A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act

C-492 (Thompson, G.)

Abitibi-James Bay-Nunavik constituency see Airports; Banks; Nuclear waste

Abitibi-Témiscamingue region see Air transportation

Ablonczy, Diane (Ref.-Calgary-Nose Hill; CA-Calgary-Nose Hillas of March 27, 2000)

Aging population, M-310

Older workers, M-311

Retirement savings, M-312

Written questions, Q-114, Q-115, Q-116

Televising of meetings, Other Business No. 7

Travel, Other Business No. 7

Aboriginal Endowement Fund

P-1 (Scott, M.)

Aboriginal organizations/associations

Audits, P-38 (Scott, M.)

Aboriginal self-government

Accountability, M-385 (Thompson, M.)

See also First Nations

Health care workers non-participation/conscience rights, C-207 (Vellacott)

Referendum

C-440 (Pankiw)

M-182 (Breitkreuz, G.)

See also Human being

Official apology, M-241 (Bergeron)

Access to Information Act

C-206 (Bryden)

Other Business No. 10

C-329 (Bailey)

C-418 (Borotsik)

C-448 (Gilmour)

C-489 (Breitkreuz, G.)

C-494 (Casey)

Accommodation see Canadian Armed Forces; Charities-Food

Accountability see Aboriginal organizations/associations; Aboriginal self-government; Atomic Energy Control Board (AECB); Atomic Energy of Canada Limited (AECL); Canadian International Development Agency (CIDA)-Projects; Canadian Nuclear Safety Commission; Crown corporations; Government departments; Government finances; Government programs-Statutory programs; Indian bands/reserves-Administration-Audits; Parliament-Auditor General of Canada Office; Regulations; Statutory instruments (delegated legislation); User fees; Westray mine disaster

Adams Lake Band see First Nations-Alcohol

Adams, Peter (Lib.-Peterborough)

Calendar dates, C-495

Other Business No. 2

Other Business No. 3

Employment insurance, parental benefits

C-32

Ways and Means No. 10

C-204 (Szabo)

Expenses, income tax deduction, C-289 (Lowther)

AECB see instead Atomic Energy Control Board (AECB)

AECL see instead Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

Aerospace see Space station (aerospace)

Age of majority see Children; Education-School-leaving age; Elections-Voting age

Aging population

M-310 (Ablonczy)

C-4

C-23

Emergencies/disasters, national committee, C-252 (Borotsik)

Subsidies, Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

Trade, State Trading Enterprises and supply management, P-4 (Borotsik)

See also Canadian Agri-Infrastructure Program (CAIP); Farm income; Farmers; Farms; Food industries (fishery and agrculture sectors); Gophers; Supply management

Reports, Other Business No. 7

Travel, Other Business No. 7

P-5 (Borotsik)

P-20 (Casson)

P-21 (Casson)

Agri-food policy

M-234 (Laliberte)

AIDA see instead Agriculture Income Disaster Assistance (AIDA) program

AIDS see instead HIV/AIDS

Air Canada

Ownership, limits

C-26

Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

Restructuring, C-26

See also Airlines

C-26

Flight 182, crash/bombing, June 23/85, extraditions, P-11 (Grewal)

International flights, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

See also NAV CANADA

M-324 (St-Julien)

Technology projects, C-46

Abitibi-Témiscamingue, James Bay and Nunavik regions, M-300 (St-Julien)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

See also Aviation fuel

Air Canada/Canadian Airlines International merger, Onex Corp. proposal, M-129 (St-Julien)

Fares

C-26

M-336 (St-Julien)

Mergers and acquisitions, C-26

Official languages policy/bilingualism, M-335 (St-Julien)

Remote localities, service, M-334 (St-Julien)

Restructuring, C-26

Restructuring/ticket prices, M-333 (St-Julien)

Routes, C-26

Travel agents

M-338 (St-Julien)

M-339 (St-Julien)

See also Air Canada; Air India

Abitibi-James Bay-Nunavik constituency, M-337 (St-Julien)

Firefighters, Canadian Aviation Regulations, M-427 (Davies)

Farms, M-229

Genetically modified food

C-309

Other Business No. 10

M-230

Other Business No. 4

Alcoholic beverage containers

Pregnancy danger, notice

C-260 (Szabo)

M-200 (Wasylycia-Leis)

Warning label, C-260 (Szabo)

Allergies see Herbal remedies

All-Numeric Dates Act

C-495 (Adams)

Animals

Cruelty, C-17

See also Dogs; Horses; Wildlife

International co-operation/information exchange, C-471 (Jennings)

National standards

C-318 (Mahoney)

M-189 (Martin, Pat)

C-318 (Mahoney)

Appropriation Act No. 1, 2000-2001

C-30

C-42

Supply Proceedings No. 5

C-29

Arctic pollution

Canadian Arctic Contaminants Assessment Report, M-233 (Laliberte)

Armenia

Genocide, April 24, 1915, commemoration, M-287 (Robinson)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Société de gestion collective de l'union des Artistes Inc., Ways and Means No. 12

Income tax exemption, M-259 (Riis)

Public funding, acknowledgement, C-220 (Obhrai)

See also Cultural artifacts; Parliamentary Poet Laureate

Crimes against humanity, C-224

Political parties, M-364

Tobacco/cigarettes, C-225

Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole

Appointment, Other Business No. 1

Atlantic groundfish fishery

Quota system, M-4 (Stoffer)

Accountability, C-403 (Chatters)

Accountability, C-403 (Chatters)

Income tax deduction, Ways and Means No. 6

Auditor General Act

C-203 (Gagnon)

C-239 (Martin, Pat)

C-306 (White, T.)

Estimates, 2000-2001, main, Supply Proceedings No. 5

See also Parliament

Trade liberalization, M-349 (St-Julien)

Crime, use of stolen vehicle, C-254 (Thompson, M.)

Drivers

Evading police and causing injury or death, C-202 (McTeague)

Mandatory five year test, M-6 (Stoffer)

Wheelchair equipped/adapted, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebate

C-24

Ways and Means No. 3

See also Impaired driving; Motor vehicles

C-258 (Lincoln)

Excise tax, M-357 (St-Julien)

B

Bachand, André (PC-Richmond-Arthabaska)

Clarity Act, P-34

Employment insurance, C-387

Bahá'i community see Iran

Bail see Criminal harassment; Violent crime

Bailey, Roy (Ref.-Souris-Moose Mountain; CA-Souris-Moose Mountain as of March 27, 2000)

Canadian Wheat Board, C-329

Elgin Marbles, M-452

Olympic Games, M-391

C-23

C-38

C-340 (Nystrom)

C-342 (Nystrom)

C-391 (Harb)

C-478 (Ménard)

C-210 (Marceau)

Bankruptcy and Insolvency Act

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

C-274 (Davies)

Abitibi-James Bay-Nunavik constituency, regional development fund, M-46 (St-Julien)

Community reinvestment

C-478 (Ménard)

M-148 (Nystrom)

Credit

Disadvantaged communities, C-478 (Ménard)

Micro-credit, M-416 (Ménard)

Mergers

C-38

C-340 (Nystrom)

Ownership, C-38

Service fees, disclosure, M-47 (St-Julien)

See also Political parties-Donations

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Beaumier, Colleen (Lib.-Brampton West-Mississauga)

Terry Fox Day Act, C-479

Bennett, Carolyn (Lib.-St. Paul's)

Leukemia, M-96

Bison, M-26

Employment, M-25

Falun Gong spiritual movement, M-365

Gophers

C-327

M-28

P-30

Immigrants, M-20

Indian Act, M-40

Indian bands/reserves

C-431

M-39

Individual security fund, M-29

Mechanics

C-429

M-25

Members of Parliament, M-293

References see Citizenship and Immigration Standing Committee

Refugees, P-15

Search and seizure powers, C-433

Written questions, Q-31, Q-68, Q-72, Q-75, Q-76, Q-102

Acadians, M-241

Canada Lands Company Limited, P-25, P-26

Contests, lotteries, games of chance, C-458

Written questions, Q-9, Q-10, Q-107, Q-108

Refundable deposit/recycling, refillable bottles

C-296 (Mahoney)

M-330 (St-Julien)

C-296 (Mahoney)

Bigras, Bernard (BQ-Rosemont; BQ-Rosemont-Petite-Patrie)

Television, C-470

Bill of Rights see instead Canadian Bill of Rights

Bills, Government Public

Reinstatement, Other Business No. 5

C-23

C-380 (Harb)

Reinstatement, Other Business No. 5

Supported by 100 Members, Other Business No. 10

Biotechnology products

Labelling, M-66 (Caccia)

See also Genetically modified food

Wood Buffalo National Park, brucellosis and tuberculosis, M-26 (Benoit)

Devil's Lake Outlet water export project, M-390

Nuclear weapons, M-439

Sikh community, M-387

Student loans, M-386

Written questions, Q-20, Q-113

Samples, hepatitis B, hepatitis C or HIV/AIDS virus detection, protection of emergency personnel

C-244 (Strahl)

C-264 (Martin, K.)

Tainted blood, victim compensation, no-fault insurance plan, Krever inquiry recommendation, M-444 (Wasylycia-Leis)

See also Hepatitis C; Medical devices

Blood Samples Act

C-244 (Strahl)

C-264 (Martin, K.)

Safety, C-35

Bonds see Canadian Ice Hockey Bond; Financial transactions (stocks, bonds and money market trades)

Bonin, Ray (Lib.-Nickel Belt)

Correctional Service of Canada, C-503

Sentences (convicted criminals), C-503

Victims Ombudsman, C-503

Books see Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books)

Borotsik, Rick (PC-Brandon-Souris)

Agriculture

C-252

P-4

Agriculture Income Disaster Assistance (AIDA) program, P-5

Canadian Wheat Board

C-418

M-56

Crop insurance, M-58

Crown corporations, C-418

Gross Revenue Insurance Program (GRIP), M-60

Highways and roads, M-61

Net Income Stabilization Account (NISA), M-57

Regulations, M-59

Riel, Louis David, C-257

United States Agriculture Secretary, P-3

Written questions, Q-2, Q-3, Q-4, Q-46

Bottle return depots

Operated by charities, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax

C-24

Ways and Means No. 3

Boundary waters

C-15

C-15

Beards, Canadian Amateur Boxing Association (CABA) regulations/religious beliefs, Pardeep Singh Nagra case, M-342 (Robinson)

Repeat offenders, minimum two year sentence

C-219 (Obhrai)

M-88 (MacKay)

Research, funding, M-329 (St-Julien)

See also Mammography facilities

Referendums, C-490

Abortion, M-182

Cabinet Ministers, C-489

Canadian Firearms Centre, P-40

Canadian Wheat Board, P-27

Children, M-181

Farmers, P-24

Gun control

C-409

P-14

Human being, M-360

Members of Parliament, M-180

Parliament, M-202

Property rights, C-237, C-437

Written questions, Q-24

C-23

Emergency response workers, M-210

Other Business No. 4

Firefighters, M-205

Forestry, M-208

Regulations, M-207

Treaties, M-206

Woodlots, M-209

British Museum see Elgin Marbles

British pensioners

M-276 (Robinson)

M-318 (Harb)

Broadcasting Act

C-307 (White, T.)

C-470 (Bigras)

Name, change to Toronto-Danforth, C-473 (Kilger)

Name, change to Bruce-Grey-Owen Sound, C-473 (Kilger)

Bryden, John (Lib.-Wentworth-Burlington; Lib.-Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot)

Christmas Day, C-496

Government records, C-206

Other Business No. 10

Budget

Deficits/contingency reserve, C-394 (Harb)

See also Nova Scotia

C-32

Ways and Means No. 10

Order of the Day designated, Ways and Means No. 5

C-24

Ways and Means No. 3

C-32

Ways and Means No. 10

C-24

Ways and Means No. 3

C-32

Ways and Means No. 10

C-24

Ways and Means No. 3

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

C-32

Ways and Means No. 10

Fiscal stabilization fund, M-438 (Nystrom)

Bulgaria see Income tax-Conventions

Bulte, Sarmite (Lib.-Parkdale-High Park; Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage as of Sept. 1, 2000)

Epidermolysis bullosa, C-230

Other Business No. 4

Parliament, M-419 (Jaffer)

Accidents, Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board investigation, C-228 (Morrison)

Safety regulation, C-28

Business arrangements, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Restructuring, employee vote, Canada Labour Code, Section 108.1, M-172 (Johnston)

See also Entertainment expenses; Leasing; Promotional allowances; Small business

C-23

C

CABA see instead Canadian Amateur Boxing Association (CABA)

Cabinet Ministers

Cabinet confidences, access to information, C-489 (Breitkreuz, G.)

See also Financial institutions-Ministerial approvals

Optional channels, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) regulation

C-307 (White, T.)

M-285 (Robinson)

Biotechnology products, M-66

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC), C-300

Endangered and threatened species, C-300

Export Development Corporation (EDC), C-421

Fish farming industry, M-146

Genetically modified food, C-500

Murder, M-95

Stoltmann Wilderness Area, C-236

Transportation, M-145

Water, M-144

Written questions, Q-25, Q-48, Q-51

Child abduction, C-427

Motor vehicles, C-426

Parole, C-328

Sentences (convicted criminals), M-249

Young offenders, C-297

Packaged products, labelling, regulations, M-443 (Wasylycia-Leis)

Calder, Murray (Lib.-Dufferin-Peel-Wellington-Grey)

Canadien Horse, C-390

Census, C-484

Numerical expression, year/month/day

C-464 (Epp)

C-495 (Adams)

Ownership, C-39

Visitor rebate, non-resident and cross-border transactions, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

C-23

C-379 (Harb)

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

C-372 (Harb)

C-23

C-23

Assessments, alternative arguments

C-24

Ways and Means No. 3

Third-party, Crown in right of a province

C-24

Ways and Means No. 3

Third-party information

C-24

Ways and Means No. 3

C-38

Canada Elections Act

C-2

Other Business No. 4

C-23

C-267 (White, T.)

C-268 (White, T.)

C-278 (White, T.)

C-279 (White, T.)

C-290 (St-Hilaire)

C-423 (Riis)

C-300 (Caccia)

C-217 (Turp)

C-6

C-464 (Epp)

C-46

C-46

C-375 (Harb)

C-430 (Gouk)

C-440 (Pankiw)

Funding

C-32

Ways and Means No. 10

C-45

Supply Proceedings No. 4

C-45

Supply Proceedings No. 8

C-12

C-32

Ways and Means No. 10

C-212 (Guay)

C-228 (Morrison)

C-283 (Morrison)

C-424 (Fournier)

C-436 (Pankiw)

C-498 (Guay)

C-499 (Guay)

Section 70 see Labour unions-Dues

Section 108.1 see Business-Restructuring

Section 184 see Employees-Vacation

President, Erhard Buchholz

P-25 (Bernier, G.)

