House of Commons Committees - ARCHIVE (37-2) - Reports and Government Responses

Listening to Canadians: A First View of the Future of the Canada Pension Plan (Disability) Program (Presented to the House as Report 5 of the Standing Committee)

Industry, Science and Technology (INST)

Report 5 - Gasoline Prices in Canada (Adopted by the Committee on November 5, 2003; Presented to the House on November 7, 2003)
- Government Response: Fifth Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology (Gasoline Prices in Canada) (Presented to the House on April 1, 2004)
Report 4 - Bill C-249, An Act to amend the Competition Act (Adopted by the Committee on April 28, 2003; Presented to the House on April 30, 2003)
Report 3 - Foreign Investment Restrictions Applicable to Telecommunications Common Carriers (Adopted by the Committee on April 8, 2003; Presented to the House on April 28, 2003)
- Government Response: Third Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, "Opening Canadian Communications to the World" (Presented to the House on September 25, 2003)
Report 2 - Extension to consider Bill C-249 (Presented to the House on March 19, 2003; Concurred in by the House on April 1, 2003)
Report 1 - Bill C-15, An Act to amend the Lobbyists Registration Act (Presented to the House on December 4, 2002)

Justice and Human Rights (JUST)

Report 9 - Bill C-20, An Act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act (Adopted by the Committee on October 29, 2003; Presented to the House on October 30, 2003)
Report 8 - Bill C-33, An Act to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences (Adopted by the Committee on October 29, 2003; Presented to the House on October 30, 2003)
Report 7 - Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (capital markets fraud and evidence-gathering) (Adopted by the Committee on October 29, 2003; Presented to the House on October 29, 2003)
Report 5 - Bill C-45, An Act to amend the Criminal Code (criminal liability of organizations) (Adopted by the Committee on October 22, 2003; Presented to the House on October 23, 2003)
Report 4 - Bill C-205, An Act to amend the Statutory Instruments Act (disallowance procedure for statutory instruments) (Presented to the House on June 11, 2003)
Report 3 - Bill C-32, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (Presented to the House on June 11, 2003)
Report 2 - Extension for Bill C-231, An Act to amend the Divorce Act (limits on rights of child access by sex offenders) (Presented to the House on February 27, 2003)
Report 1 - Extension for Bill C-250, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda) (Presented to the House on February 26, 2003; Concurred in by the House on March 24, 2003)

Modernization and Improvement of the Procedures of the House of Commons (SMIP)

Report 5 - Taking of divisions by electronic means (Presented to the House on June 12, 2003)
Report 4 - Recommendations on the modernization and improvement of the procedures of the House of Commons (Presented to the House on June 12, 2003; Concurred in by the House on September 18, 2003)
Report 3 - First Report regarding Private Members’ Business on Thursday, February 20, 2003 (Presented to the House on February 28, 2003; Concurred in by the House on March 17, 2003)
Report 2 - Amendment of the Order of Reference of November 28, 2002 (Presented to the House on February 27, 2003; Concurred in by the House on February 27, 2003)
Report 1 - Private Members’ Business (Presented to the House on February 20, 2003; Concurred in by the House on February 20, 2003)

National Defence and Veterans Affairs (NDVA)

Report 7 - Briefing session with the Canadian Forces Ombudsman (Adopted by the Committee on November 4, 2003; Presented to the House on November 5, 2003)
Report 6 - Bill C-50, An Act to amend the statute law in respect of benefits for veterans and the children of deceased veterans (Adopted by the Committee on October 9, 2003; Presented to the House on October 10, 2003; Concurred in by the House on October 29, 2003)
Report 5 - Bill C-50, An Act to amend the statute law in respect of benefits for veterans and the children of deceased veterans (Adopted by the Committee on October 9, 2003; Presented to the House on October 10, 2003)
Report 4 - Bill C-37, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and to make consequential amendments to other Acts (Adopted by the Committee on October 7, 2003; Presented to the House on October 9, 2003)
Report 3 - Honouring the pledge: ensuring quality long-term care for veterans (Presented to the House on June 12, 2003)
- Government Response: Third Report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, "Honouring the Pledge: Ensuring Quality Long-Term Care for Veterans" (Presented to the House on November 7, 2003)
Report 2 - Bill C-35, An Act to amend the National Defence Act (remuneration of military judges) (Presented to the House on June 4, 2003)
Report 1 - Bill C-31, An Act to amend the Pension Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (Presented to the House on May 12, 2003)

