Parliament of Canada
PARLIAMENT
of
CANADA
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Home
Parliamentary Business
Senators and Members
About Parliament
Visitor Information
Employment
Committees Home
About Committees
Committee List
Memberships
Reports and Government Responses
Witness Information
News Releases
Related Links
Joint Committees
Senate Committees
House of Commons Chamber Business
Members of Parliament
Procedural Information
Webcast (ParlVu)
Television Schedule (CPAC)
Select a Session:
41st Parliament:
1st 2011-06-02 - Present
40th Parliament:
3rd 2010-03-03 - 2011-03-26
2nd 2009-01-26 - 2009-12-30
1st 2008-11-18 - 2008-12-04
39th Parliament:
2nd 2007-10-16 - 2008-09-07
1st 2006-04-03 - 2007-09-14
38th Parliament:
1st 2004-10-04 - 2005-11-29
37th Parliament:
3rd 2004-02-02 - 2004-05-23
2nd 2002-09-30 - 2003-11-12
1st 2001-01-29 - 2002-09-16
36th Parliament:
2nd 1999-10-12 - 2000-10-22
1st 1997-09-22 - 1999-09-18
35th Parliament:
2nd 1996-02-27 - 1997-04-27
1st 1994-01-17 - 1996-02-02
House of Commons Committees
Contact Committees
|
FAQ
|
Site Map
|
ARCHIVE
36th Parliament, 2nd Session
October 12, 1999 - October 22, 2000
Reports and Government Responses
Expand All
Collapse All
Aboriginal Affairs and Northern Development (AAND)
Report 1 - Nisga'a Final Agreement Act
(Presented to the House on November 26, 1999)
Agriculture and Agri-Food (AGRI)
Report 1 - Making the Farm Income Safety Net Stronger and More Responsive to Farmers' Needs
(Adopted by the Committee on February 10, 2000; Presented to the House on February 22, 2000)
Bill C-20 (CLAR)
Report 1 - Bill C-20
(Presented to the House on February 25, 2000)
Canadian Heritage (HERI)
Report 3 - Subject matter of Bill C-224
(Presented to the House on June 15, 2000)
Report 2 - The Challenge of Change: A Consideration of the Canadian Book Industry
(Presented to the House on June 15, 2000)
Report 1 - Bill C-27
(Presented to the House on June 1, 2000)
Citizenship and Immigration (CIMM)
Report 4 - Authorization to travel with respect to Bill C-31
(Presented to the House on June 15, 2000)
Report 3 - Bill C-16, An Act respecting Canadian citizenship
(Presented to the House on April 14, 2000)
Report 2 - Refugee Protection and Border Security: Striking a Balance
(Presented to the House on March 22, 2000)
Report 1 - Question of Privilege
(Presented to the House on March 21, 2000)
Environment and Sustainable Development (ENVI)
Report 1 - Pesticides: Making the Right Choice for the Protection of Health and the Environment
(Presented to the House on May 16, 2000)
Finance (FINA)
Report 10 - Tenth Report - C-213
(Presented to the House on October 6, 2000)
Report 9 - Ninth Report - Challenge for Change. A Study of Cost Recovery
(Adopted by the Committee on June 13, 2000; Presented to the House on June 15, 2000)
Report 8 - Eighth Report - Prevention Today... Savings Tomorrow
(Presented to the House on June 5, 2000)
Report 7 - Seventh Report - Bill C-25
(Presented to the House on June 2, 2000)
Report 6 - Sixth Report - Bill S-3
(Presented to the House on May 31, 2000)
Report 5 - Fith Report - Bill C-32
(Presented to the House on May 17, 2000)
Report 4 - Fourth Report - C-24
(Presented to the House on May 16, 2000)
Report 3 - Third Report - Main Estimates
(Adopted by the Committee on May 2, 2000; Presented to the House on May 10, 2000)
Report 2 - Bill C-22
(Presented to the House on April 14, 2000)
Report 1 - Budget 2000 - New Era...New Plan
(Presented to the House on December 10, 1999)
Fisheries and Oceans (FOPO)
Report 10 - Authorization to travel
(Presented to the House on June 8, 2000)
Report 9 - Authorization to travel
(Presented to the House on June 5, 2000)
Report 8 - Authorization to travel