P-26 (Bernier, G.)

C-460 (Pankiw)

M-375 (Martin, K.)

C-23

C-27

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

C-377 (Harb)

Administration, ombudsman, C-341 (Nystrom)

Contributions, recovery in the case of bankruptcy

C-24

Ways and Means No. 3

Housewives and part-time workers, M-412 (Dockrill)

"Pensionable employment", workers' compensation payments, including, M-431 (Desjarlais)

Provinces, redemption of securities

C-32

Ways and Means No. 10

Self-employed earnings, Ways and Means No. 13

Spousal eligibility, C-248 (Szabo)

Terminology, "old age"/"seniors", C-512 (Nystrom)

See also Firefighters; Individual security fund; Police

Reinstatement, M-266 (Mancini)

President, Mandrake Management Corporation candidates, P-23 (Schmidt)

See also Contests, lotteries, games of chance; Government logos; Postal service

C-229 (Redman)

C-238 (Martin, Pat)

C-466 (Stoffer)

P-36 (Pankiw)

P-37 (Pankiw)

C-392 (Harb)

C-374 (Harb)

C-389 (Thompson, G.)

C-35

C-487 (Graham)

C-373 (Harb)

C-26

C-34

Other Business No. 4

C-284 (Morrison)

C-366 (Harb)

C-217 (Turp)

C-371 (Harb)

North American Free Trade Agreement (NAFTA), M-348 (St-Julien)

See also Boundary waters

Canada Water Export Prohibition Act

C-249 (Riis)

C-410 (Lincoln)

C-469 (Jordan)

Other Business No. 4

P-29 (Ritz)

Canadian Amateur Boxing Association (CABA) see Boxing

Canadian Arctic Contaminants Assessment Report see Arctic pollution

Canadian Armed Forces

Accommodation, rental costs, income tax deduction, C-322 (Martin, K.)

"Canadian Forces Day", M-134 (Pratt)

Disability pensions, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Medical reviews, annual, M-248 (Goldring)

Military justice see Court Martial Appeal Court

Non-refundable tax credit, M-133 (Hart)

Pensions

C-41

Report stage, Other Business No. 4

C-400 (Grewal)

Personnel

Persons under the age of eighteen years, deployment to a theatre of hostilities, S-18

Other Business No. 4

Professional certification, M-247 (Goldring)

See also Canadian Forces Maritime Experimental and Test Ranges (CFMETR); DNA testing-Military judges; Gulf War syndrome; Peacekeeping; Snowbirds Squadron (Canadian Armed Forces); Unknown Soldier

Canadian Bill of Rights

C-237 (Breitkreuz, G.)

C-381 (Harb)

C-384 (Harb)

C-385 (Harb)

C-437 (Breitkreuz, G.)

See also Property rights

Canadian Broadcasting Corporation (CBC)

Television, self-financing, M-101 (Gallaway)

C-362 (Harb)

C-6

Hearings, stakeholder funding, M-350 (St-Julien)

P-40 (Breitkreux, G.)

Desecration

C-347 (Harris)

M-299 (Power)

Oath of allegiance, C-451 (Chamberlain)

Canadian Forces Superannuation Act

C-23

C-348 (Harb)

Canadian Heritage Standing Committee see Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)-Appointments

Canadian Human Rights Act

C-294 (White, T.)

M-257 (Riis)

C-13

C-13

Projects, audits, M-165 (Grewal)

Canadian Nuclear Safety Commission

Accountability, C-403 (Chatters)

C-38

C-38

C-23

C-511 (Harb)

C-511 (Harb)

Canadian Public Safety Officer Compensation Fund

M-110 (Davies)

Appointments, Canadian Heritage Standing Committee review, M-141 (Lowther)

Costs, P-8 (Lowther)

See also Cable television; Religion-Broadcasting

M-179 (Elley)

S-20

C-5

C-5

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act

C-228 (Morrison)

Access to information

C-329 (Bailey)

C-418 (Borotsik)

M-56 (Borotsik)

Public opinion polls, P-27 (Breitkreuz, G.)

C-23

National horse, C-390 (Calder)

Candy

Children's toys resemblance, warning label, M-10 (Stoffer)

Dissolution/privatization, C-11

Other Business No. 4

C-11

Other Business No. 4

C-11

Other Business No. 4

Mining operations, privatization, M-275 (Mancini)

Deferral

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

Inclusion rate

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

See also Family business; Woodlots

Ways and Means No. 13

Referendum, C-435 (Elley)

See also Murder-Death sentence-Young offenders

Cardston, Alta.

Blood Indian band, application to annex, P-22 (Casson)

Informal caregivers

Expenses, non-refundable grants, M-23 (Stoffer)

Payment, M-22 (Stoffer)

Leave programs, M-21 (Stoffer)

Medical expenses, income tax, impairment credit, C-486 (Stoffer)

See also Attendant care expenses; Children-Terminally ill; Employment insurance

Ways and Means No. 13

Nunavik and other remote regions, NAV CANADA fees, M-49 (St-Julien)

Name, change to Ottawa-Orléans, C-473 (Kilger)

C-23

C-348 (Harb)

Biological diversity/"precautionary approach" principle, M-442 (Wasylycia-Leis)

Highways and roads, M-102

NAV CANADA, C-494

Stena Challenger, P-41

Written questions, Q-60, Q-119

Agriculture Income Disaster Assistance (AIDA) program, P-20, P-21

Cardston, Alta., P-22

Child pornography, C-321

Written questions, Q-56

CDSL see instead Co-operators Data Services Limited (CDSL)

CDSL Holdings Ltd. see Credit unions

Census

1911 records, M-160 (Kenney)

Post-1901 records, access, C-484 (Calder)

Access to information, transfer to National Archives, C-312 (Harb)

Ethnicity questions, C-468 (Obhrai)

Live-capture and trade, moratorium, M-447 (Davies)

Chair see Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole; Deputy Chairman of Committees of the Whole

Chamberlain, Brenda (Lib.-Guelph-Wellington)

Canadian flag, C-451

Motor vehicles, C-452

Gifts, income tax deduction, C-474 (Mark)

Stock options, Ways and Means No. 13

See also Ecological gifts; Food banks

Charities

Commercial activities, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Employment-related assistance to disabled persons, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Food, beverage and short-term accommodation provided to individuals, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Political activities, revocation of income tax status, C-293 (White, T.)

Real property, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 12

See also Bottle return depots; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Food banks

Name, change to Charlesbourg-Jacques-Cartier

C-455 (Marceau)

C-473 (Kilger)

Atomic Energy Control Board (AECB), C-403

Atomic Energy of Canada Limited (AECL), C-403

Canadian Nuclear Safety Commission, C-403

Chemicals see Pesticides; Strychnine

Cheque cashing services

Low-income earners, M-111 (Davies)

Name change to Chicoutimi-Le Fjord

C-397 (Harvey)

C-473 (Kilger)

Appointment, Parliamentary Standing Committee review, M-127 (White, R.)

Estimates, 2000-2001, main, Supply Proceedings No. 5

See also Indian bands/reserves-Elections

Age limit, C-427 (Cadman)

Employment insurance, parental benefits, C-204 (Szabo)

Income tax deduction, Ways and Means No. 6

National program, M-103 (Davies)

Parents who stay home

C-248 (Szabo)

M-42 (St-Julien)

Special needs children and adolescents, M-411 (Dockrill)

Grandparents, access rights, C-367 (Harb)

Joint custody, C-304 (Hill, J.)

Report, M-421 (Strahl)

First Ministers meeting, September 11, 2000, federal government commitments, C-45

National Head Start Program, M-67 (Martin, K.)

Child-labour-free labels, M-108 (Davies)

M-188 (Martin, Pat)

Internet distribution, C-231 (Stoffer)

Property, forfeiture, C-321 (Casson)

See also Internet-Material

Action plan, M-304 (Gagnon)

Government record, M-302 (Gagnon)

Orders of prohibition, dwelling house of person under age 14, C-242 (MacKay)

See also Internet-Material

Children

Age of majority

``Child of the marriage'', C-281 (Gallaway)

See also Children-Sexual acts

Definition, United Nations Convention on the Rights of the Child

C-351 (Harb)

C-352 (Harb)

C-353 (Harb)

C-354 (Harb)

C-355 (Harb)

C-356 (Harb)

C-357 (Harb)

C-358 (Harb)

C-359 (Harb)

C-360 (Harb)

C-361 (Harb)

C-362 (Harb)

C-363 (Harb)

C-364 (Harb)

C-365 (Harb)

C-366 (Harb)

C-368 (Harb)

C-369 (Harb)

C-370 (Harb)

C-371 (Harb)

C-372 (Harb)

C-373 (Harb)

C-374 (Harb)

C-375 (Harb)

C-377 (Harb)

C-378 (Harb)

C-379 (Harb)

C-380 (Harb)

C-391 (Harb)

``Illegitimate child'', elimination of expression, C-348 (Harb)

Physical discipline/spanking, parental rights, Criminal Code, Section 43

C-273 (Davies)

M-181 (Breitkreuz, G.)

M-260 (Riis)

M-341 (Vellacott)

Programs, P-18 (Gagnon)

Raising, equality for men and women, M-408 (Dockrill)

Sexual acts, age of consent

C-209 (Hanger)

C-291 (Lowther)

Terminally ill, parental leave, M-405 (Dockrill)

See also Adoption; Canada Child Tax Benefit; Candy; Crime; International Convention on the Rights of the Child; Peace officers-Killed in the line of duty; Sentences (convicted criminals)-Double sentences

Chinese community see Indonesia

Chrétien, Jean-Guy (BQ-Frontenac-Mégantic)

Employment insurance, C-275

Written questions, Q-59, Q-79, Q-97

Legal holiday, C-496 (Bryden)

Churches see Residential schools

CIDA see instead Canadian International Development Agency (CIDA)

Cigarettes see instead Tobacco/cigarettes

CIHR see instead Canadian Institutes of Health Research (CIHR)

Circumpolar community

Canadian boundary, M-237 (Laliberte)

C-277 (White, T.)

C-16

C-23

Benoit release to media of confidential draft report on refugees, Fontana question of privilege

Other Business No. 4

Other Business No. 13

Meeting, September 28, 2000, Other Business No. 7

C-16

C-4

International mutual assistance, C-471 (Jennings)

C-23

C-23

C-41

Report stage, Other Business No. 4

C-20

P-34 (Bachand, A.)

Hearings, Supply Proceedings No. 4

Membership, Other Business No. 2

Regulations, M-436

Woodlots, M-437

Clean Internet Act

C-507 (Earle)

Public awareness, M-346 (St-Julien)

Technology projects, C-46

See also Greenhouse gas emissions

Coastal waters

Environmental disasters, federal-provincial monitoring, M-269 (Mancini)

Collective bargaining see Employment; Rural route mail carriers/contractors

Colleges see Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities)

Commerce see Electronic commerce; Public demonstrations

Commissioner for the Rights of Victims of Crime

Establishing, M-94 (MacKay)

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC)

C-33

C-300 (Caccia)

Committees, Parliamentary

Official languages policy, Official Languages Commissioner (1996) recommendation, M-32 (Martin, K.)

Reports, concurrence motions, Government Business No. 8

See also Chief Electoral Officer; Global economy; User fees

Committees, Standing

Parliamentary Secretaries, membership, M-35 (Martin, K.)

See also Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee; Agriculture and Agri-Food Standing Committee; Canadian Heritage Standing Committee; Citizenship and Immigration Standing Committee; Finance Standing Committee; Fisheries and Oceans Standing Committee; Foreign Affairs and International Trade Standing Committee; Health Standing Committee; Industry Standing Committee; Information Commissioner-Appointment; Justice and Human Rights Standing Committee; Legislation-Draft bills; National Defence and Veterans Affairs Standing Committee; Natural Resources and Government Operations Standing Committee; Official Languages Commissioner-Appointment; Privacy Commissioner-Appointment; Procedure and House Affairs Standing Committee; Public Accounts Standing Committee; Transport Standing Committee

Committees, Sub-Committees see International Trade, Trade Disputes and Investment Sub-Committee; Organized Crime Sub-Committee

Communal organizations/religious colonies

Income tax, C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Registered party, P-16 (White, T.)

Community reinvestment see Banks

Community service

National "working holiday", February 29, 2000, M-122 (Davies)

Membership fees/dues, income tax credit

C-308 (Stoffer)

C-467 (Stoffer)

See also Telephone service-Voice mail

Member of Parliament privy to information/financial profit from company sale, M-396 (Dockrill)

C-24

Ways and Means No. 3

Anti-competitive acts

C-402 (McTeague)

Other Business No. 10

C-471 (Jennings)

C-472 (McTeague)

Criminal offences, class action lawsuits, M-157 (Nystrom)

Vertically integrated suppliers/retail sales, C-201 (McTeague)

See also Anti-trust agencies; Gasoline-Prices-Vertically integrated suppliers; Grocery industry-Prices

C-26

C-201 (McTeague)

C-276 (Gallaway)

C-349 (Harb)

C-402 (McTeague)

Other Business No. 10

C-438 (Redman)

Other Business No. 4

C-458 (Bernier, G.)

C-471 (Jennings)

C-472 (McTeague)

C-488 (Solomon)

C-509 (McTeague)

C-26

C-471 (Jennings)

C-472 (McTeague)

Hackers/viruses, criminal offence, M-254 (Pankiw)

C-218 (Turp)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Vancouver, B.C., repairs, M-294 (Martin, K.)

Conflict, international

Non-governmental Early Warning Centre, M-372 (Martin, K.)

Prevention, multilateral plan of action to reform international organizations, M-30 (Martin, K.)

Congenital heart defects

National day, C-492 (Thompson, G.)

Same-sex/opposite-sex relationships, equal treatment, C-23

Conscientious Objection Act

C-399 (Robinson)

C-237 (Breitkreuz, G.)

C-437 (Breitkreuz, G.)

Construction projects

Defaulting contractor obligations, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

See also Condominiums-Vancouver

Credit record information, C-393 (Harb)

Ombudsman, C-343 (Nystrom)

See also Financial Consumer Agency of Canada; Students

C-393 (Harb)

Contact lenses see Eyeglasses and contact lenses

Contests, lotteries, games of chance

Letter indicating prize conditional on prior payment

C-458 (Bernier, G.)

Transmittal by Canada Post Corporation, C-229 (Redman)

Printed material indicating prize conditional on a fee, C-438 (Redman)

Other Business No. 4

C-266 (Martin, K.)

C-266 (Martin, K.)