Subcommittee on Veterans Affairs (SVET)

Honouring the pledge: ensuring quality long-term care for veterans (Presented to the House as Report 3 of the Standing Committee)

Non-medical Use of Drugs (Bill C-38) (SC38)

Report 2 - Bill C-38, An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act (Adopted by the Committee on November 5, 2003; )
Report 1 - Bill C-38, An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act (Adopted by the Committee on November 5, 2003; )

Non-Medical Use of Drugs (SNUD)

Report 2 - Final Report - A Policy for the New Millennium: Working Together to Redefine Canada's Drug Strategy (Presented to the House on December 12, 2002)
- Government Response: Final Report of the Special Committee on Non-Medical Use of Drugs, "Policy for the New Millennium: Working Together to Redefine Canada's Drug Strategy" (Presented to the House on May 9, 2003)
Report 1 - Interim Report - A Policy for the New Millennium: Working Together to Redefine Canada's Drug Strategy (Presented to the House on December 9, 2002)

Official Languages (LANG)

Report 9 - The study on the subject-matter of Bill C-202 (Adopted by the Committee on October 29, 2003; Presented to the House on October 31, 2003)
- Government Response: Ninth Report of the Standing Committee on Official Languages, "Access to Health Care for the Official Language Minority Communities: Legal Bases, Current Initiatives and Future Prospects" (Presented to the House on April 21, 2004)
Report 8 - Francophone Television production in Minority Environments (Adopted by the Committee on November 26, 2003; Presented to the House on June 13, 2003)
- Government Response: Eighth Report of the Standing Committee on Official Languages, "Francophone television productions in minority environments" (Presented to the House on February 2, 2004)
Report 7 - Immigration as a Tool for the Development of Official Language Minority Communities (Presented to the House on May 8, 2003)
- Government Response: Seventh Report of the Standing Committee on Official Languages, "Immigration as a Tool for the Development of Official Language Minority Communities" (Presented to the House on October 2, 2003)
Report 6 - Quigley case (Presented to the House on April 30, 2003)
Report 5 - Report on the proposals for readjusting federal electoral boundaries. (Presented to the House on April 9, 2003)
Report 4 - The application of the Official Languages Act and the Contraventions Act (Presented to the House on March 26, 2003)
Report 3 - Resolution to reduce quorum (Presented to the House on March 18, 2003)
Report 2 - Resolution to reduce quorum (Presented to the House on February 10, 2003)
Report 1 - Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (Adopted by the Committee on February 28, 2003; Presented to the House on February 6, 2003)
- Government Response: First Report of the Standing Committee on Official Languages (Role and Responsibilities of the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission in Developments in the Area of Official Languages in Canada) (Presented to the House on August 20, 2003)

Procedure and House Affairs (HAFF)