(Presented to the House on June 5, 2000)
Report 7 - Authorization to travel
(Presented to the House on June 5, 2000)
Report 6 - Authorization to travel
(Adopted by the Committee on June 1, 2000; Presented to the House on June 5, 2000)
Report 5 - Main Estimates 2000-2001
(Presented to the House on May 17, 2000)
Report 4 - Authorization to travel
(Presented to the House on April 12, 2000)
Report 3 - Authorization to travel
(Presented to the House on March 29, 2000)
Report 2 - The Marshall Decision and Beyond: Implications for Management of the Atlantic Fisheries
(Adopted by the Committee on December 15, 1999; Presented to the House on December 16, 1999)
Report 1 - Request to travel
(Presented to the House on December 15, 1999)
Report - Government's Response to the Committee's 2nd Report to the House
Foreign Affairs and International Trade (FAIT)
Report 8 - Resolution Following Public Hearings on Canada's Role in the Kosovo Conflict and its Aftermath
(Presented to the House on June 14, 2000)
Report 7 - Bill C-19, An Act respecting genocide, crimes against humanity and war crimes and to implement the Rome Statute of the International Criminal Court, and to make consequential amendments to other Acts
(Adopted by the Committee on June 6, 2000; Presented to the House on June 7, 2000)
Report 6 - Crisis in Fiji
(Presented to the House on June 7, 2000)
Report 5 - Resolution on Iraq
(Presented to the House on April 12, 2000)
Report 4 - Human Rights in Burma
(Presented to the House on April 5, 2000)
Report 3 - Report on the situation of human rights in Colombia
(Presented to the House on February 11, 2000)
Report 2 - Exporting In The Canadian Interest: Reviewing The Export Development Act
(Adopted by the Committee on December 14, 1999; Presented to the House on December 16, 1999)
Report 1 - The Free Trade Area of the Americas: Towards a Hemispheric Agreement in the Canadian Interest
(Presented to the House on October 29, 1999)
Health (HEAL)
Report 3 - Proposed Tobacco Regulations
(Presented to the House on June 8, 2000)
Report 2 - Subject matter of Bill C-13
(Presented to the House on February 16, 2000)
Report 1 - Bill C-13
(Adopted by the Committee on February 16, 2000; Presented to the House on February 16, 2000)
Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA)
Report 4 - Letter to the Minister of Human Resources Development on the study of Post-Secondary
Report 3 - Seeking a Balance: Final Report on Human Resources Development Canada Grants and Contributions
(Adopted by the Committee on October 5, 2000; Presented to the House on June 1, 2000)
Report 2 - Ensuring Accountability: An Interim Report on the 1999 Internal Audit Report on Human Resources Development Canada Grants and Contributions
(Adopted by the Committee on April 13, 2000; Presented to the House on April 13, 2000)
Report 1 - Children and Youth at risk in Canada (Interim)
(Presented to the House on December 15, 1999)
Subcommittee on Children and Youth at Risk (SCYR)
Interim Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabililites (Presented to the House as
Report 1
of the Standing Committee)
Industry (INDU)
Report 7 - Interim Report on the Competition Act
(Presented to the House on June 14, 2000)
Report 6 - Bill C-5, An Act to establish the Canadian Tourism Commission
(Presented to the House on June 8, 2000)
Report 5 - Main Estimates 2000 - 2001
(Adopted by the Committee on May 17, 2000; Presented to the House on May 29, 2000)
Report 4 - Productivity and Innovation: A Competitive and Prosperous Canada
(Presented to the House on April 11, 2000)
Report 3 - Subject matter of Bill C-229, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (letter that cannot be transmitted by post).