C-454 (Gilmour)

Food and beverages, non-residents, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

C-23

C-38

Third-sector agency, M-119 (Davies)

Copyright see Photocopies

Copyright Act

Administration, Minister of Canadian Heritage, C-485 (de Savoye)

C-280 (Mahoney)

Corporate taxation

Interest on overpayment/underpayment, C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Reduction

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

Small business deduction

M-320 (St-Julien)

Ways and Means No. 6

Thin capitalization, Ways and Means No. 6

See also Corporations-Partnerships; Foreign corporations; Foreign exploration and development expenses; Hepatitis C-Trust; Property; Scientific research and experimental development

Boards of directors and executives see Westray mine disaster

Chain of corporations, simultaneous control, C-43

Ways and Means No. 11

Criminal acts or omissions/unsafe working conditions, liability of officers and staff, C-259 (McDonough)

Other Business No. 10

Foreign affiliates, foreign accrual property losses, C-43

Ways and Means No. 11

Partnerships, shares of non-resident corporations, double taxation, C-43

Ways and Means No. 11

Subsidiaries, shares listed on foreign stock exchange, not qualified as Canadian-controlled private corporation, C-43

Ways and Means No. 11

See also Foreign corporations

C-23

Veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Appointment/powers, M-379 (Venne)

Reports

M-228 (Venne)

M-379 (Venne)

Board of Investigation report, M-84 (MacKay)

Board of Management, C-503 (Bonin)

See also Murder-Parole

C-23

C-247 (Guarnieri)

C-328 (Cadman)

C-370 (Harb)

C-503 (Bonin)

See also Justice and Human Rights Standing Committee-Terms of Reference

C-2

Other Business No. 4

Countervailing duties see Subsidies and countervailing measures

Court Martial Appeal Court

Administrative services, C-40

C-40

Credit see Banks; Consumer credit

Credit cards

Bad debt relief, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

C-343 (Nystrom)

C-343 (Nystrom)

Closely Related Corporations regulations, CDSL Holdings Ltd. and CUE Datawest Ltd., Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) Ways and Means No. 12

C-23

C-348 (Harb)

Currency, M-193

Employment insurance

C-271, C-272, C-323, C-324, C-404, C-405

M-192, M-194, M-343

Forestry workers, C-211

Marine policy, M-195

Senate, M-191

Accused persons, protection from undue speculation/publication of proceedings, C-270 (Pankiw)

Children, recruitment, prohibition, C-505 (MacKay)

Committed outside Canada, C-320 (Wappel)

Firearm use

Preventing, M-78 (MacKay)

Use in commission of serious offences, consecutive sentence, C-441 (Pankiw)

Proceeds of crime

C-17

C-22

C-406 (Forseth)

See also Automobiles-Crime-Drivers; Break and enter (crime); Competition; Computers; Corporations; Criminal organizations; Currency-Thousand dollar note; Drug trafficking; Franchises; Home invasion; Immigrants-Smuggling; Marijuana-Simple possession; Money laundering (proceeds of crime); Offenders; Organized crime; Prostitution; Public demonstrations; Sentences (convicted criminals); Sexual assault; Swarming; Theft; Victims of crime; Violent crime

C-19

Canadian Museum of Civilization, permanent exhibit, C-224 (Assadourian)

See also Genocide; Kosovo province (Yugoslavia); Suharto, Haji Mohamed (former Indonesian President); War crimes

C-19

C-17

C-18

Other Business No. 4

C-23

C-36

C-202 (McTeague)

C-207 (Vellacott)

C-209 (Hanger)

C-219 (Obhrai)

C-234 (Thompson, M.)

C-242 (MacKay)

C-243 (Thompson, M.)

C-244 (Strahl)

C-245 (Szabo)

C-247 (Guarnieri)

C-250 (Thompson, M.)

C-251 (Thompson, M.)

C-254 (Thompson, M.)

C-255 (Thompson, M.)

C-259 (McDonough)

Other Business No. 10

C-262 (MacKay)

C-263 (Robinson)

C-265 (Martin, K.)

C-270 (Pankiw)

C-273 (Davies)

C-288 (Lowther)

C-291 (Lowther)

C-302 (Hill, J.)

C-303 (Hill, J.)

C-305 (White, R.)

C-314 (Gouk)

C-320 (Wappel)

C-321 (Casson)

C-332 (Reynolds)

C-334 (Reynolds)

C-335 (Reynolds)

C-347 (Harris)

C-348 (Harb)

C-365 (Harb)

C-401 (Hanger)

C-406 (Forseth)

C-407 (Forseth)

C-408 (Forseth)

C-415 (Jennings)

C-422 (Vellacott)

Other Business No. 10

C-426 (Cadman)

C-427 (Cadman)

C-433 (Benoit)

C-435 (Elley)

C-441 (Pankiw)

C-443 (Sauvageau)

C-444 (Nunziata)

C-447 (Guimond)

C-453 (MacKay)

C-462 (Herron)

C-472 (McTeague)

C-480 (Harb)

C-503 (Bonin)

C-505 (MacKay)

S-10

Other Business No. 4

Section 43 see Children-Physical discipline/spanking

Section 161 see Child sex offenders

Section 163 see Obscenity

Section 213 see Prostitution

Section 281 see Child abduction

Section 318(4) see Sexual orientation-Hate propaganda

Section 419 see Veterans-War decorations

Section 462 see Immigrants-Smuggling

Section 718.2(2) see Sentences (convicted criminals)-Aboriginal offenders

Section 745, faint hope clause see Murder-Parole

Section 748(2) see Pardons (judicial sentencing)

Section 753 see Offenders-Dangerous offenders

C-36

Bail, C-250 (Thompson, M.)

Membership, criminal offence, M-428 (Gauthier)

C-7

M-58 (Borotsik)

Crown corporations

Access to information

C-418 (Borotsik)

C-448 (Gilmour)

Internal audits, C-376 (Harb)

C-208 (Hanger)

Cruelty see Animals

CUE Datawest Ltd. see Credit unions

Cultural artifacts see Elgin marbles

Cultural Property Export and Import Act

C-24

Ways and Means No. 3

Cummins, John (Ref.-Delta-South Richmond; CA-Delta-South Richmond as of March 27, 2000)

Written questions, Q-28, Q-29, Q-32, Q-111, Q-112

One-cent coin, elimination, M-193 (Crête)

Thousand dollar note, elimination to combat crime/money laundering, C-210 (Marceau)

See also Dollar exchange rate

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 8

Duty and tax exemption for returning residents

C-24

Ways and Means No. 3

See also Wine

Dakota Tipi Band see First Nations-Alcohol

Dates see Calendar dates

Davies, Libby (NDP-Vancouver East)

Airports, M-427

Canadian Public Safety Officer Compensation Fund, M-110

Cetecceans (whales, dolphins and porpoises), M-447

Cheque cashing services, M-111

Child care, M-103

Child labour, M-108

Children, C-273

Community service, M-122

Co-operative housing, M-119

Discrimination, M-107

Financial institutions, M-112, M-113, M-114, M-115

Government contracts, M-451

Highways and roads, M-117, M-118

HIV/AIDS, M-105

Housing, M-123

Indonesia, M-116

Non-profit housing, M-104, M-121

Old Age Security, M-453

Public safety officers (police and firefighters), M-110

Rental housing, M-104

Social housing, M-120

Social programs, M-106

Student loans, C-274

Telephone service, M-361

Whales, M-426

Workplace, M-109

Written questions, Q-74

Commemorative day, C-428 (Thompson, G.)

Copyright Act, C-485

National Capital Commission (NCC), C-346

Debt see National debt

Debt Servicing and Reduction Account Act

C-306 (White, T.)

Defence-related goods and technologies, trade restrictions, S-25

See also Depleted uranium weapons (U-238); Indonesia; Land mines; Strategic Defence Initiative ("Star Wars"); Torpedo testing

Income tax payments, conscientious objection, C-399 (Robinson)

Defence Production Act

S-25

C-23

Deficit Prevention Act

C-394 (Harb)

Department of Health Act

C-416 (Thompson, G.)

C-434 (Elley)

C-404 (Crête)

C-376 (Harb)

Ban, M-367 (Goldring)

Deputy Chairman of Committees of the Whole

Appointment, Other Business No. 1

Canada Pension Plan (CPP), M-431

Residential schools, M-430

Stanley Knowles Day, M-211

Lotbinière constituency, C-456

Development assistance

Funding, M-185 (Martin, Pat)

Environmental impact study, M-390 (Blaikie)

National holiday, M-422 (MacKay)

C-23

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

Housekeeping activities/basic activity of daily living, remuneration paid to another person, tax credit, C-481 (Harb)

Specially-equipped motor vehicles see Automobiles-Wheelchair equipped/adapted

See also Attendant care expenses; Canadian Armed Forces; Charities-Employment-related assistance; Child care-Special needs children; Income tax-Returns; Transportation

Disasters see instead Emergencies/disasters

Discrimination

"Social condition", including as prohibited ground, M-107 (Davies)

See also Senior citizens

Disfranchising Act

C-2

Applied votes, Government Business No. 9

Deferred

C-3

C-6

C-8

C-9

C-10

C-11

C-12

C-13

C-16

C-18

C-37

C-38

C-205

C-206

C-213

C-214

C-222

C-223

C-238

C-276

M-30

M-160

M-237

M-259

M-298

Government Business No. 12

Other Business No. 4

Supply Proceedings No. 2

Supply Proceedings No. 8

Supply Proceedings No. 9

Ways and Means No. 11

See also Electronic voting

Marriage counselling required, C-235 (Szabo)

See also Child custody

C-235 (Szabo)

C-281 (Gallaway)

C-304 (Hill, J.)

C-367 (Harb)

C-378 (Harb)

S-10

Other Business No. 4

Military judges, authority to issue warrants, S-10

Other Business No. 4

See also Immigrants

Canada Pension Plan (CPP), M-412

Child care, M-411

Children, M-405, M-408

Companies, M-396

Elder care, M-400

Family, M-409

Family violence, M-404

Guaranteed Income Supplement, M-415

Income tax, M-401

International Women's Day, M-394

Job creation programs, M-398

Multilateral Agreement on Investment (MAI), M-402

National Day for the Recognition of Seniors, M-395

National Tartan Day (St. Andrew's Day), M-403

Old Age Security, M-414

Public Service, M-397

Rail passenger service, M-413

Transportation, M-410

Water, M-399

Women, M-406

Written questions, Q-57, Q-67, Q-78

Youth, M-407

Dollar exchange rate

Weak currency debt, Ways and Means No. 6

Dominion Controverted Elections Act

C-2

Other Business No. 4

Employment insurance, M-226

Health care, M-378

Water, M-253

Written questions, Q-99

Public advisory committees, M-347 (St-Julien)

Fisheries and Oceans Department management, Fisheries and Oceans Standing Committee, Second Report, The West Coast Report, Recommendation 12, M-244 (McNally)

Drug abuse

National strategy, M-126 (White, R.)

See also HIV/AIDS; Impaired driving; Narcotics

Non-violent addicts, court-administered drug addiction program, M-440 (Stinson)

Deportation, M-245 (McNally)

Within five hundred metres of an elementary school or a high school, C-454 (Gilmour)

See also Marijuana-Simple possession

Drugs and pharmaceuticals

Advertising, direct-to-consumer advertising of prescription drugs, M-450 (Wasylycia-Leis)

Bulk buying, national system, M-445 (Wasylycia-Leis)

Prices, Patented Medicine Prices Review Board, P-19 (Jaffer)

Universal prescription drug insurance (pharmacare), M-321 (St-Julien)

See also Herbal remedies; Human Lyme Vaccine (Lymerix); Vaccines

Shipbuilding, C-213

Jewellery, M-449

Ships, M-388

Woodlots, M-448

Written questions, Q-33, Q-52, Q-87, Q-105, Q-117

Earle, Gordon (NDP-Halifax West)

Internet, C-507

Members of Parliament, C-226

Parliamentarians' Code of Conduct, C-226

Senators, C-226

Written questions, Q-96

Income tax

C-43

Ways and Means No. 11

Ways and Means No. 6

Economic policy

Government Business No. 13

EDC see instead Export Development Corporation (EDC)

Edmonton East constituency

Human Resources Development Department (HRDC) grants, P-33 (Goldring)

Name, change to Edmonton Centre-East

C-449 (Goldring)

C-473 (Kilger)

Costs, income tax treatment, M-43 (St-Julien)

Individual right, C-385 (Harb)

National standards

C-382 (Harb)

M-162 (Grewal)

Scholarships, fellowships and bursaries, income tax, Ways and Means No. 6

School-leaving age, C-364 (Harb)

Teachers' expenses, income tax deduction, M-215 (Riis)

See also Canada Education Savings Grant program; Drug trafficking; First Nations; Language training; Peace officers-Killed in the line of duty; Photocopies; Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities); Registered Education Savings Plans (RESPs); Residential schools

Expenses, child support orders, C-281 (Gallaway)

Funding, C-45

Graduates, income tax deduction, M-240 (Riis)

M-218 (Riis)

See also Colleges; Federal enforcement officials; Universities

C-382 (Harb)

Ways and Means No. 13

Employment leave, M-400 (Dockrill)

Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act

C-39

By-elections see Members of Parliament-Party affiliation

Campaign contributors, disclosure, C-2

Other Business No. 4

Campaign workers, payment with public funds, M-124 (White, R.)

Contraventions, C-2

Other Business No. 4

Election officers, appointment, C-278 (White, T.)

Electronic voting, C-268 (White, T.)

Expenses, reimbursement, C-279 (White, T.)

Women candidates, 30% of registered political party total, C-290 (St-Hilaire)

Fixed terms, M-454 (Martin, K.)

Irregularities, C-2

Other Business No. 4

Multiple-residential buildings, campaigning hours, C-2

Other Business No. 4

Nomination deposits, refund, C-2

Other Business No. 4

Polling day, advertising and public opinion polls blackout, C-2

Other Business No. 4

Proportional representation

C-344 (Nystrom)

M-155 (Nystrom)

Public opinion polls, methodology, C-2

Other Business No. 4

Returning officers, right to vote, C-2

Other Business No. 4

Signage, C-2

Other Business No. 4

Third party advertising, C-2

Other Business No. 4

Voting age, C-423 (Riis)

Voting hours, C-2

Other Business No. 4

See also Chief Electoral Officer; Indian bands/reserves; Members of Parliament-Householder mailings; Referendums; Regional development

Electoral Boundaries Readjustment Act

C-2

Other Business No. 4

C-473 (Kilger)

See also Abitibi-James Bay-Nunavik constituency; Broadview-Greenwood constituency; Bruce-Grey constituency; Carleton-Gloucester constituency; Charlesbourg constituency; Chicoutimi constituency; Edmonton East constituency; James Bay Cree; Lac-Saint-Jean constituency; Lotbinière constituency; Nunavik; Okanagan-Coquihalla constituency; Rimouski-Mitis constituency; Rosemont constituency; Verdun-Saint Henri constituency; Wanuskewin constituency; Wentworth-Burlington constituency

Steam generation, Manufacturing and Processing Tax rate, Ways and Means No. 4

Personal information, protection, C-6

Alternatives to paper records and information communication, C-6

See also Goods and Services Tax (GST) Harmonized Sales Tax (HST);

Divisions, recorded, M-457 (Martin, K.)