Report 53 - Standing Orders Relating to Delegated Legislation (Adopted by the Committee on November 4, 2003; Presented to the House on November 5, 2003)
Report 52 - Consideration of matters related to the inclusion of a code of conduct in the Standing Orders of the House. (Adopted by the Committee on October 28, 2003; Presented to the House on October 30, 2003)
Report 51 - Consideration of matters related to the inclusion of a code of conduct in the Standing Orders of the House. (Adopted by the Committee on October 28, 2003; Presented to the House on October 30, 2003)
Report 50 - Consideration of provisional Standing Orders regarding Private Members' Business (Adopted by the Committee on October 28, 2003; Presented to the House on October 29, 2003)
Report 49 - Membership Report - No Meeting (Presented to the House on October 22, 2003; Concurred in by the House on October 22, 2003)
Report 48 - Private Members' Business - SO 92 (Adopted by the Committee on October 9, 2003; )
Report 47 - Membership Report - No Meeting (Presented to the House on October 9, 2003; Concurred in by the House on October 9, 2003)
Report 46 - Bill C-49, An Act respecting the effective date of the representation order of 2003 (Adopted by the Committee on October 7, 2003; Presented to the House on October 8, 2003)
Report 45 - Striking of membership of Standing and Standing Joint Committees (Presented to the House on September 23, 2003; Concurred in by the House on September 25, 2003)
Report 44 - Broadcasting of Committee proceedings (Adopted by the Committee on September 18, 2003; Presented to the House on September 19, 2003; Concurred in by the House on September 19, 2003)
Report 43 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Quebec (Presented to the House on July 16, 2003)
Report 42 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Ontario (Presented to the House on July 16, 2003)
Report 41 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - British Columbia (Presented to the House on July 16, 2003)
Report 40 - Code of conduct (Presented to the House on June 13, 2003)
Report 39 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - British Columbia, Ontario and Québec (Adopted by the Committee on June 12, 2003; Presented to the House on June 12, 2003; Concurred in by the House on June 12, 2003)
Report 38 - Bill C-34, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence (Presented to the House on June 11, 2003)
Report 37 - Membership (Presented to the House on June 10, 2003; Concurred in by the House on June 10, 2003)
Report 36 - Political Financing (Presented to the House on June 10, 2003)
Report 35 - Bill C-24, An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act (political financing) (Presented to the House on June 5, 2003)
Report 34 - Membership (Presented to the House on June 5, 2003; Concurred in by the House on June 5, 2003)
Report 33 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Alberta (Presented to the House on June 5, 2003)
Report 32 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Nova Scotia (Presented to the House on June 3, 2003)
Report 31 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Alberta (Adopted by the Committee on May 29, 2003; Presented to the House on May 29, 2003; Concurred in by the House on May 29, 2003)
Report 30 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - New Brunswick (Presented to the House on May 8, 2003)
Report 29 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Manitoba (Presented to the House on May 8, 2003)
Report 28 - Membership (Presented to the House on May 1, 2003; Concurred in by the House on May 1, 2003)
Report 27 - Code of Conduct (Presented to the House on April 10, 2003)
Report 26 - Membership (Concurred in by the House on April 9, 2003)
Report 25 - Membership (Concurred in by the House on March 26, 2003)
Report 24 - Private Members' Business - Non-Votable Items Selection Criteria (Presented to the House on March 26, 2003)
Report 23 - Membership (Presented to the House on March 24, 2003; Concurred in by the House on March 24, 2003)
Report 22 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Prince Edward Island (Presented to the House on March 19, 2003)
Report 21 - Membership (Concurred in by the House on February 19, 2003)
Report 20 - Membership (Concurred in by the House on February 10, 2003)
Report 19 - Membership (Concurred in by the House on February 5, 2003)
Report 18 - Electoral Boundaries Commissions' Reports - Newfoundland and Labrador, and Saskatchewan (Presented to the House on February 5, 2003)
Report 17 - Membership (Concurred in by the House on February 4, 2003)
Report 16 - Membership (Concurred in by the House on January 31, 2003)
Report 15 - Membership (Concurred in by the House on January 29, 2003)
Report 14 - Consideration of the existing procedures governing Private Members' Business (Presented to the House on December 11, 2002)
Report 13 - Votable Items (Presented to the House on December 11, 2002; Concurred in by the House on December 11, 2002)
Report 12 - Membership (Concurred in by the House on November 28, 2002)
Report 11 - Membership (Concurred in by the House on November 22, 2002)
Report 10 - Membership (Concurred in by the House on November 21, 2002)
Report 9 - Membership (Concurred in by the House on November 19, 2002)
Report 8 - Membership (Concurred in by the House on November 7, 2002)
Report 7 - Votable Items (Adopted by the Committee on November 4, 2002; Presented to the House on November 4, 2002; Concurred in by the House on November 4, 2002)
Report 6 - Votable Items (Adopted by the Committee on November 1, 2002; )
Report 5 - Membership (Presented to the House on October 30, 2002; Concurred in by the House on October 30, 2002)
Report 4 - Consideration of the existing procedures governing Private Members' Business (Adopted by the Committee on November 6, 2002; Presented to the House on October 30, 2002; Concurred in by the House on November 6, 2002)
Report 3 - Television Broadcasting of Committee Proceedings (Adopted by the Committee on October 30, 2002; Presented to the House on October 30, 2002; Concurred in by the House on October 30, 2002)
Report 2 - Conducting elections of committee chairs and vice-chairs by secret ballot (Adopted by the Committee on November 5, 2002; )
Report 1 - Membership (Presented to the House on October 21, 2002; Concurred in by the House on October 24, 2002)

