March 1, 2011)
Report 4 - Government Response to the 3rd Report
(Adopted by the Committee on November 16, 2010; Presented to the House on November 25, 2010)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on National Defence, "The Effectiveness of Committees"
(Presented to the House on March 23, 2011)
Report 3 - Canada's Arctic Sovereignty
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on National Defence, "Canada's Arctic Sovereignty"
(Presented to the House on October 18, 2010)
Report 2 - Recruitment and Retention in the Canadian Forces
(Adopted by the Committee on March 25, 2010; Presented to the House on March 31, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on National Defence, "Recruitment and Retention in the Canadian Forces"
(Presented to the House on June 17, 2010)
Report 1 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Votes 1c and 5c under NATIONAL DEFENCE
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 22, 2010)
Natural Resources (RNNR)
Report 3 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011: Votes 1c, 5c, 15c and 25c under NATURAL RESOURCES
(Adopted by the Committee on March 3, 2011; Presented to the House on March 10, 2011)
Report 2 - The National Research Universal Reactor Shutdown and the Future of Medical Isotope Production and Research in Canada
(Adopted by the Committee on November 18, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Natural Resources, "The National Research Universal Reactor Shutdown and the Future of Medical Isotope Production and Research in Canada"
(Presented to the House on March 24, 2011)
Report 1 - Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25 and 30 under NATURAL RESOURCES
(Adopted by the Committee on March 23, 2010; Presented to the House on March 31, 2010)
Official Languages (LANG)
Report 3 - Recruitment, Intake and Integration: What Does the Future Hold for Immigration to Official Language Minority Communities?
(Adopted by the Committee on November 16, 2010; Presented to the House on November 29, 2010)
Report 2 - Main Estimates 2010-2011: Vote 20 under PRIVY COUNCIL
(Adopted by the Committee on April 20, 2010; Presented to the House on April 21, 2010)
Report 1 - Invitation to introduce a bill regarding the application of the Official Languages Act to Air Canada, its subsidiaries and partners
(Adopted by the Committee on April 15, 2010; Presented to the House on April 19, 2010; Concurred in by the House on May 26, 2010)
Procedure and House Affairs (PROC)
Report 28 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 23, 2011; Concurred in by the House on March 23, 2011)
Report 27 - Question of Privilege Relating to the Failure of the Government to Fully Provide the Documents as Ordered by the House
(Adopted by the Committee on March 21, 2011; Presented to the House on March 21, 2011)
Report 26 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 2, 2011; Concurred in by the House on March 2, 2011)
Report 25 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on February 9, 2011; Concurred in by the House on February 9, 2011)
Report 24 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on February 3, 2011; Concurred in by the House on February 3, 2011)
Report 23 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on December 1, 2010; Concurred in by the House on December 1, 2010)
Report 22 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on November 23, 2010; Concurred in by the House on November 23, 2010)
Report 21 - Striking of Membership of Legislative Committee C-32
(Presented to the House on November 18, 2010; Concurred in by the House on November 18, 2010)
Report 20 - Striking of Membership of Legislative Committee C-49
(Presented to the House on November 4, 2010; Concurred in by the House on November 4, 2010)
Report 19 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on October 20, 2010; Concurred in by the House on October 20, 2010)
Report 18 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on October 19, 2010; Presented to the House on October 20, 2010; Concurred in by the House on October 20, 2010)
Report 17 - Election of Members to the House
(Adopted by the Committee on October 7, 2010; Presented to the House on October 18, 2010; Concurred in by the House on October 18, 2010)
Report 16 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on October 6, 2010; Concurred in by the House on October 6, 2010)
Report 15 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on October 1, 2010; Concurred in by the House on October 1, 2010)
Report 14 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on September 30, 2010; Concurred in by the House on September 30, 2010)
Report 13 - Striking of membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on September 27, 2010; Concurred in by the House on September 27, 2010)
Report 12 - New Technologies and their Impact on House and Committee Proceedings
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 16, 2010)
Report 11 - Main Estimates 2010-2011: Vote 5 (House of Commons) under PARLIAMENT and vote 15 (Chief Electoral Officer) under PRIVY COUNCIL
(Adopted by the Committee on May 25, 2010; Presented to the House on May 26, 2010)
Report 10 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on May 13, 2010; Presented to the House on May 14, 2010; Concurred in by the House on May 14, 2010)
Report 9 - Changes to Membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on May 3, 2010; Concurred in by the House on May 3, 2010)
Report 8 - Private Members' Business
(Adopted by the Committee on April 22, 2010; Presented to the House on April 23, 2010; Concurred in by the House on April 23, 2010)