See also Elections

Ancient Greek sculptures and architectural details in British Museum, London, return to Greec, M-452 (Bakopanos)

Canadian Tobacco Manufacturers Community Responsibility Foundation, M-179

Capital punishment, C-435

Genetically modified food, C-434

Medical devices, P-12

Pedahbun Lodge, P-13

C-282 (Obhrai)

Emergencies/disasters

Municipalities, assistance, M-163 (Grewal)

Quick Response Centres

M-295 (Martin, K.)

M-373 (Martin, K.)

See also Agriculture; Air India; Coastal waters; Employment insurance-Waiting period; Floods; Naval disasters; Titanic; Westray mine disaster

Emergency response workers

Volunteers, tax credit, M-210 (Brison)

Other Business No. 4

See also Blood/blood supply system-Samples; Infectious disease

Income tax, taxpayer migration, C-43

Ways and Means No. 11

National standards, M-29 (Martin, Pat)

Part-time workers see Canada Pension Plan-Housewives

Severance pay/pension eligibility, C-283 (Morrison)

Stock options, income tax, Ways and Means No. 6

Vacation, Canada Labour Code, Section 184, M-158 (Nystrom)

See also Business-Restructuring; Forestry workers; Longshore employees; Mechanics

Collective agreements, new arrivals/orphan clauses

C-212 (Guay)

C-499 (Guay)

Expenses, income tax relief, M-25 (Benoit)

Merit principle, M-171 (Johnston)

Work week, length, M-184 (Martin, Pat)

Promoting, M-327 (St-Julien)

See also Charities; Children-Terminally ill; Elder care; Professional certification; Wages

Designated groups/numerical goals, C-294 (White, T.)

C-294 (White, T.)

Repeal, M-64 (Pankiw)

Benefit period, C-323 (Crête)

Calculation

C-44

C-275 (Chrétien, J-G)

Caregivers

C-32

Ways and Means No. 10

Family members, C-493 (Stoffer)

Eligibility

C-44

M-226 (Doyle)

Employment Insurance Account

C-404 (Crête)

C-405 (Crête)

Fishers, non-eligibility, C-271 (Crête)

Insurable employment, determination, C-324 (Crête)

Intensity rule, M-322 (St-Julien)

Maternity leave

C-32

Ways and Means No. 10

Parental benefits

C-32

Ways and Means No. 10

C-204 (Szabo)

New workers

C-256 (Gagnon)

M-192 (Crête)

Premiums

Criteria, M-343 (Crête)

Recovery in the case of bankruptcy

C-24

Ways and Means No. 3

Rate

C-44

C-405 (Crête)

Reduction, M-344 (St-Julien)

Repayment of benefits, C-44

Seasonal/casual workers (short weeks)

C-442 (Sauvageau)

M-192 (Crête)

M-222 (Godin, Y.)

Self-employed workers

C-271 (Crête)

M-194 (Crête)

Special benefits recipients, exemption, C-44

Students, C-446 (Guimond)

Surplus

M-189 (Martin, Pat)

M-343 (Crête)

Waiting period

Elimination, C-272 (Crête)

Elimination in cases of natural disaster, C-387 (Bachand, C.)

Women, M-189 (Martin, Pat)

See also Adoption; Child care; Individual security fund

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

C-32

Ways and Means No. 10

C-44

C-204 (Szabo)

C-256 (Gagnon)

C-271 (Crête)

C-272 (Crête)

C-275 (Chrétien, J-G)

C-323 (Crête)

C-324 (Crête)

C-387 (Bachand, C.)

C-404 (Crête)

C-405 (Crête)

C-442 (Sauvageau)

C-446 (Guimond)

C-493 (Stoffer)

Habitat

C-33

C-300 (Caccia)

C-475 (Martin, K.)

Public registry, C-33

Sanctuaries

C-465 (Martin, K.)

C-475 (Martin, K.)

Strategy, C-33

See also Cetecceans (whales, dolphins and porpoises); Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC); Whales

C-465 (Martin, K.)

C-475 (Martin, K.)

Energy

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) compliance

C-24

Ways and Means No. 3

See also Electricity; Heating expenses; Natural gas; Nuclear energy; Renewable energy; Sable Offshore Energy Project; Steam

C-488 (Solomon)

C-488 (Solomon)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

See also Conventions (conferences)

National standards, C-425 (Harb)

Remedial projects, guidelines for federal resources, M-263 (Mancini)

See also Air quality; Beverage containers; Boundary waters; Canadian Environmental Assessment Agency; Cartegena Protocol on Biosafety; Climate change; Coastal waters; Devil's Lake Outlet water export project; Fish farming industry; Marine conservation areas; Marine environment; Recycling; Red Hill Creek Expressway; Ships-Ballast water; Sydney Tar Ponds; Well-being (economy, society and environment)

Health Standing Committee study, M-70 (Herron)

Research, C-416 (Thompson, G.)

See also Herbal remedies

National awareness week, C-230 (Bulte)

Other Business No. 4

Calendar dates, C-464

Property tax, C-301

C-23

C-21

Supply Proceedings No. 3

Supply Proceedings No. 2

C-29

Supply Proceedings No. 6

Supply Proceedings No. 5

See also Auditor General of Canada Office; Finance Department; Fisheries and Oceans Department; House of Commons

Ethics counsellor see Parliament

Ethiopia see Peacekeeping

Eritrea see Peacekeeping

Ethnicity see Census

Euthanasia

And physician-assisted suicide, M-278 (Robinson)

Health care workers non-participation/conscience rights, C-207 (Vellacott)

C-24

Ways and Means No. 3

Excise Tax Act

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

C-32

Ways and Means No. 10

C-368 (Harb)

C-369 (Harb)

Ways and Means No. 2

Ways and Means No. 12

S-25

C-421 (Caccia)

Sustainable development principle, C-421 (Caccia)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

Ways and Means No. 7

Ways and Means No. 12

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 7

Common carrier, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Drop shipments, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 7

See also Devil's Lake Outlet water export project; Indonesia-Defence equipment; Water

Extradition Act

C-360 (Harb)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebate, Ways and Means No. 3

"Faint hope" clause see Criminal Code-Section 745

Fair Wages and Hours of Labour Act see Wages

Falun Gong spiritual movement

People's Republic of China persecution, M-365 (Benoit)

Legislation, M-139 (Lowther)

Single-parent, M-409 (Dockrill)

See also Employment insurance-Caregivers; Farms

Shares, sale to family members, capital gains tax, M-316 (Martin, K.)

C-299 (Nystrom)

C-23

Combatting, national program, M-404 (Dockrill)

Sexual assault, mandatory counselling, C-245 (Szabo)

Farm income

Emergency compensation, Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

See also Agriculture Income Disaster Assistance (AIDA) program; Gross Revenue Insurance Program (GRIP); Net Income Stabilization Account (NISA)

C-327 (Benoit)

Taxation, P-24 (Breitkreuz, G.)

Family farms, cost of production protection, C-299 (Nystrom)

Small farms, M-229 (Alarie)

Non-profit organizations and charities, Drayton Valley Adult Literacy Society and PTP-Prepatory Training Program, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 12

C-346 (de Savoye)

Federal Court

Administrative services, C-40

C-40

Administrative services, C-40

Death from injuries received or illnesses contracted in the discharge of duties, post-secondary education benefits for surviving spouse and children, C-491 (Peric)

Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act

C-32

Ways and Means No. 10

C-45

C-364 (Harb)

C-497 (Wasylycia-Leis)

C-502 (Pankiw)

Federal-provincial relations see Child development-First Ministers meeting; Health care-Crisis/modernization-First Ministers meeting

Federal Public Service Pension Act

C-400 (Grewal)

New Canada Act, M-317 (Manning)

Secession

C-20

M-317 (Manning)

Territorial integrity, C-326 (Grewal)

Veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act

C-315 (Johnston)

Estimates, 2000-2001, main, votes 1, 5, L10 and 15, Supply Proceedings No. 5

Estimates, 2000-2001, main, votes 20 and 25 see Auditor General of Canada Office

Meeting, September 28, 2000, Other Business No. 7

Reports

Government Business No. 4

Government Business No. 5

Other Business No. 7

Supply Proceedings No. 5

Travel, television broadcasting, report deadline

Government Business No. 2

Other Business No. 7

C-38

C-38

Accounts

"No-frills" minimum service accounts, M-114 (Davies)

Standard basic account, M-112 (Davies)

Business powers, C-38

Capital tax, C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Low-income earners, access

M-113 (Davies)

M-115 (Davies)

Ministerial approvals, C-38

Regulation, C-38

See also Banks; Credit unions

Financial transactions (stocks, bonds and money market trades)

Taxation

M-149 (Nystrom)

M-150 (Nystrom)

C-22

Fingerprinting

C-36

Firearms

International registry, M-296 (Martin, K.)

Registry, aboltion, M-243 (Muise)

See also Crime

C-17

C-23

C-314 (Gouk)

C-462 (Herron)

Repeal, M-78 (MacKay)

Canada Pension Plan (CPP), early entitlement

C-345 (Nystrom)

M-279 (Robinson)

Pensions, accrual rate, M-418 (Szabo)

Other Business No. 4

Volunteers, equipment, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) exemption, M-205 (Brison)

See also Airports; Corps of (Civilian) Canadian Fire Fighters for Service in the United Kingdom; Hazardous products; Public safety officers (police and firefighters)

Alcohol, fuel and tobacco products, value-added tax/equivalent to GST, (Cowichan Band, Westbank First Nation, Kamloops Band, Sliammon Band, Osoyoos Band, Adams Lake Band, Tsawout First Nation, Chemainus First Nation, Dakota Tipi Band, Waywayseecappo First Nation, Opaskwayak Cree Nation, Buffalo Point First Nation, Tobique Band)

C-32

Ways and Means No. 10

Alcoholic beverages, sales taxes

C-24

Ways and Means No. 3

Education, M-420 (Konrad)

Income tax

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Municipal-style delegated government, M-376 (Konrad)

Ombudsman

C-222 (Thompson, M.)

M-377 (Konrad)

C-222 (Thompson, M.)

C-398 (Nystrom)

C-295 (White, T.)

Ecosystem health, M-146 (Caccia)

Aboriginal and treaty rights

Government Business No. 1

Other Business No. 4

Mi'kmaq, Atlantic lobster fishery, Supreme Court of Canada ruling, R. v. Marshall, M-292 (Martin, K.)

200 mile limit, foreign trawlers, ban, M-3 (Stoffer)

See also Atlantic groundfish fishery; Drainage ditches; Fisheries, Atlantic; Food industries (fishery and agrculture sectors)

Estimates, 2000-2001, main, votes 1, 5 and 10, Supply Proceedings No. 5

See also Drainage ditches; Fisheries, Atlantic

Organization meeting, Other Business No. 7

Reports

Other Business No. 7

Supply Proceedings No. 5

Travel, Other Business No. 7

See also Drainage ditches

Fisheries and Oceans Department policies and practices, judicial inquiry, M-1 (Stoffer)

See also Atlantic groundfish fishery

Flag see instead Canadian flag

Floods

Water monitoring/data collection, M-239 (Laliberte)

See also Norway House Cree Nation

Ways and Means No. 13

See also Mining industry

M-323 (St-Julien)

References see Citizenship and Immigration Standing Committee

Nutritional value, labelling

C-319 (Wappel)

Other Business No. 10

M-216 (Riis)

See also Agri-food policy; Charities; Conventions (conferences); Genetically modified food

C-260 (Szabo)

C-309 (Alarie)

Other Business No. 10

C-319 (Wappel)

Other Business No. 10

C-500 (Caccia)

Contributions, income tax deduction, C-396 (Harb)

Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

Foreign Affairs and International Trade Standing Committee

Reports

Other Business No. 4

Other Business No. 7

Travel, Other Business No. 7

Foreign aid

Aid Effectiveness Advisory Committee, M-164 (Grewal)

See also Human rights-Abuses

Shares, tax-deferred rollover, C-43

Ways and Means No. 11

Corporate taxation, Ways and Means No. 6

Foreign Missions and International Organizations Act

C-23

Foreign spin-offs see Stocks (equity shares)

Foreign Tax Credit

Ways and Means No. 6

Maintenance expenses, tax deduction, M-208 (Brison)

See also Woodlots

Travel expenses, income tax deduction, C-211 (Crête)

Forseth, Paul (Ref.-New Westminster-Coquitlam-Burnaby; CA-New Westminster-Coquitlam-Burnaby as of March 27, 2000)

Immigrants, C-406

Murder, C-407

Prostitution, C-408

Written questions, Q-77, Q-81, Q-82, Q-83, Q-84

Labour disputes, C-424

Franchises

Purchase, false information, C-447 (Guimond)

Fraud see Contests, lotteries, games of chance

Fuel see Aviation fuel

Fuel Price Posting Act

C-476 (St-Julien)

Regulation, C-488 (Solomon)

See also Gasoline

British Columbia Lower Mainland, revenue transfer to public transit, M-433 (Robinson)

Excise tax, M-353 (St-Julien)

Price/litre, posting without including applicable federal and provincial taxes

C-476 (St-Julien)

M-369 (St-Julien)

Relief, Supply Proceedings No. 9

See also Aviation fuel; First Nations; Heating expenses; Highways and roads-Maintenance; Rail system

And cemetery arrangements, Goods and Services Tax (GST), M-8 (Stoffer)

Expenses, income tax deduction, C-504 (Harb)

Gagnon, Christiane (BQ-Québec)

Child poverty, M-302, M-304

Children, P-18

Employment insurance, C-256

Poverty Commissioner, C-203

Written questions, Q-54

Canadian Broadcasting Corporation (CBC), M-101

Education, post-secondary, C-281

Highways and roads, M-97

Mammography facilities, M-99, M-100

Negative option marketing, C-276

Senate, M-98

Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act

C-23

Additives, manganese-based (MMT), C-258 (Lincoln)

Excise tax revenues see Highways and roads-Maintenance

Oxygen content, C-258 (Lincoln)

Price/litre, posting without including applicable federal and provincial taxes, M-369 (St-Julien)

Prices

C-201 (McTeague)

C-482 (Harb)

Service stations, M-2 (Stoffer)