Public Accounts (PACC)

Report 26 - Chapter 4 - (Correctional Service Canada - Reintegration of Women Offenders) of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on November 4, 2003; Presented to the House on November 6, 2003)
- Government Response: 26th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 4 of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada -- Correctional Service Canada: Reintegration of Women Offenders) (Presented to the House on April 2, 2004)
Report 25 - Chapter 5 - (Citizenship and Immigration Canada - Control and Enforcement) of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on October 30, 2003; Presented to the House on November 6, 2003)
- Government Response: 25th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 5 of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada -- Citizenship and Immigration Canada: Control and Enforcement) (Presented to the House on April 2, 2004)
Report 24 - Chapter 10 (Department of Justice - Costs of Implementing the Canadian Firearms Program) of the December 2002 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on October 28, 2003; Presented to the House on October 30, 2003)
- Government Response: 24th report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 10 of the December 2002 Report of the Auditor General of Canada -- Department of Justice: Costs of Implementing the Canadian Firearms Program) (Presented to the House on March 26, 2004)
Report 23 - Chapter 7 (National Defence - Environmental Stewarship of Military Training and Test Areas) of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on October 21, 2003; Presented to the House on October 22, 2003)
- Government Response: 23rd Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 7 of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada -- Environmental Stewardship of Military Training and Test Areas) (Presented to the House on March 12, 2004)
Report 22 - Supplementary Estimates (A) 2003-2004: Vote 20a Auditor General, under Finance (Adopted by the Committee on October 2, 2003; Presented to the House on October 8, 2003)
Report 21 - Chap 6 (Reform of Classification and Job Evaluation in the Federal Public Service) of the May 2003 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on September 25, 2003; Presented to the House on October 1, 2003)
- Government Response: 21st Report of the Committee (Chapter 6 of the May 2003 Status Report of the Auditor General of Canada -- Reform of the Classification and Job Evaluation in the Federal Public Service) (Presented to the House on February 26, 2004)
Report 20 - Chapter 6 (Federal Government Support to First Nations - Housing on Reserves) of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada (Adopted by the Committee on September 23, 2003; Presented to the House on October 1, 2003)
- Government Response: 20th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 6 of the April 2003 Report of the Auditor General of Canada -- Federal Government Support to First Nations -- Housing on Reserves) (Presented to the House on February 25, 2004)
Report 19 - Office Space (Presented to the House on June 6, 2003)
- Government Response: 19th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 8 of the December 2002 Report of the Auditor General of Canada -- Public Works and Government Services Canada: Acquisition of Office Space) (Presented to the House on November 3, 2003)
Report 18 - NATO - Training (Presented to the House on June 6, 2003)
- Government Response: 18th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 4 of the September 2002 Status Report of the Auditor General of Canada -- National Defence: NATO Flying Training in Canada) (Presented to the House on October 31, 2003)
Report 17 - GST Fraud (Presented to the House on June 6, 2003)
- Government Response: 17th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Public Accounts of Canada, 2001-2002, Volume II, Part II, Section 3) (Presented to the House on November 4, 2003)
Report 16 - HRDC (SIN) (Presented to the House on June 6, 2003)
- Government Response: 16th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 1 of the September 2002 Report of the Auditor General of Canada--Human Resources Development Canada: The Integrity of the Social Insurance Number) (Presented to the House on October 31, 2003)
Report 15 - Chapter 2 (Dec. 2002 Report of the AG) on Marine Navigation (Presented to the House on May 14, 2003)
- Government Response: 15th report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 2 of the December 2002 Report of the Auditor General of Canada -- Fisheries and Oceans Canada: Contributing to Safe and Efficient Marine Navigation) (Presented to the House on September 30, 2003)
Report 14 - Chapter 1 (April 2002 AG's Report) on Foundations (Presented to the House on May 14, 2003)
- Government Response: 14th Reporth of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 1 of the April 2002 Report of the Auditor General of Canada --Placing the Public's Money Beyond Parliament's Reach) (Presented to the House on October 9, 2003)
Report 13 - Chapter 7 of the December 2002 AG's Report (Canadian Space Agency) (Presented to the House on April 10, 2003)
Report 12 - Public Accounts of Canada 2001-2002 (Presented to the House on April 10, 2003)