(Presented to the House on April 10, 2000)
Report 2 - Bill C-276, An Act to amend the Competition Act, 1998 (negative option marketing)
(Presented to the House on February 23, 2000)
Report 1 - Bill C-4, Civil International Space Station Agreement Implementation Act
(Presented to the House on November 5, 1999)
Justice and Human Rights (JUST)
Report 9 - Combatting Organized Crime
(Presented to the House on October 19, 2000)
Report 8 - Bill C-3
(Presented to the House on September 21, 2000)
Report 7 - Bill C-244
(Presented to the House on September 21, 2000)
Report 6 - Bill C-18, An Act to amend the Criminal Code (impaired driving causing death and other matters)
(Presented to the House on June 9, 2000)
Report 5 - Recommendation 73 of the Province of Nova Scotia's Public Inquiry into Westray disaster
(Presented to the House on June 7, 2000)
Report 4 - Bill S-10
(Presented to the House on June 5, 2000)
Report 3 - CCRA Review
(Adopted by the Committee on June 10, 2000; )
Report 2 - Bill C-23
(Presented to the House on March 24, 2000)
Report 1 - Bill C-202
(Presented to the House on November 30, 1999)
Subcommittee on Corrections and Conditional Release Act (SCRA)
A Work in Progress: The Corrections and Conditional Release Act (Presented to the House as
Report 3
of the Standing Committee)
Subcommittee on Organized Crime (SCRM)
Combatting Orgnized Crime (Presented to the House as
Report 9
of the Standing Committee)
National Defence and Veterans Affairs (NDVA)
Report 4 - Bill C-41, An Act to amend the statute law in relation to veterans' benefits
(Presented to the House on October 5, 2000)
Report 3 - Procurement Study
(Adopted by the Committee on June 8, 2000; Presented to the House on June 14, 2000)
Report 2 - Question of Privilege
(Presented to the House on February 28, 2000)
Report 1 - Revitalization and Modernization of the Canadian Forces
(Adopted by the Committee on November 25, 1999; Presented to the House on December 1, 1999)
Natural Resources and Government Operations (NRGO)
Report 4 - Forest management practices in Canada as an international trade issue (final report).
(Presented to the House on September 18, 2000)
Report 3 - C-11
(Adopted by the Committee on June 7, 2000; Presented to the House on May 31, 2000)
Report 2 - Bill C-12
(Adopted by the Committee on May 31, 2000; Presented to the House on May 17, 2000)
Report 1 - Bill C-10
(Adopted by the Committee on March 24, 2000; Presented to the House on December 13, 1999)
Procedure and House Affairs (HAFF)
Report 37 - Improved Reporting to Parliament Project - Phase 2: Moving Forward
(Presented to the House on June 15, 2000)
Report 36 - Provisions of Standing Order 87(6)
(Presented to the House on June 12, 2000)
Report 34 - Issue of the confidentiality of the work of the Legislative Counsel
(Adopted by the Committee on June 14, 2000; Presented to the House on June 9, 2000)
Report 33 - Votable Iitems
Report 32 - Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2001 - Vote 20 under PRIVY COUNCIL (Office of the Chief Electoral Officer)
(Presented to the House on May 29, 2000)
Report 31 - Standing Orders of the House of Commons
(Presented to the House on May 17, 2000)
Report 30 - Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2001 - Vote 5 under PARLIAMENT (House of Commons)
(Presented to the House on May 12, 2000)
Report 28 - Bill C-445
(Presented to the House on May 3, 2000)
Report 25 - Votable Items
(Adopted by the Committee on April 7, 2000; )
Report 22 - Pursuant to Standing Order 108(3)(a)(vi), report on outstanding electoral issues
(Presented to the House on March 23, 2000)
Report 19 - Interpretation and administration of the provisions of Standing Order 87(6)
(Presented to the House on March 17, 2000)
Report 18 - First Report of the Examiner of petitions regarding Bill S-14, An Act to amend the Act of incorporation of the Board of Elders of the Canadian District of the Moravian Church in America
(Presented to the House on March 1, 2000)
Report 13 - Bill C-2
(Adopted by the Committee on December 3, 1999; Presented to the House on December 3, 1999)
Report 6 - Votable Items
(Adopted by the Committee on November 3, 1999; )
Public Accounts (PACC)
Report 17 - Royal Canadian Mounted Police -- Services for Canada's Law Enforcement Agencies
(Adopted by the Committee on September 18, 2001; Presented to the House on October 5, 2000)
Government Response:
Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the First Report of the Standing Committee on Public Accounts (17th Report of the Standing Committee on Public Accounts - Chapter 7 of the April 2000 Report of the Auditor General of Canada presented to the House during the Second Session of the 36th Parliament)
(Presented to the House on September 17, 2001)