Vertically integrated suppliers, C-349 (Harb)

Criminal organizations, M-428

GDP see instead Gross Domestic Product (GDP)

Gender equality see Childre-Raising

Geneology see Census

Genetically modified food

Labelling

C-309 (Alarie)

Other Business No. 10

C-434 (Elley)

C-500 (Caccia)

M-204 (Grewal)

M-230 (Alarie)

Other Business No. 4

M-252 (Wasylycia-Leis)

M-325 (St-Julien)

Supply Proceedings No. 8

Research

C-434 (Elley)

C-500 (Caccia)

Genocide

C-19

Museum, M-18 (Goldring)

See also Armenia; Holocaust; Suharto, Haji Mohamed (former Indonesian President)

Crown corporations, C-448

Drug trafficking, C-454

Telemarketing, C-419

Plutonium, M-196

Social cohesiveness, impact, parliamentary committee, M-41 (Tremblay, Stéphan)

Employment insurance, M-222

Canadian Armed Forces, M-247, M-248

Depleted uranium weapons (U-238), M-367

Edmonton East constituency

C-449

P-33

Genocide, M-18

Gulf War syndrome, P-32

Members of Parliament, M-12

Merchant navy veterans, M-15, M-17

Moro River Cemetary, M-16

National unity, M-14

National War Museum, M-242

Peacekeeping, M-460

Veterans, M-13

Veterans pensions, M-11

Vimy Ridge Memorial, M-417

Collection

C-32

Ways and Means No. 10

Electronic filing, Ways and Means No. 12

Rebates

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

Regulations

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

See also Air navigation services; Air transportation; Artists' Representatives; Automobiles-Wheelchair equipped/adapted; Barter clubs; Bottle return depots; Business-Business arrangements; Camp-site rentals; Charities; Condominiums; Construction projects; Conventions (conferences); Credit cards; Credit unions; Direct sales marketing; Energy; Entertainment expenses; Export distribution centres; Export trading houses; Exports; Eyeglasses and contact lenses; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Firefighters-Volunteers; First Nations-Alcohol; Funerals; Hockey-Beer; Investment; Language training; Leased land; Leasing; Non-profit housing; Osteopathic services; Partnerships; Precious metal refiners; Promotional allowances; Provincial crown agents; Provincial gaming authorities; Psychological services; Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities); Reading materials; Real property; Rental housing; Residential complex; Residential Rental Property; Respite care; Speech therapy services; Trusts; Vocational schools; Warranties

Computation

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 6

Agricultural pests, control, strychnine ban/compensation

C-327 (Benoit)

M-28 (Benoit)

P-30 (Benoit)

Gun control, C-314

Infectious desease, C-430

Members of Parliament, C-261

VIA Rail Canada Inc., C-313

C-23

C-512 (Nystrom)

Orders in Council, M-227 (Venne)

See also Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC); Chief Electoral Officer; Correctional Investigator; Elections-Election officers; Information Commissioner; Official Languages Commissioner; Privacy Commissioner; Supreme Court of Canada

Bidders, travel costs, M-451 (Davies)

Tremblay Guittet Communications, Stratégie et Communication and Groupe Cible, P-43 (Lebel)

C-23

Audit reports, Supply Proceedings No. 8

Internal audits, C-376 (Harb)

C-23

C-359 (Harb)

Government finances

Fiscal management, reports, C-295 (White, T.)

M-319 (St-Julien)

See also Budget; Budget surplus

Government institutions see Privacy-Information

Government logos

Letters bearing representation, transmittal by Canada Post Corporation, C-229 (Redman)

Statutory programs, evaluation, C-477 (Williams)

Municipal taxation, grants in lieu of taxes, C-10

Access, C-206 (Bryden)

Other Business No. 10

Failure to keep records, deliberate concealing or destruction, C-206 (Bryden)

Other Business No. 10

See also Census

Tax-exempt status, M-389 (Williams)

C-23

Student loans, C-487

Prairie provinces, discontinuance/sale, C-221 (Morrison)

C-34

Other Business No. 4

Grants in lieu of taxes see Government property

Greece see Elgin Marbles

Greenhouse gas emissions

International agreements/national commission, M-236 (Laliberte)

Air India, P-11

Canadian Armed Forces, C-400

Canadian International Development Agency (CIDA), M-165

Education, M-162

Emergencies/disasters, M-163

Federalism, C-326

Foreign aid, M-164

Genetically modified food, M-204

Narcotics, M-161

Offenders, M-166

Public Service, C-400, C-508

Royal Canadian Mounted Police (RCMP), C-400

Statutory instruments (delegated legislation), C-325

Whistle Blower Human Rights Act, C-508

Grocery industry

Prices, C-201 (McTeague)

Unpaid work, including in calculation, M-45 (St-Julien)

Manitoba, M-60 (Borotsik)

Gruending, Dennis (NDP-Saskatoon-Rosetown-Biggar; elected in by-election Nov. 15, 1999)

Written questions, Q-90, Q-104

Guaranteed Income Supplement

Indexation, M-415 (Dockrill)

Sentences (convicted criminals), C-247

Employment, C-212, C-499

Pregnancy, C-498

Employment insurance, C-446

Franchises, C-447

Mechanics, C-205

P-32 (Goldring)

Gun control

Employee licensing requirements, C-17

Expiry, C-409 (Breitkreuz, G.)

Handguns, C-17

Implementation/maintenance, P-14 (Breitkreuz, G.)

Long guns, registration

C-314 (Gouk)

C-462 (Herron)

Safety, M-78 (MacKay)

See also Canadian Firearms Centre; Crime-Firearm use; Firearms

H

Halfway houses see Women

Halifax, N.S. see Rail passenger service

Hamilton, Ont. see Plastimet Inc.

Hanger, Art (Ref.-Calgary Northeast; CA-Calgary Northeastas of March 27, 2000)

Children, C-209

North Atlantic Treaty Organization (NATO), P-39

Parole, C-401

Penitentiaries, C-208

British pensioners, M-318

Budget, C-394

Canadian Peacekeeping Service Medal and Memorial Act, C-511

Census, C-312

Child custody, C-367

Children, C-348, C-351, C-352, C-353, C-354, C-355, C-356, C-357, C-358, C-359, C-360, C-361, C-362, C-363, C-364, C-365, C-366, C-368, C-369, C-370, C-371, C-372, C-373, C-374, C-375, C-377, C-378, C-379, C-380, C-391

Consumer credit, C-393

Crown corporations, C-376

Disabled and handicapped persons, C-481

Education, C-364, C-382, C-385

Environment, C-425

Food banks, C-396

Funerals, C-504

Gasoline, C-349, C-482

Government departments, C-376

Housing, C-381

Literacy, C-383, C-384

Motor vehicles, C-350, C-392

National Environmental Standards Act, C-425

Nunavut, C-353

Oil and Gas Ombudsman, C-482

Peacekeeping, C-511

Pensions, C-483

Prostitution, C-480

Social Insurance Number (SIN), C-395

Oath of Allegiance, M-261

Collection

C-32

Ways and Means No. 10

Electronic filing, Ways and Means No. 12

Rebate

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

Regulations

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

See also Air navigation services; Air transportation; Artists' Representatives; Automobiles-Wheelchair equipped/adapted; Barter clubs; Bottle return depots; Business-Business arrangements; Camp-site rentals; Charities; Condominiums; Construction projects; Conventions (conferences); Credit cards; Credit unions; Direct sales marketing; Energy; Entertainment expenses; Export distribution centres; Export trading houses; Exports; Eyeglasses and contact lenses; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Firefighters-Volunteers; Investment; Language training; Leased land; Leasing; Osteopathic services; Partnerships; Precious metal refiners; Promotional allowances; Provincial crown agents; Provincial gaming authorities; Psychological services; Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities); Reading materials; Real property; Residential complex; Respite care; Speech therapy services; Trusts; Vocational schools; Warranties

Canadian flag, C-347

Canadian Armed Forces, M-133

Murder, P-35

Parole

M-81

P-6

Okanagan-Coquihalla constituency, P-31

Public demonstrations, M-255

Sentences (convicted criminals), M-147

Wine industry, M-132

Written questions, Q-12, Q-13, Q-14, Q-15

Young offenders, M-91, M-135

Chicoutimi constituency, C-397

Hayer, Tara Singh

Sikh community leader, murder, public inquiry, M-90 (MacKay)

Operation Respond, test site and database for firefighters, establishment, M-283 (Robinson)

C-358 (Harb)

C-506 (McKay)

Head Start Program see Children-Development

Health

Atlantic Canada, M-273 (Mancini)

Information and communications technologies, funding, C-45

See also National Handwashing Awareness Week; Plastimet Inc.; Water-Drinking water safety; World Health Organization (WHO)

Crisis/modernization, federal-provincial co-operation, Supply Proceedings No. 8

First Ministers meeting, September 11, 2000, federal government commitments, C-45

Funding

C-45

M-378 (Doyle)

Supply Proceedings No. 4

Patients' rights, C-417 (Thompson, G.)

Private services, Supply Proceedings No. 4

See also Abortion; Attendant care expenses; Blood/blood supply system; Canada Health and Social Transfer; Canadian Armed Forces-Medical reviews; Canadian Institutes of Health Research (CIHR); Caregivers; Children-Terminally ill; Drugs and pharmaceuticals; Elder care; Euthanasia; Homecare; Hospitals; Mammography facilities; Medical devices; Medical expenses; Medical procedures; Nephrologists (kidney specialists); Organ procurement/transplant; Osteopathic services; Psychological services; Respite care; Speech therapy services; Veterans

Health Department (Health Canada) see Health Protection Branch; Pedahbun Lodge

Health Protection Branch

Public inquiry, M-198 (Wasylycia-Leis)

Reports, Other Business No. 7

See also Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia)

Heating expenses

Ways and Means No. 13

Awareness, C-232 (Stoffer)

Other Business No. 10

C-232 (Stoffer)

Other Business No. 10

Hepatitis C

Infection through blood supply system, compensation

Reform Party position, public opinion poll, P-7 (White, R.)

Trust, income tax exclusion, C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

See also Blood/blood supply system-Samples

Drug substitute for severe allergies/environmental sensitivity, medical expense deduction, C-233 (Stoffer)

Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia), M-70

Gun control, C-462

Shipbuilding, M-71

Written questions, Q-6

Highways and roads

British Columbia, M-118 (Davies)

Maintenance and construction, fuel/gasoline tax revenues

M-61 (Borotsik)

M-136 (Morrison)

National program

M-97 (Gallaway)

M-102 (Casey)

M-117 (Davies)

M-354 (St-Julien)

See also Red Hill Creek Expressway

Child custody, C-304

Murder, C-303

Sentences (convicted criminals), C-302

Witnesses (Justice system), C-223

HIV/AIDS

Drug users, intravenous, M-105 (Davies)

See also Blood/blood supply system-Samples

Beer, Goods and Services Tax (GST) revenues, M-258 (Riis)

Canadian Ice Hockey Bond, M-257 (Riis)

See also National Hockey League (NHL)

C-38

C-496 (Bryden)

Holocaust see Wallenberg, Raoul

Holocaust Memorial Day Act

C-510 (Wasylycia-Leis)

C-510 (Wasylycia-Leis)

C-36

Criminal offence, M-89 (MacKay)

Services, racial, cultural and linguistic diversity, M-24 (Stoffer)

C-301 (Epp)

Homosexuals see Conjugal relationships

Horses see Canadien Horse

Hospitals

Private for-profit facilities, public funding

C-497 (Wasylycia-Leis)

Supply Proceedings No. 8

See also Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities)

House of Commons

Adjournment, Other Business No. 4

Clerk of the House of Commons, former see Marleau, Robert

Closure and time allocation

M-250 (Strahl)

M-308 (McNally)

Debate, Question and comment period, S.O. 43(1) and 74(1), M-125 (White, R.)

Estimates, 2000-2001, main, Supply Proceedings No. 5

Legislative counsel, confidentiality of work

Other Business No. 2

Other Business No. 12

Proceedings, broadcasting see Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee; Finance Standing Committee; Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee; Transport Standing Committee

Representation see James Bay Cree; Nunavik

Sittings and Business of the House

Government Business No. 8

Other Business No. 4

Vacancies see Members of Parliament-Party affiliation

See also Speaker; Standing Orders; Treaties-Approval-Negotiation

Housing

Adequate and affordable

M-186 (Martin, Pat)

M-352 (St-Julien)

National program, M-123 (Davies)

Right to proper housing, C-381 (Harb)

See also Condominiums; Co-operative housing; Multiple-residential buildings; Non-profit housing; Property tax; Rental housing; Residential Rental Property; Social housing

HST see instead Harmonized Sales Tax (HST)

Human being

Definition, M-360 (Breitkreuz, G.)

Laboratory Centre for Disease Control (LCDC) studies/licensing agreement with SmithKline Beecham, P-42 (Reynolds)

Reports

Government Business No. 7

Government Business No. 10

Other Business No. 7

Televising of meetings, Other Business No. 7

Grants and contributions, mismanagement

Independent commission of inquiry, Supply Proceedings No. 8

Supply Proceedings No. 4

See also Edmonton East constituency; Okanagan-Coquihalla constituency

Abuses, foreign aid withdrawal, M-38 (Martin, K.)

See also Abortion-Health care workers; Conjugal relationships; Crime-Accused persons; Crimes against humanity; Discrimination; Education-Individual right; Employment equity; Euthanasia-Health care workers; Falun Gong spiritual movement; Genocide; Hate propaganda; Housing; Indonesia-Ethnic Chinese; Kosovo province (Yugoslavia); Labour force-Right of entry; Literacy-Individual right; Medical procedures-Health care workers; Patients' Bill of Rights; Property rights; Sexual orientation; Sudan; Tibet; Women-Equality

I

Igaliqtuuq, N.W.T. see Marine conservation areas

IMF see instead International Monetary Fund (IMF)

Immigrants

DNA testing, M-187 (Martin, Pat)

Identification

C-331 (Reynolds)

C-386 (Martin, K.)

Offenders, deportation

C-292 (Peric)

C-316 (Peric)

C-332 (Reynolds)

C-333 (Reynolds)

Smuggling

Penalties

C-31

C-457 (Leung)

Other Business No. 4

Proceeds of crime, C-406 (Forseth)

Sentences, M-20 (Benoit)

See also Irish immigrants (19th century famine); Old Age Security

System, C-31

See also Drug trafficking-Deportation

C-31

C-292 (Peric)

C-331 (Reynolds)

C-332 (Reynolds)

C-333 (Reynolds)

C-386 (Martin, K.)

C-457 (Leung)

Other Business No. 4

C-31

Impaired driving

Dangerous driving leading to death

Drug or alcohol samples

C-18

Other Business No. 4

C-234 (Thompson, M.)

