Témoins : Action Schools! BC : Heather McKay, enquêteure principale, Professeure, Université de la Colombie-Britannique et Vancouver Coastal Health Research Institute. Agence de la santé publique du Canada : Kelly Stone, directrice, Enfance et adolescence, Centre pour la promotion de la santé. Ministère de la Santé : Marie-France Lamarche, directrice, Prévention des maladies chroniques, Direction des programmes communautaires, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits; Ann Ellis, conseillère en nutrition, Bureau de la politique et de la promotion de la nutrition, Direction générale des produits de santé et des aliments. Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien : Joan Katz, directrice, Planification et politique d'éducation, Direction générale de l'éducation. Ministère de la Santé de la Nouvelle-Écosse : Farida Gabbani, directrice principale, Bureau de la promotion de la santé, Division des sports et des loisirs. Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, le loisir et la danse : Andrea Grantham, directrice générale. |