Report 7 - Question of Privilege Relating to Mailings Sent to the Ridings of Mount Royal and Sackville-Eastern Shore
(Adopted by the Committee on April 15, 2010; Presented to the House on April 16, 2010)
Report 6 - Question of Privilege Relating to Mailings Sent to the Ridings of Mount Royal and Sackville-Eastern Shore
(Adopted by the Committee on April 15, 2010; Presented to the House on April 16, 2010)
Report 5 - Changes to membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 22, 2010; Concurred in by the House on March 22, 2010)
Report 4 - Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Vote 5c (House of Commons) under PARLIAMENT
(Adopted by the Committee on March 18, 2010; Presented to the House on March 19, 2010)
Report 3 - Changes to membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 10, 2010; Concurred in by the House on March 10, 2010)
Report 2 - Changes to membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 4, 2010; Concurred in by the House on March 4, 2010)
Report 1 - Striking of membership of Standing and Standing Joint Committees
(Presented to the House on March 4, 2010; Concurred in by the House on March 4, 2010)
Public Accounts (PACP)
Report 27 - Chapter 3, Service Delivery, of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 26 - Chapter 2, Modernizing Human Resource Management, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on December 9, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 25 - Chapter 1, Aging Information Technology Systems, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on December 2, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 24 - Chapter 4, Sustaining Development in the Northwest Territories, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on December 2, 2010; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 23 - Chapter 4, Electronic Health Records of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada and Electronic Health Records in Canada - An Overview of Federal and Provincial Audit Reports of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 4, 2010; Presented to the House on December 8, 2010)
Report 22 - Chapter 1, Canada's Economic Action Plan of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on December 8, 2010)
Report 21 - Main Estimates 2010-2011: Part III - 2010-2011 Report on Plans and Priorities and 2008-2009 Departmental Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on December 8, 2010)
Report 20 - International Peer Review of the Office of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on November 4, 2010; Presented to the House on November 24, 2010)
Report 19 - Chapter 5, Acquiring Military Vehicles for Use in Afghanistan of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on October 7, 2010; Presented to the House on October 25, 2010)
Government Response:
19th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 5, Acquiring Military Vehicles for Use in Afghanistan, of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on February 18, 2011)
Report 18 - Chapter 8, Strengthening Aid Effectiveness - Canadian International Development Agency of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 17, 2010; Presented to the House on September 20, 2010)
Government Response:
18th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 8, Strengthening Aid Effectiveness - Canadian International Development Agency of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on January 19, 2011)
Report 17 - Chapter 1, Evaluating the Effectiveness of Programs of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on June 17, 2010; Presented to the House on September 20, 2010)
Government Response:
17th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, Evaluating the Effectiveness of Programs of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on January 31, 2011)
Report 16 - Chapter 2, Risks of Toxic Substances of the Fall 2009 Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development
(Adopted by the Committee on June 17, 2010; Presented to the House on September 20, 2010)
Government Response:
16th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 2, Risks of Toxic Substances of the Fall 2009 Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development"
(Presented to the House on January 31, 2011)
Report 15 - Selected Departmental Performance Reports for 2008-2009 - Department of Industry, Department of Transport
(Adopted by the Committee on June 10, 2010; Presented to the House on September 20, 2010)
Government Response:
15th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Selected Departmental Performance Reports for 2008-2009 - Department of Industry, Department of Transport"
(Presented to the House on January 31, 2011)
Report 14 - Main Estimates 2010-2011: Vote 15 under FINANCE, and Part III - Report on Plans and Priorities and Departmental Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on May 11, 2010; Presented to the House on May 12, 2010)
Report 13 - Chapter 2, Selecting Foreign Workers Under the Immigration Program of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 29, 2010; Presented to the House on May 12, 2010)
Government Response:
13th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 2, Selecting Foreign Workers Under the Immigration Program, of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 12 - Chapter 3, Income Tax Legislation of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 15, 2010; Presented to the House on April 28, 2010)
Government Response:
12th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 3, Income Tax Legislation, of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 11 - Chapter 7, Emergency Management - Public Safety Canada of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on April 15, 2010; Presented to the House on April 28, 2010)
Government Response:
11th Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 7, Emergency Management - Public Safety Canada, of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 10 - Public Accounts of Canada 2009
(Adopted by the Committee on April 1, 2010; Presented to the House on April 28, 2010)
Government Response:
Tenth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Public Accounts of Canada 2009"
(Presented to the House on August 18, 2010)
Report 9 - Chapter 2, Intellectual Property of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 25, 2010; Presented to the House on April 19, 2010)
Government Response:
Ninth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 2, Intellectual Property of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on August 18, 2010)
Report 8 - Chapter 6, Selected Contribution Agreements - Natural Resources Canada of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 25, 2010; Presented to the House on April 19, 2010)
Government Response:
Eighth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 6, Selected Contribution Agreements - Natural Resources Canada of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 7 - Chapter 4, Interest on Advance Deposits from Corporate Taxpayers - Canada Revenue Agency of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on April 14, 2010)
Government Response:
Seventh Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 4, Interest on Advance Deposits from Corporate Taxpayers - Canada Revenue Agency of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on August 18, 2010)
Report 6 - Chapter 3, Human Resources Management - Foreign Affairs and International Trade Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on April 14, 2010)
Government Response:
Sixth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 3, Human Resources Management - Foreign Affairs and International Trade Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on August 18, 2010)
Report 5 - Chapter 1, Safeguarding Government Information and Assets in Contracting of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on April 14, 2010)
Government Response:
Fifth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, Safeguarding Government Information and Assets in Contracting of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 4 - Chapter 1, Gender-Based Analysis of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on April 14, 2010)
Government Response:
Fourth Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 1, Gender-Based Analysis of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on August 18, 2010)
Report 3 - Chapter 7, Special Examinations of Crown Corporations—2008 of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 29, 2010)
Government Response:
Third Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 7, Special Examinations of Crown Corporations - 2008, of the Spring 2009 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 2 - Chapter 2, The Governor in Council Appointment Process of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 29, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Chapter 2, The Governor in Council Appointment Process, of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on September 20, 2010)
Report 1 - Following up on Recommendations made by the Standing Committee on Public Accounts in the 39th Parliament, 2nd Session
(Adopted by the Committee on March 16, 2010; Presented to the House on March 29, 2010)
Public Safety and National Security (SECU)
Report 9 - Issues Surrounding Security at the G-8 and G-20 Summits
(Adopted by the Committee on March 24, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 8 - Report on Canadian Security Intelligence Service Director Richard Fadden's remarks regarding alleged foreign influence of Canadian politicians
(Adopted by the Committee on March 22, 2011; Presented to the House on March 23, 2011)
Report 7 - Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions)
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 2, 2011)
Report 6 - Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on February 15, 2011; Presented to the House on February 15, 2011)
Report 5 - Bill C-5, An Act to amend the International Transfer of Offenders Act
(Adopted by the Committee on February 3, 2011; Presented to the House on February 7, 2011)
Report 4 - Mental Health and Drug and Alcohol Addiction in the Federal Correctional System
(Adopted by the Committee on December 8, 2010; Presented to the House on December 14, 2010)
Report 3 - Bill S-2, An Act to amend the Criminal Code and other Acts
(Adopted by the Committee on October 6, 2010; Presented to the House on October 7, 2010)
Report 2 - Bill C-391, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (repeal of long-gun registry)
(Adopted by the Committee on June 3, 2010; Presented to the House on June 9, 2010; Concurred in by the House on September 22, 2010)
Report 1 - Prison Farm Closures and Food Provisionment
(Adopted by the Committee on April 1, 2010; Presented to the House on April 14, 2010; Concurred in by the House on February 2, 2011)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security (prison farm closures and food provisionment)
(Presented to the House on September 20, 2010)
Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan (AFGH)
Report 3 - Canadian Mission in Afghanistan
(Adopted by the Committee on March 8, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 2 - Canadian Mission in Afghanistan