C-262 (MacKay)

Penalties, C-18

Other Business No. 4

Income tax

Basic personal deduction

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Increase for taxpayers over age 69, M-305 (Pankiw)

Ways and Means No. 13

Conventions, Kyrgyzstan, Lebanon, Algeria, Bulgaria, Portugal, Uzbekistan, Jordan, Japan and Luxembourg, S-3

Other Business No. 4

Double taxation, S-3

Other Business No. 4

Fiscal evasion, S-3

Other Business No. 4

Income not earned in a province, Ways and Means No. 6

Indexation

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 6

Information, communication

Police officers, Ways and Means No. 7

Statistics/police officers Ways and Means No. 6

Lump-sum payments

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Marginal tax rate, Ways and Means No. 6

Non-residents, loans and transfers of property, "back-to-back loans" rule, C-43

Ways and Means No. 11

Overpayments, Ways and Means No. 6

Rate, Ways and Means No. 13

Reduction

M-344 (St-Julien)

Ways and Means No. 13

Returns

Disabled and handicapped persons, assistance, M-401 (Dockrill)

Postage free, C-466 (Stoffer)

Senior citizens, assistance, M-401 (Dockrill)

Rights of taxpayers, C-411 (Kenney)

Spouses

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Income-splitting, C-248 (Szabo)

Surtax

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

Third parties, civil penalties for false statements

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Withholding tax, C-459 (Pankiw)

See also Adoption-Expenses; Arts and culture; Attendant care expenses; Canadian Armed Forces-Accommodation; Caregivers-Medical expenses; Charitable donations; Charities-Political activities; Child care; Communal organizations/religious colonies; Community service groups; Defence expenditures; Disabled and handicapped persons-Housekeeping activities; Ecological gifts; Education-Costs-Scholarships-Teachers' expenses; Education, post-secondary-Graduates; Emigrants; Employees-Stock options; Employment-Expenses; First Nations; Food banks; Foreign Tax Credit; Forestry workers; Funerals-Expenses; Investment; Marriage; Mechanics-Tools; Medical expenses; Members of Parliament-Tax free expense allowance; Moving expenses; Net Income Stabilization Account (NISA)-Contributions; Office of Taxpayer Protection; Personal-use property; Politicians; Property tax; Registered Retirement Income Funds (RRIFs); Registered Retirement Savings Plans (RRSPs); Social security; Stock options; Taxpayers' Bill of Rights; Tools; Training programs; Trusts

Section 17 see Income tax-Loans

C-2

Other Business No. 4

C-23

C-24

Ways and Means No. 3

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

C-32

Ways and Means No. 10

C-43

Ways and Means No. 11

C-205 (Guimond)

C-211 (Crête)

C-213 (Dubé, A.)

C-233 (Stoffer)

C-248 (Szabo)

C-287 (Solberg)

C-289 (Lowther)

C-293 (White, T.)

C-301 (Epp)

C-308 (Stoffer)

C-322 (Martin, K.)

C-338 (Nystrom)

C-396 (Harb)

C-411 (Kenney)

C-412 (Kenney)

C-414 (Kenney)

C-429 (Benoit)

C-459 (Pankiw)

C-467 (Stoffer)

C-474 (Mark)

C-481 (Harb)

C-483 (Harb)

C-486 (Stoffer)

C-504 (Harb)

Ways and Means No. 2

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 13

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

C-43

Ways and Means No. 11

S-3

Other Business No. 4

C-213 (Dubé, A.)

India see Visas

Indian Act

C-23

C-357 (Harb)

C-431 (Benoit)

Repeal, M-40 (Benoit)

Administration, accountability/ombudsman, C-222 (Thompson, M.)

Audits

P-2 (Scott, M.)

P-38 (Scott, M.)

Elections, Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada) supervision

C-431 (Benoit)

M-39 (Benoit)

M-382 (Konrad)

Funding, neutral and credible agency, M-381 (Scott, M.)

Manitoba, C-14

Property

Seizure, M-380 (Scott, M.)

Tenure and ownership rights, M-384 (Konrad)

Tax-exempt status, M-383 (Konrad)

See also Adams Lake Band; Blood Indian band; Cowichan Band; Dakota Tipi Band; Kamloops Band; Osoyoos Band Sliammon Band; Tobique Band

Canada Pension Plan (CPP), Employment insurance and Workers' compensation contribution option, M-29 (Benoit)

Defence equipment, export permits, M-176 (Robinson)

Ethnic Chinese, human rights violations, M-116 (Davies)

See also Suharto, Haji Mohamed (former Indonesian President)

Industry Ministry

Estimates, 2000-2001, main, votes 1, 5, L10, L15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115 and 120, Supply Proceedings No. 5

Order of reference, Lobbyists Registration Act, Other Business No. 7

Reports, Supply Proceedings No. 5

See also Shipbuilding

Emergency response workers, notification protocol, C-430 (Gouk)

See also Hepatitis; Hepatitis B; Hepatitis C; HIV/AIDS;

Ways and Means No. 13

Information Commissioner

Appointment, Parliamentary Standing Committee review, M-127 (White, R.)

Infrastructure see Canadian Agri-Infrastructure Program (CAIP)

Insect pests see Ships-Ballast waters

Insurance

Deductibles, M-52 (St-Julien)

See also Blood/blood supply system-Tainted blood; Crop insurance; Drugs and pharmaceuticals; Life insurance

Ownership, C-38

C-23

C-38

C-342 (Nystrom)

C-355 (Harb)

Demutualization

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Interest Act

C-339 (Nystrom)

Parliamentary approval, M-315 (Strahl)

Parliamentary standing joint committee review, M-313 (Strahl)

Tabling/impact assessment, M-314 (Strahl)

See also Agreement concerning Cooperation on the Civil International Space Station; Greenhouse gas emissions; International Convention on the Rights of the Child; Treaties

C-15

Canadian position/representatives, M-142 (Lowther)

Early Warning Centre, M-297 (Martin, K.)

M-143 (Lowther)

P-10 (Lowther)

International Monetary Fund (IMF)

M-214 (Riis)

Reform, M-30 (Martin, K.)

Travel, Other Business No. 7

Statutory holiday, March 8th, M-394 (Dockrill)

Hate propaganda, M-72 (MacKay)

Material that advocates, promotes or incites violence against women or hatred against an identifiable group or is child pornography or facilitates a sexual offence involving a child, C-507 (Earle)

See also Child pornography; Treaties-Publication

C-231 (Stoffer)

C-361 (Harb)

C-463 (Mahoney)

C-38

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Limits, Ways and Means No. 6

Non-resident and foreign-based funds

Income tax

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 6

See also Flow-through shares; Foreign investment; Franchises; Labour-sponsored venture capital corporations; Multilateral Agreement on Investment (MAI)

C-43

Ways and Means No. 11

Bahá'i community, M-366 (Martin, K.)

Economic sanctions, M-223 (Robinson)

Jeanie Johnston commemorative voyage, M-393 (O'Brien, P.)

Jackson, Ovid L. (Lib.-Bruce-Grey; Lib.-Bruce-Grey-Owen Sound)

National Handwashing Awareness Week, M-392

Burma, M-419

Drugs and pharmaceuticals, P-19

Red Hill Creek Expressway, P-17

Federal electoral constituency, M-51 (St-Julien)

M-50 (St-Julien)

Japan see Income tax-Conventions

Jeanie Johnston see Irish immigrants (19th century famine)

Jennings, Marlene (Lib.-Notre-Dame-de-Grâce-Lachine)

Anti-trust agencies, C-471

Civil law, C-471

Competition, C-471

Parliamentary Poet Laureate, S-5

Pesticides, C-388

Riel, Louis David, C-257

Veterans, C-415

Excise tax, M-449 (Duncan)

Atlantic Canada, M-398 (Dockrill)

Nova Scotia, M-82 (MacKay)

Regional unemployment rate criteria, M-268 (Mancini)

Business, M-172

Employment, M-171

Labour force, M-168

Labour-management relations, M-167

Labour unions, M-169, M-170, M-174

Transportation, M-175

Wages, M-173

West coast ports, C-315

Regulations, M-203

Jordan, Joe (Lib.-Leeds-Grenville)

Well-being (economy, society and environment), C-469

Other Business No. 4

Judges Act

C-23

C-40

Meeting, September 28, 2000, Other Business No. 7

Reports

Fifth (Recommendations resulting from the Westray Mine Disaster), Other Business No. 7

Seventh, (Bill, C-244), Other Business No. 7

Terms of Reference (review of Corrections and Conditional Release Act), Other Business No. 7

See also Organized crime; Peltier, Leonard; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)-Compensation

Administrative services, C-40

Criminal procedure, C-36

Miscarriage of justice, C-36

Restorative justice

M-73 (MacKay)

M-267 (Mancini)

See also Anti-trust agencies; Canadian Armed Forces-Military justice; Child sex offenders; Civil law; Class action lawsuits; Correctional Investigator; Correctional Investigator Office; Correctional Service of Canada; DNA testing; Drug offenses; Extradition; Fingerprinting; Income tax-Information; Pardons (judicial sentencing); Parole; Penitentiaries; Search and seizure powers; Sentences (convicted criminals); Victims of crime; Witnesses (Justice system); Young offenders-Criminal justice system

Kamloops Band see First Nations-Alcohol

Keddy, Gerald (PC-South Shore)

Written questions, Q-42, Q-43, Q-44

Census, M-160

Income tax, C-411

Office of Taxpayer Protection, C-411

Politicians, C-414

Remembrance Day, C-413

Social security, C-412

Taxpayers' Bill of Rights, C-411

Kilger, Bob (Lib.-Stormont-Dundas-Charlottenburgh)

Electoral districts, C-473

Konrad, Derrek (Ref.-Prince Albert; CA-Prince Albert as of March 27, 2000)

First Nations, M-376, M-377, M-420

Indian bands/reserves, M-382, M-383, M-384

Office of the First Nations Ombudsman, M-377

Welfare workers, veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Crimes against humanity, Serbian President Solbodan Milosevic, M-33 (Martin, K.)

Human rights violations/withdrawal of Serbian forces, M-33 (Martin, K.)

Kurdish People see Zana, Leyla

Kurdistan Workers' Party (PKK) see Ocalan, Abdullah

Kyrgyzstan see Income tax-Conventions

L

La Mitis-et-Rimouski-Neigette constituency see Rimouski-Mitis constituency

Laboratory Centre for Disease Control (LCDC) see Human Lyme Vaccine (Lymerix)

Labour see Child labour

Labour disputes

Replacement workers (scabs) and essential services, C-424 (Fournier)

See also Strikes and lockouts

Right of entry for all Canadians, especially youth, M-168 (Johnston)

See also Child labour; Older workers; Pregnancy; Training programs

Harmonization, M-167 (Johnston)

See also Collective bargaining

C-240 (Martin, Pat)

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

And professional bodies, rights of qualified persons, M-169 (Johnston)

Dues

Not obliged to pay

C-436 (Pankiw)

M-174 (Johnston)

Right to refuse, Canada Labour Code, Section 70, M-170 (Johnston)

Membership, not obliged to join

C-436 (Pankiw)

M-174 (Johnston)

See also Employment-Collective agreements; Rural route mail carriers/contractors

Name, change to Lac-Saint-Jean-Saguenay

C-317 (Tremblay, Stéphan)

C-473 (Kilger)

Agri-food policy, M-234

Arctic pollution, M-233

Circumpolar community, M-237

Floods, M-239

Greenhouse gas emissions, M-236

Natural gas, M-298

Pesticides, M-235

Plastimet Inc., M-231

Rail system, M-232

Renewable energy, M-238

Removal/victim support, M-280 (Robinson)

C-353 (Harb)

Vocational schools, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) exemption

C-24

Ways and Means No. 3

LCDC see instead Laboratory Centre for Disease Control (LCDC)

Leased land

Residential, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Lebel, Ghislain (BQ-Chambly)

Government contracts, P-43

Written questions, Q-120

Draft bills, Standing Committee consideration, M-458 (Martin, K.)

Government bills, report stage amendments, Government Business No. 8

Plain language, C-311 (White, T.)

See also Statutory instruments (delegated legislation)

Lesbian rights see Conjugal relationships Marriage-Same-sex parties

Leukemia

Awareness, M-96 (Bennett)

M-96 (Bennett)

Immigrants, C-457

Other Business No. 4

Liberal Cacus Task Force Report (1990), "Finding Room: Housing Solutions for the Future" see Social housing

Reports, Other Business No. 7

C-23

Life insurance

Charitable donations tax credit, Ways and Means No. 6

Capital tax, C-43

Ways and Means No. 11

Written questions, Q-37, Q-40, Q-103

Gasoline, C-258

Raoul Wallenberg Day Act, C-432

Titanic, M-178

Wallenberg, Raoul, C-432

Water, C-410

Individual right, C-384 (Harb)

National standards, C-383 (Harb)

See also Drayton Valley Literacy Society; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Reading materials

Lobbyists Registration Act see Industry Standing Committee-Order of reference

Lobster fishery see Fisheries-Aboriginal and treaty rights

Logos see Government logos

Longshore employees

Multi-employer part-time workers, holiday pay and benefits, M-290 (Robinson)

Name, change to Lotbinière L'Érable

C-456 (Desrochers)

C-473 (Kilger)

Loubier, Yvan (BQ-Saint-Hyacinthe-Bagot)

Written questions, Q-62

Lowther, Eric (Ref.-Calgary Centre; CA-Calgary Centre as of March 27, 2000)

Adoption, C-289

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)

M-141

P-8

Children, C-291

Family, M-139

International conferences, M-142

International Convention on the Rights of the Child

M-143

P-10

Marriage, M-140

Prostitution, C-288

Religion, M-137

Supreme Court, M-138

Underground economy, P-9

Written questions, Q-16, Q-17, Q-18, Q-19, Q-69

Lyme disease see Human Lyme Vaccine (Lymerix)

Lymerix see Human Lyme Vaccine (Lymerix)

M

Machell, Kevin see Parole-Day parole

MAI see instead Multilateral Agreement on Investment (MAI)

MacKay, Peter (PC-Pictou-Antigonish-Guysborough)

Break and enter (crime), M-88

Child sex offenders, C-242

Commissioner for the Rights of Victims of Crime, M-94

Correctional Service of Canada, M-84

Crime

C-505

M-78

Dieppe Raid (August 19, 1942), M-422

Firearms Act, M-78

Gun control, M-78

Hayer, Tara Singh, M-90

Home invasion, M-89

Impaired driving, C-262

Internet, M-72

Job creation programs, M-82

Justice system, M-73

Mechanics, M-224

Members of Parliament, M-83

Murder, M-77

Nova Scotia, M-159

Parole, M-85

Peace officers

C-453

M-92

Police and Peace Officer National Memorial Day, M-93

Royal Canadian Mounted Police (RCMP), M-86

Sable Offshore Energy Project, M-80

Senators, M-83

Sex offenders, M-87

Swarming, C-505

Trades people, M-225

Victims of crime, M-74

Westray mine disaster, M-79

Written questions, Q-7, Q-8, Q-11, Q-27, Q-80

Young offenders

C-241

M-75, M-76

Spanish Civil War service, veterans benefits, M-213 (Riis)

Apprenticeship, C-318

Beverage containers, C-296

Marriage, C-463

Photocopies, C-280

National quality assurance standards

M-99 (Gallaway)

M-100 (Gallaway)

Canada Ports Police, M-266

Cape Breton Economic Development Corporation, M-275

Coastal waters, M-269

Environment, M-263

Health, M-273

Job creation programs, M-268

Justice system, M-267

Peltier, Leonard, M-264, M-274

Pollution, M-272

Rail passenger service, M-262

Regional development, M-271

Sydney Tar Ponds, M-270

Women, M-265

Manganese-based additives (MMT) see Gasoline-Additives

Manitoba see Gross Revenue Insurance Program (GRIP); Indian bands/reserves; Norway House Cree Nation; Riel, Louis David

Manitoba Claim Settlements Implementation Act

C-14

Federalism, M-317

Marceau, Richard (BQ-Charlesbourg; BQ-Charlesbourg-Jacques-Cartier)

Charlesbourg constituency, C-455

Currency, C-210

Simple possession, decriminalization, C-266 (Martin, K.)