Report 16 - Citizenship and Immigration Canada -- The Economic Component of the Canadian Immigration Program
(Presented to the House on October 5, 2000)
Report 15 - Chapter 6 of the April 2000 Report of the Auditor General of Canada (Canada Customs and Revenue Agency and Department of Finance – Handling Tax Credits Claims for Scientific Research and Experimental Development)
(Adopted by the Committee on September 26, 2000; Presented to the House on October 5, 2000)
Government Response:
Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the First Report of the Standing Committee on Public Accounts (15th Report of the Committee - Chapter 6 of the April 2000 Report of the Auditor General of Canada presented to the House during the Second Session of the 36th Parliament)
(Presented to the House on June 12, 2001)
Report 14 - Indian and Northern AffairsCanada -- Elementary and Secondary Education
(Presented to the House on June 8, 2000)
Government Response:
Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the First Report of the Standing Committee on Public Accounts (14th Report of the Standing Committee on Public Accounts - Chapter 4 of the April 2000 Report of the Auditor General of Canada presented to the House during the Second Session of the 36th Parliament)
(Presented to the House on September 17, 2001)
Report 13 - Involving Others in Governing: Accountability at Risk - and - The Canadian Adaptation and Rural Development Fund: An Example of Involving Others in Governing
(Presented to the House on June 8, 2000)
Report 12 - Sole-Source Contracting for Professionnal Services: Using Advance Contract Award Notices
(Presented to the House on June 8, 2000)
Report 11 - Canada Infrastructure Works Program: Phase II and Follow-up of Phase I audit
(Presented to the House on June 8, 2000)
Government Response:
Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the First Report of the Standing Committee on Public Accounts (11th report of the Standing Committee on Public Accounts - Chapter 17 of the September 1999 Report of the Auditor General of Canada presented to the House during the Second Session of the 36th Parliament)
(Presented to the House on June 4, 2001)
Report 10 - Public Works and Government Services Canada - Alternative Forms of Delivery - Contracting for property management services and National Defence: Alternative Service Delivery
(Presented to the House on May 17, 2000)
Report 9 - National Health Surveillance: Diseases and Injuries, and Management of a Food-Borne Disease Outbreak
(Presented to the House on May 17, 2000)
Report 8 - Votes 20 and 25
(Adopted by the Committee on May 16, 2000; Presented to the House on May 17, 2000)
Report 7 - Chapter 21 (Financial Information Strategy: Departmental Readiness) of the November 1999 Report of the Auditor General of Canada
(Presented to the House on March 22, 2000)
Report 6 - Annual Performance Report - March 31, 1999
(Adopted by the Committee on February 29, 2000; Presented to the House on March 22, 2000)
Report 5 - Public Accounts of Canada 1998-99
(Adopted by the Committee on February 22, 2000; Presented to the House on February 25, 2000)
Report 4 - Correctional Service Canada – Reintegration of Offenders
(Adopted by the Committee on February 22, 2000; Presented to the House on February 25, 2000)
Report 3 - April 1999 Report of the Auditor General of Canada - Other Audit Observations (National Defence and Health Canada: Non-compliance with conditions and inadequate monitoring with respect to the pre-licensing use of an anti-malarial drug
(Adopted by the Committee on December 13, 1999; Presented to the House on December 15, 1999)
Report 2 - Report of the Auditor General of Canada (Indian and Northern Affairs Canada - Funding Arragements for First Nations: Follow-up)
(Adopted by the Committee on November 4, 1999; Presented to the House on November 15, 1999)
Government Response:
Second Report of the Committee "Chapter 10 of the April 1999 Report of the Auditor General of Canada"
(Presented to the House on April 12, 2000)
Report 1 - Report of the Auditor General of Canada (Human Resources Development Canada - Accountability for shared social programs)
(Presented to the House on November 15, 1999)
Transport (TRAN)
Report 3 - Bill C-34
(Presented to the House on June 9, 2000)
Report 2 - Bill C-26, An Act to amend the Canada Transportation Act, the Competition Act, the Competition Tribunal Act and the Air Canada Public Participation Act and to amend another Act in consequence
(Presented to the House on May 11, 2000)
Report 1 - Restructuring Canada's Airline Industry: Fostering Competition and Protecting the Public Interest
(Adopted by the Committee on December 8, 1999; Presented to the House on December 7, 1999)
Speaker's Permission
|
Privacy Statement
|
Disclaimer of Liability