- Government Response: 12th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Public Accounts of Canada, 2001-2002) (Presented to the House on July 16, 2003)
Report 11 - Main Estimates 2003-2004 (Adopted by the Committee on April 7, 2003; Presented to the House on April 10, 2003)
Report 10 - Report of the Auditor General of Canada dated May 8, 2002, to the Minister of Public Works and Government Services on Three Contracts Awarded to Groupaction Communications (Presented to the House on March 20, 2003)
- Government Response: 10th Report of the Standing Committee on Public Accounts (Groupaction) (Presented to the House on August 20, 2003)
Report 9 - Response to audit findings reported in Chapter 10 of September 1998 Report of the Auditor General (Presented to the House on January 30, 2003)
- Government Response: Ninth Report of the Standing Committee on Public Accounts (Human Rights Commission) (Presented to the House on August 20, 2003)
Report 8 - Chapter 8 of the April 2002 Report of the Auditor General of Canada (Other Audit Observations — Health Canada and Public Works and Government Services Canada) (Presented to the House on December 12, 2002)
- Government Response: Eighth Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 8 of the April 2002 Report of the Auditor General of Canada -- Health Canada and Public Works and Government Services Canada) (Presented to the House on May 9, 2003)
Report 7 - Chapter 8 of the December 2001 Report of the Auditor General (Commercial Shipments Entering Canada) (Presented to the House on December 12, 2002)
- Government Response: Seventh Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 8 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Canada Customs and Revenue Agency: Managing the Risks of Non-Compliance for Commercial Shipments Entering Canada) (Presented to the House on May 9, 2003)
Report 6 - Chapter 6 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada (Atlantic Development Agency — Economic Development) (Presented to the House on December 12, 2002)
- Government Response: Sixth Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 6 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Atlantic Canada Opportunities Agency: Economic Development) (Presented to the House on May 9, 2003)
Report 5 - Chapter 4 and Chapter 5 (Voted Grants and Contributions) of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada (Presented to the House on December 3, 2002)
- Government Response: Fifth Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 4 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Voted Grants and Contributions: Wide Management and Chapter 5 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Voted Grants and Contributions: Program Management) (Presented to the House on May 1, 2003)
Report 4 - Chapter 1 (FIS) of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada; and Chapter 7 (MCI) of the April 2002 Report of the Auditor General of Canada (Presented to the House on December 3, 2002)
- Government Response: Fourth Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 1 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Financial Information Strategy: Infrastructure Readiness and Chapter 7 of the April 2002 Report of the Auditor General of Canada--Strategies to Implement Modern Comptrollership) (Presented to the House on May 1, 2003)
Report 3 - Chapter 13 - (Parc Downsview Park Inc.) (Presented to the House on December 3, 2002)
- Government Response: Third Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 13 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Parc Downsview Park Inc.) (Presented to the House on May 2, 2003)
Report 2 - Report of the Auditor General of Canada (Chapter 13) - 37th Parliament / 1st Session (Presented to the House on November 26, 2002)
- Government Response: Second Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 13 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Human Resources Development Canada and the Canada Employment Insurance Commission) (Presented to the House on April 16, 2003)
Report 1 - Report of the Auditor General of Canada (Chapter 13) - 37th Parliament / 1st Session (Presented to the House on November 26, 2002)
- Government Response: First Report of the Standing Committee on Public Accounts (Chapter 13 of the December 2001 Report of the Auditor General of Canada--Heating fuel rebate) (Presented to the House on April 11, 2003)

Transport (TRAN)

Report 4 - Supplementary Estimates (A) 2003-2004: Votes 10a, 20a, 40a et 45a under Transport (Adopted by the Committee on October 23, 2003; Presented to the House on October 24, 2003)
Report 3 - Main Estimates 2003-2004 (Presented to the House on May 29, 2003)
Report 2 - AN INDUSTRY IN CRISIS: SAFEGUARDING THE VIABILITY OF THE CANADIAN AIRLINE INDUSTRY (Presented to the House on April 11, 2003)
- Government Response: Second Report of the Standing Committee on Transport, "An Industry in Crisis: Safeguarding the Viability of the Canadian Airline Industry" (Presented to the House on August 20, 2003)
Report 1 - Air Travellers Security Charge (ATSC) (Presented to the House on December 12, 2002)

Speaker's Permission | Privacy Statement | Disclaimer of Liability