Marine conservation areas

Gully, Nova Scotia, Igaliqtuuq, Northwest Territories and Gwaii Haanas, British Columbia, establishing, M-7 (Stoffer)

Regulation and sustainable management, C-8

Other Business No. 4

C-8

Other Business No. 4

C-35

S-17

M-195 (Crête)

C-35

Civil liability of shipowners for loss of life, personal injuries and damage to property, S-17

Charitable donations, C-474

Snowbirds Squadron (Canadian Armed Forces), C-298

Written questions, Q-100, Q-101

Marleau, Robert

Clerk of the House of Commons, former, Resolution, Other Business No. 14

Definition, one man and one woman

C-460 (Pankiw)

C-463 (Mahoney)

Income tax, married/equivalent to married tax credit, M-140 (Lowther)

Same-sex parties, C-501 (Robinson)

See also Conjugal relationships; Divorce; Registered Domestic Partnerships

C-501 (Robinson)

C-460 (Pankiw)

C-463 (Mahoney)

C-501 (Robinson)

Martin, Keith (Ref.-Esquimalt-Juan de Fuca; CA-Esquimalt-Juan de Fuca as of March 27, 2000)

Blood/blood supply system, C-264

Canada Millennium Scholarship Fund, M-375

Canadian Armed Forces, C-322

Child development, M-67

Committees, Parliamentary, M-32

Committees, Standing, M-35

Condominiums, M-294

Conflict, international, M-30, M-372

Elections, M-454

Electronic voting, M-457

Emergencies/disasters, M-295, M-373

Endangered and threatened species, C-465, C-475

Family business, M-316

Firearms, M-296

Fisheries, M-292

Human rights, M-38

Immigrants, C-386

International conflict, M-297

International organizations, M-30

Iran, M-366

Kosovo province (Yugoslavia), M-33

Legislation, M-458

Marijuana, C-266

Mexico, M-370

Nephrologists (kidney specialists), M-36

Organ procurement/transplant, M-68

Peacekeeping, M-368

Private Members' Business, M-456

Refugees, C-386

Student loans, M-375

Suharto, Haji Mohamed (former Indonesian President), M-34

Supreme Court of Canada, M-455

Tobacco/cigarettes, M-31, M-256

Violent crime, C-265

Zana, Leyla, M-37

Apprenticeship, M-189

Child labour, M-188

Development assistance, M-185

Employee benefit funds, M-429

Employment, M-184

Employment insurance, M-189

Housing, M-186

Immigrants, M-187

Public Service, C-239

Rural route mail carriers/contractors

C-238

M-183

Training programs

C-240

M-189

Wages, M-190

Whistle Blowers Protection Act, C-239

Maximum Speed Control Device Act

C-350 (Harb)

Registered Domestic Partnerships, M-307

Corporations, C-259

Other Business No. 10

Tobacco/cigarettes, C-506

Drainage ditches, M-244

Drug trafficking, M-245

Refugees, M-246

Standing Orders, M-308

Automobiles, C-202

Competition, C-201, C-472

C-402

Other Business No. 10

Gasoline, C-201

Grocery industry, C-201

Mergers, C-509

Tools, income tax deduction

C-205 (Guimond)

C-338 (Nystrom)

C-429 (Benoit)

M-25 (Benoit)

M-224 (MacKay)

Acquisition and installation, C-45

PVC plastics, blood bags, intravenous (IV) bags and tubing, P-12 (Elley)

Income tax deduction see Herbal remedies

Tax credit

C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Ways and Means No. 6

See also Attendant care expenses; Caregivers; Herbal remedies

Health care workers non-participation/conscience rights

C-207 (Vellacott)

C-422 (Vellacott)

Other Business No. 10

See also Abortion; Euthanasia

Medical Research Council Act

C-13

C-440 (Pankiw)

Code of conduct

C-226 (Earle)

M-83 (MacKay)

Householder mailings, prior to and during election campaigns, M-12 (Goldring)

Legal advice, M-180 (Breitkreuz, G.)

Naming of a Member, Other Business No. 8

Office budget, M-55 (St-Julien)

Party affiliation, change, Member to resign/by-election

C-450 (Stoffer)

M-293 (Benoit)

Pensions

C-37

Other Business No. 4

C-261 (Gouk)

C-439 (Pankiw)

Recall, right of electors, C-269 (White, T.)

Tax free expense allowance, C-261 (Gouk)

See also Companies; Oath of Allegiance; Oaths of office; Toronto, Ont.

C-23

C-37

Other Business No. 4

C-261 (Gouk)

C-439 (Pankiw)

C-483 (Harb)

C-261 (Gouk)

Banks

C-478

M-416

Quebec sovereignty, M-212

World War II service, equal treatment

M-15 (Goldring)

M-17 (Goldring)

C-23

Riel, Louis David, C-257

Efficiency defence, C-509 (McTeague)

See also Airlines; Banks

Mexico

Universities, national strike, release of arrested students, M-370 (Martin, K.)

Parksville Protocol

Government Business No. 11

Other Business No. 4

Other Business No. 15

Military awards/decorations see Veterans-War decorations

Milosevic, Solbodan see Kosovoa province (Yugoslavia)

Minerals see Precious metal refiners

Mining industry

Exploration, verification of expenditures, M-54 (St-Julien)

Flow-through shares, M-53 (St-Julien)

See also Cape Breton Economic Development Corporation; Mining Stock Savings Plan (MSSP); Westray mine disaster

M-374 (St-Julien)

MMT see instead Manganese-based additives (MMT)

Modernization of Benefits and Obligations Act

C-23

Money laundering (proceeds of crime)

C-22

See also Currency-Thousand dollar note; Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada

Monopolies see Anti-trust agencies

Moravian Church in America

Board of Elders of the Canadian District, S-14

National historic site, M-16 (Goldring)

Bus transport (interprovincial), C-228

Employees, C-283

Grain elevators, C-221

Highways and roads, M-136

Rail system, C-284

Truck transport (interprovincial), C-228

Prepayment

C-339 (Nystrom)

C-342 (Nystrom)

M-153 (Nystrom)

Motor Vehicle Safety Act

C-452 (Chamberlain)

C-28

Ignition security switches, "hot wiring"/theft prevention device, C-452 (Chamberlain)

Maximum speed control device, C-350 (Harb)

Seat belts, C-392 (Harb)

Theft, C-426 (Cadman)

See also Automobiles; Disabled and handicapped persons

Income tax deduction see Trades people

Muggah Creek, N.S. see Sydney Tar Ponds

Muise, Mark (PC-West Nova)

Firearms, M-243

Multilateral Agreement on Investment (MAI)

Atlantic Canada, consultations, M-402 (Dockrill)

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) ethnic broadcasting policy (2000-219), M-432 (Robinson)

Multiple-residential buildings see Elections

Municipal Grants Act

C-10

Murder

Death sentence, C-303 (Hill, J.)

Parole

Criminal Code, section 745

C-407 (Forseth)

C-444 (Nunziata)

M-77 (MacKay)

Good behaviour criterion, M-95 (Caccia)

Suspect in Summerland, B.C., September 07, 1997 double murder, Correctional Service of Canada report, P-35 (Hart)

Young offenders, death sentence, C-335 (Reynolds)

See also Hayer, Tara Singh; Sentences (convicted criminals)-Multiple murderers

N

NAFTA see instead North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Nagra, Pardeep Singh see Boxing

Nanoose Bay, B.C. see Torpedo testing

Narcotics

Simple possession offences, guilty statement/fine, M-161 (Grewal)

C-252 (Borotsik)

National Archives of Canada Act

C-312 (Harb)

C-484 (Calder)

C-36

C-346 (de Savoye)

Name, change to Federal Capital Commission, C-346 (de Savoye)

June 1st, M-395 (Dockrill)

M-319 (St-Julien)

Gifts to crown, C-306 (White, T.)

C-36

C-298 (Mark)

C-322 (Martin, K.)

S-10

Other Business No. 4

S-18

Other Business No. 4

Reports, Other Business No. 7

Travel, Other Business No. 7

C-425 (Harb)

C-230 (Bulte)

Other Business No. 4

C-230 (Bulte)

Other Business No. 4

M-392 (Jackson)

Federal financial aid, M-362 (Robinson)

C-390 (Calder)

C-383 (Harb)

C-227 (Sekora)

C-27

See also Stoltmann Wilderness Area; Wood Buffalo National Park

C-236 (Caccia)

Establishing, M-5 (Stoffer)

C-252 (Borotsik)

National symbols see Canadien Horse

National Tartan Day (St. Andrew's Day)

Establishing, M-403 (Dockrill)

Canada indivisible, alterable only by constitutional provision, M-14 (Goldring)

M-242 (Goldring)

Natural disasters see Emergencies/disasters

Natural gas

M-298 (Laliberte)

Report, tabling, Other Business No. 7

Access to information, C-494 (Casey)

See also Cargo

NCC see instead National Capital Commission (NCC)

Negative option marketing

Prohibiting, C-276 (Gallaway)

Training and education, M-36 (Martin, K.)

Contributions, income tax exemption, M-57 (Borotsik)

Newfoundland Overseas Forestry Unit

Veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

NISA see instead Net Income Stabilization Account (NISA)

Nisga'a Final Agreement

C-9

Ways and Means No. 1

Referendum, Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

C-9

C-9

Ways and Means No. 1

Non-profit corporations see Canadian Tobacco Youth Protection Foundation

Non-profit housing

Goods and Services Tax (GST) exemption, M-104 (Davies)

National standards, M-121 (Davies)

North American Free Trade Agreement (NAFTA) see Canada-United States border

North Atlantic Treaty Organization (NATO)

Aircraft, Flying Training in Canada Program, Bombardier Inc. contract, P-28 (Pankiw)

Defence Planning Questionnaires, P-39 (Hanger)

Norway House Cree Nation

Aboriginal lands, flooding agreement, C-14

Budget, M-159 (MacKay)

See also Job creation programs

C-403 (Chatters)

Nuclear Energy Act

C-403 (Chatters)

C-403 (Chatters)

Storage, Abitibi-James Bay-Nunavik constituency, M-306 (St-Julien)

See also Depleted uranium weapons (U-238)

Elimination

M-439 (Blaikie)

M-286 (Robinson)

See also Depleted uranium weapons (U-238)

Federal electoral constituency, M-48 (St-Julien)

See also Air transportation; Cargo

Land transactions, C-353 (Harb)

Murder, C-444

Nutrition see Food

Nystrom, Hon. Lorne (NDP-Regina-Qu'Appelle)

Banks

C-340

M-148

Budget surplus, M-438

Canada Pension Plan (CPP), C-341, C-512

Competition, M-157

Credit Ombudsman, C-343

Elections

C-344

M-155

Employees, M-158

Farms, C-299

Financial transactions (stocks, bonds and money market trades), M-149, M-150

Firefighters, C-345

Mechanics, C-338

Mortgages

C-339, C-342

M-153

Old Age Security, C-341, C-512

Pensions, C-341

Police, C-345

Political parties, M-154

Proportional Representation Review Act, C-344

Riel, Louis David, C-257

Senate, M-156

Senior citizens, C-512

Seniors' Income Security Act, C-512

Students, M-152

Tools, C-338

Veterans, C-398

Wealth tax, M-151

Oath of Allegiance

M-261 (Hardy)

See also Canadian flag

C-451 (Chamberlain)

C-1

Arts and culture, C-220

Break and enter (crime), C-219

Census, C-468

Slavery, C-282

Irish immigrants (19th century famine), M-393

Definition, Criminal Code, section 163, M-69 (Szabo)

C-413 (Kenney)

Kurdistan Workers' Party (PKK), death sentence, Turkish Supreme Court decision, M-340 (Robinson)

C-12

See also Corporations-Criminal acts; Pregnancy; Workplace

Dangerous offenders, C-243 (Thompson, M.)

Multiple criminal offences, consecutive sentences, M-166 (Grewal)

Violent offenders, name change, prohibiting, C-305 (White, R.)

See also Break and enter (crime); Drug offenses; Immigrants; Sentences (convicted criminals)

M-377 (Konrad)

C-38

C-411 (Kenney)

Official Languages Act

C-336 (Pankiw)

Appointment, Parliamentary Standing Committee review, M-127 (White, R.)

See also Committees, Parliamentary

Official languages policy/bilingualism

Services, criteria, C-336 (Pankiw)

See also Airlines; Committees, Parliamentary

Complaints, investigation, C-482 (Harb)

Foreign tax credits, Ways and Means No. 6

C-482 (Harb)

C-482 (Harb)

Human Resources Development Department (HRDC) grants, P-31 (Hart)

Administration, ombudsman, C-341 (Nystrom)

Immigrants, sponsored immigrants, eligibility, M-453 (Davies)

Indexation, M-414 (Dockrill)

Terminology, "old age"/"seniors", C-512 (Nystrom)

C-23

C-512 (Nystrom)

Skills retraining, M-311 (Ablonczy)

Olympic truce, global peace and security, United Nations General Assembly resolution

M-391 (Bakopanos)

Resolution, Other Business No. 14

Onex Corp. see Airlines-Air Canada

Opaskwayak Cree Nation see First Nations-Alcohol

Open Government Act

C-206 (Bryden)

Other Business No. 10

Opposition days see instead Supply days

Opticians see Eyeglasses and contact lenses

Orders in Council see Government appointments

Organ Donation Act

C-227 (Sekora)

C-420 (Sekora)

Other Business No. 10

National donor registry

C-227 (Sekora)

C-420 (Sekora)

Other Business No. 10

M-434 (Wasylycia-Leis)

National database/strategy, M-68 (Martin, K.)