(Adopted by the Committee on February 15, 2011; Presented to the House on February 16, 2011)
Report 1 - Canadian Mission in Afghanistan
(Adopted by the Committee on June 16, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Status of Women (FEWO)
Report 14 - Call Into the Night: An Overview of Violence Against Aboriginal Women
(Adopted by the Committee on March 22, 2011; Presented to the House on March 25, 2011)
Report 13 - Gender-Based Analysis of Legislation
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 12 - Audit of Federal Funding in Sport
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 11 - Supplementary Estimates (C) 2010-11: Vote 95c under CANADIAN HERITAGE
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 2, 2011)
Report 10 - Changing the Long-Form Census—Its Impact on Women’s Equality in Canada
(Adopted by the Committee on February 10, 2011; Presented to the House on February 17, 2011)
Report 9 - Condemnation of the Stoning of Young Women and Men in Afghanistan
(Adopted by the Committee on February 1, 2011; Presented to the House on February 2, 2011)
Report 8 - Future Training Mission in Afghanistan and its Compliance with United Nations Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security
(Adopted by the Committee on December 14, 2010; Presented to the House on December 15, 2010)
Report 7 - Canada's Position on Polygamy
(Adopted by the Committee on December 7, 2010; Presented to the House on December 8, 2010)
Report 6 - Building the Pipeline: Increasing the Participation of Women in Non-Traditional Occupations
(Adopted by the Committee on November 25, 2010; Presented to the House on December 2, 2010)
Report 5 - Supplementary Estimates (B) 2010-2011: Vote 95b under CANADIAN HERITAGE
(Adopted by the Committee on November 30, 2010; Presented to the House on December 1, 2010)
Report 4 - Bill C-471, An Act respecting the implementation of the recommendations of the Pay Equity Task Force and amending another Act in consequence
(Adopted by the Committee on November 2, 2010; Presented to the House on November 3, 2010)
Report 3 - Increasing the Participation of Women in Politics by Elevating the Tone of the Debates at the House of Commons
(Adopted by the Committee on October 5, 2010; Presented to the House on October 18, 2010)
Report 2 - Maternal and Child Health
(Adopted by the Committee on June 14, 2010; Presented to the House on June 16, 2010)
Government Response:
Second Report of the Standing Committee on the Status of Women, "Maternal and Child Health"
(Presented to the House on October 8, 2010)
Report 1 - Commemorative Ceremony on December 5th
(Adopted by the Committee on March 8, 2010; Presented to the House on March 10, 2010)
Transport, Infrastructure and Communities (TRAN)
Report 10 - Bill C-33, An Act to amend the Railway Safety Act and to make consequential amendments to the Canada Transportation Act
(Adopted by the Committee on March 10, 2011; Presented to the House on March 11, 2011)
Report 9 - Bill C-511, An Act respecting the reporting of motor vehicle information and to amend the Motor Vehicle Safety Act (improving public safety)
(Adopted by the Committee on March 1, 2011; Presented to the House on March 3, 2011)
Report 8 - Bill C-511, An Act respecting the reporting of motor vehicle information and to amend the Motor Vehicle Safety Act (improving public safety)
(Adopted by the Committee on February 8, 2011; Presented to the House on February 10, 2011; Concurred in by the House on February 16, 2011)
Report 7 - Bill S-5, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999
(Adopted by the Committee on December 9, 2010; Presented to the House on December 10, 2010)
Report 6 - Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act
(Adopted by the Committee on December 7, 2010; Presented to the House on December 8, 2010)
Report 5 - Bill C-20, An Act to amend the National Capital Act and other Acts
(Adopted by the Committee on November 4, 2010; Presented to the House on November 15, 2010)
Report 4 - Bill C-509, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials)
(Adopted by the Committee on October 26, 2010; Presented to the House on October 28, 2010)
Report 3 - Bill C-442, An Act to establish a National Holocaust Monument
(Adopted by the Committee on June 3, 2010; Presented to the House on June 9, 2010)
Report 2 - Committee Business - Question of Privilege
(Adopted by the Committee on April 13, 2010; Presented to the House on April 14, 2010)
Report 1 - Bill C-310, An Act to Provide Certain Rights to Air Passengers
(Adopted by the Committee on March 25, 2010; Presented to the House on March 31, 2010; Concurred in by the House on May 5, 2010)
Veterans Affairs (ACVA)
Report 4 - Supplementary Estimates (C) 2010-2011: Votes 1c and 5c under VETERANS AFFAIRS
(Adopted by the Committee on March 21, 2011; Presented to the House on March 22, 2011)
Report 3 - Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act
(Adopted by the Committee on March 7, 2011; Presented to the House on March 8, 2011)
Report 2 - Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders, decorations and medals of cultural significance for future generations
(Adopted by the Committee on October 21, 2010; Presented to the House on October 25, 2010)
Report 1 - A Timely Tune-Up for the Living New Veterans Charter
(Adopted by the Committee on June 15, 2010; Presented to the House on June 17, 2010)
Government Response:
First Report of the Standing Committee on Veterans Affairs, "A Timely Tune-Up for the Living New Veterans Charter"
(Presented to the House on October 7, 2010)
Speaker's Permission
|
Privacy Statement
|
Disclaimer of Liability