National standards, M-27 (Benoit)

Combatting, Justice and Human Rights Standing Committee study, Supply Proceedings No. 2

Emergency debate

Other Business No. 4

Other Business No. 16

Travel, Other Business No. 7

Osteopathic services

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) exemption, Ways and Means No. 3

Ottawa-Orléans constituency see Carleton-Gloucester constituency

Oxygen see Gasoline

P

Packaging and labelling see Alcoholic beverage containers; Beverage containers; Biotechnology products; Caffeine; Candy; Child labour; Food; Genetically modified food; Tobacco/cigarettes-Chemical substances

Pankiw, Jim (Ref.-Saskatoon-Humboldt; CA-Saskatoon-Humboldtas of March 27, 2000)

Abortion, C-440

Canada Research Chairs, P-36, P-37

Computers, M-254

Crime, C-270, C-441

Employment Equity Act, M-64

Income tax

C-459

M-305

Labour unions, C-436

Marriage, C-460

Members of Parliament, C-439

North Atlantic Treaty Organization (NATO), P-28

Official languages policy/bilingualism, C-336

Political parties, C-337

Property rights, M-65

Quebec sovereignty referendums, M-62, M-63

Regulations, C-461

Statutory instruments (delegated legislation), C-461

Welfare programs, C-502

Written questions, Q-5, Q-21, Q-22, Q-58, Q-61, Q-88, Q-89, Q-95

C-7

Judicial error, court costs and legal fees, C-443 (Sauvageau)

C-32

Ways and Means No. 10

See also Adoption; Child care-Employment insurance; Children-Terminally ill; Employment insurance

Parksville Protocol see Migratory Birds Convention Act

Parliament

Auditor General of Canada Office audits, M-202 (Breitkreuz, G.)

Estimates, 2000-2001, main, vote 5 see House of Commons

Ethics counsellor, C-226 (Earle)

See also House of Commons; International agreements; Senate; Treaties

C-2

Other Business No. 4

C-23

C-37

Other Business No. 4

C-261 (Gouk)

C-337 (Pankiw)

C-450 (Stoffer)

S-5

C-226 (Earle)

C-212 (Guay)

C-239 (Martin, Pat)

C-499 (Guay)

S-5

Parliamentary Secretaries see Committees, Standing

Parole

Absence, late reporting, M-81 (Hart)

Application withdrawn, C-328 (Cadman)

Arrest without warrant, C-255 (Thompson, M.)

Day parole, Kevin Machell, P-6 (Hart)

Life imprisonment, no parole, C-401 (Hanger)

Policy, release of 50 per cent of offenders, M-85 (MacKay)

See also Murder; Women-Halfway houses

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Limited liability partnerships, C-43

Ways and Means No. 11

See also Corporations

Patented Medicine Prices Review Board see Drugs and pharmaceuticals-Prices

Patents see Reproductive technologies

Patients' Bill of Rights

C-417 (Thompson, G.)

Payments in Lieu of Taxes Act

C-10

Peace officers

Disarming

C-17

C-453 (MacKay)

Killed in the line of duty, scholarship fund for children, M-92 (MacKay)

See also Federal enforcement officials; Police and Peace Officer National Memorial Day

Book of Remembrance

M-368 (Martin, K.)

C-511 (Harb)

Ethiopia and Eritrea

Government Business No. 14

Other Business No. 4

Nobel Peace Prize clasp, M-460 (Goldring)

Health Department (Health Canada) audit, P-13 (Elley)

Peltier, Leonard

Extradition

False information, M-264 (Mancini)

Justice and Human Rights Standing Committee review, M-274 (Mancini)

Inmates, lawsuits filed against federal government or employees, C-208 (Hanger)

See also Correctional Investigator Office

C-23

C-41

Report stage, Other Business No. 4

C-348 (Harb)

C-23

C-23

C-23

C-354 (Harb)

C-341 (Nystrom)

Administration, ombudsman, C-341 (Nystrom)

Contribution ceilings, M-358 (St-Julien)

Survivor benefits, dependent beneficiaries, C-483 (Harb)

See also British pensioners; Canada Pension Plan (CPP); Canadian Armed Forces; Employees-Severance pay/pension eligibility; Firefighters; Members of Parliament; Public Service; Royal Canadian Mounted Police (RCMP); Veterans pensions

Written questions, Q-121

Federal enforcement officials, C-491

Immigrants, C-292, C-316

Advertising, taxation, C-43

Ways and Means No. 11

Personal Information Protection and Electronic Documents Act

C-6

Gifts, income tax, Ways and Means No. 6

C-388 (Jennings)

Chemical pesticides

C-388 (Jennings)

M-235 (Laliberte)

See also Gophers

Prepared as bills, M-128 (White, R.)

Ownership, C-39

C-39

Pharmaceuticals see Drugs and pharmaceuticals

Phillips, Bruce see Privacy Commissioner-Appointment

Photocopies

Educators, copies free of charge for classroom purposes, C-280 (Mahoney)

Picard, Pauline (BQ-Drummond)

Written questions, Q-98

Plain Language Act

C-311 (White, T.)

Plastimet Inc.

Recycling facility, Hamilton, Ont. fire, July 1998, health impacts, M-231 (Laliberte)

Imports, M-196 (Girard-Bujold)

Police

Canada Pension Plan (CPP), early entitlement, C-345 (Nystrom)

See also Canada Ports Police; Canadian Police Information Centre system; Income tax-Information; National Police Memorial Day; Public safety officers (police and firefighters)

M-93 (MacKay)

Donations

Banks, prohibition, M-154 (Nystrom)

Political tax credit, C-2

Other Business No. 4

Tobacco industry prohibited, M-364 (Assadourian)

Nomination of less than 50 candidates, C-2

Other Business No. 4

Recognition/status, criteria, C-337 (Pankiw)

Registration, candidates in 12 electoral districts, C-267 (White, T.)

Registry, deletion, liquidation of assets, C-267 (White, T.)

See also Communist Party of Canada; Elections-Campaign workers; Members of Parliament-Party affiliation

C-2

Other Business No. 4

Income tax exemption, removal of special provisions, C-414 (Kenney)

Pollution

Clean-up, polluter-funded agency, M-272 (Mancini)

See also Air pollution; Arctic pollution; Gasoline-Additives; Greenhouse gas emissions; Ships-Ballast/bilge water; Sydney Tar Ponds

Pornography see Child pornography

Porpoises see Cetecceans (whales, dolphins and porpoises)

Port-aux-Basques, Nfld. see Transportation-North Sydney

Ports see Canada Ports Police; West coast ports

Portugal see Income tax-Conventions

Postal service see Contests, lotteries, games of chance; Income tax-Returns; Rural route mail carriers/contractors

Poverty see Child poverty; Women

Poverty Commissioner

C-203 (Gagnon)

Canadian flag, M-299

C-221 (Morrison)

Pratt, David (Lib.-Nepean-Carleton)

Canadian Armed Forces, M-134

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Or nursing women, precautionary cessation of work, C-498 (Guay)

See also Alcoholic beverage containers

Policy, municipal government, consultations, M-351 (St-Julien)

Improper disclosure, compensation/penalties, M-19 (Scott, M.)

Information, disclosure by government institutions, Privacy Commissioner powers, C-330 (Reynolds)

See also Census; Consumer credit; Electronic commerce; Income tax-Information; Personal information; Social Insurance Number (SIN); Telemarketing; Veterans' benefits-Client information

C-330 (Reynolds)

C-352 (Harb)

Appointment

Parliamentary Standing Committee review, M-127 (White, R.)

Phillips, Bruce, Other Business No. 9

Radwanski, George

Other Business No. 4

Government Business No. 12

See also Privacy-Information

M-456 (Martin, K.)

Other Business No. 4

Reinstatement, Other Business No. 6

Privilege see instead Parliamentary privilege

Privy Council Ministry

Estimates, 2000-2001, main, vote 20 see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)

Procedure and House Affairs Standing Committee

Legislative counsel, confidentiality of work, Other Business No. 12

Membership, Other Business No. 2

Reports

Other Business No. 2

Other Business No. 4

Other Business No. 12

Supply Proceedings No. 5

Terms of reference

Other Business No. 2

Other Business No. 12

C-22

Promotional allowances

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 3

Corporate butterfly rules, C-43

Ways and Means No. 11

Depreciable property transfers, stop-loss rule, C-43

Ways and Means No. 11

See also Child pornography; Indian bands/reserves; Personal-use property

Canadian Charter of Rights and Freedoms recognition, M-65 (Pankiw)

Canadian Bill of Rights

C-237 (Breitkreuz, G.)

C-437 (Breitkreuz, G.)

Income tax deduction, C-301 (Epp)

Proportional Representation Review Act

C-344 (Nystrom)

Legalization, municipally licensed establishments, C-480 (Harb)

Summary or indictable conviction

C-288 (Lowther)

C-408 (Forseth)

C-395 (Harb)

Provincial crown agents

Capital property rules, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) remittance, Ways and Means No. 3

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) exemption, Ways and Means No. 3

Public Accounts Standing Committee

Acting Chair, Other Business No. 7

Meetings, Other Business No. 7

Reports

Other Business No. 7

Supply Proceedings No. 5

Televising of meetings, Other Business No. 7

Travel, Other Business No. 7

Blocking commerce or trade, criminal offence, M-255 (Hart)

Public Safety Officers Compensation Act

C-246 (Szabo)

Death in line of duty, compensation fund,

C-246 (Szabo)

M-110 (Davies)

See also Canadian Public Safety Officer Compensation Fund

Competitions, areas of selection regions, M-397 (Dockrill)

Pensions, C-400 (Grewal)

Wrongdoing, allegations/retaliation, whistle blowers

C-239 (Martin, Pat)

C-508 (Grewal)

See also Penitentiaries-Inmates

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebates, Ways and Means No. 3

C-23

C-436 (Pankiw)

C-212 (Guay)

C-239 (Martin, Pat)

C-424 (Fournier)

C-436 (Pankiw)

C-499 (Guay)

C-23

C-261 (Gouk)

C-483 (Harb)

Publishing see Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Split-run periodicals; Treaties

PVC see instead Polyvinyl chloride (PVC)

Q

Quality of life see Well-being (economy, society and environment)

Quebec see Trucking industry

Quebec sovereignty

C-20

M-212 (Ménard)

Concurrent referendum, M-62 (Pankiw)

Question, M-63 (Pankiw)

Supreme Court of Canada opinion, C-20

One hundredth birthday, Resolution, Other Business No. 14

Quotas see Atlantic groundfish fishery

R

R. v. Marshall see Fisheries-Aboriginal and treaty rights

Radio spectrum

Commercial licences, inquiry, M-220 (Riis)

Rail passenger service

Sydney, N.S. and Halifax, N.S., M-413 (Dockrill)

Sydney, N. S. and Truro, N.S., M-262 (Mancini)

Fuel, excise tax, M-355 (St-Julien)

Local authorities, first option, M-232 (Laliberte)

Rail line abandonment, dismantlement moratorium, C-284 (Morrison)

Sales tax, M-356 (St-Julien)

Young offenders, C-253

C-432 (Lincoln)

Reading materials

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), M-9 (Stoffer)

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

See also Charities; Condominiums; Leased land

C-269 (White, T.)

C-224 (Assadourian)

Recycling see Beverage containers; Bottle return depots; Plastimet Inc.

Red Hill Creek Expressway

Environmental assessment, P-17 (Jaffer)

Contests, lotteries, games of chance

C-229

C-438

Other Business No. 4

Government logos, C-229

C-2

Other Business No. 4

C-435 (Elley)

C-440 (Pankiw)

C-490 (Breitkreuz, C.)

C-20

Citizen-initiated, C-277 (White, T.)

Election, same time/polling day, C-490 (Breitkreuz, C.)

See also Abortion; Capital punishment; Nisga'a Final Agreement; Quebec sovereignty referendums

Reform's Territorial Protection Act

C-326 (Grewal)

Assessment, C-31

Identification, C-386 (Martin, K.)

Landing fees/permanent resident application fees, M-246 (McNally)

Protection, C-31

Women, resettlement, Women at Risk program, Urgent Protection Pilot, P-15 (Benoit)

See also Citizenship and Immigration Standing Committee; Student loans

Funding, announcements prior to or during provincial elections, M-271 (Mancini)

See also Banks-Abitibi-James Bay-Nunavik constituency; Cape Breton Development Corporation (DEVCO); Cape Breton Economic Development Corporation; Job creation programs; Rail system-Local authorities

M-307 (McClelland)

Canada Education Savings Grant program, five-day time limit, M-44 (St-Julien)

Charitable donations tax credit, Ways and Means No. 6

Death proceeds, income tax, deferral of recognition of value, Ways and Means No. 4

Foreign investment limits, C-287 (Solberg)

Charitable donations tax credit, Ways and Means No. 6

Contribution ceilings, M-358 (St-Julien)

Death proceeds, income tax, deferral of recognition of value, Ways and Means No. 4

Foreign investment limits, C-287 (Solberg)

Accountability, C-461 (Pankiw)

Cost, "Regulatory Budget"

M-207 (Brison)

M-436 (Clark)

Fees

Framework/review, M-203 (Jones)

Moratorium, M-59 (Borotsik)

See also Bus transport (interprovincial)-Safety; Cable television; Caffeine; Canadian Aviation Regulations; Closely Related Corporations regulations; Financial institutions; Fuel prices; Income Tax Regulations; Marine conservation areas; Tobacco/cigarettes; Truck transport (interprovincial)

Broadcasters, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) licensing practices, M-137 (Lowther)

See also Bahá'i community; Boxing; Churches; Communal organizations/religious colonies; Falun Gong spiritual movement; Moravian Church in America; Scripture; Sikh community

National holiday, M-424 (Riis)

Two minutes of silence, C-413 (Kenney)

Renewable energy

Delivery to unserviced regions, M-238 (Laliberte)

Goods and Services Tax (GST) exemption, M-104 (Davies)

See also Residential Rental Property

Life forms, patent prohibition, M-446 (Wasylycia-Leis)

Residential complex

Sale, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) exemption, Ways and Means No. 12

Sales tax rebate

Ways and Means No. 7

Ways and Means No. 12

Aboriginal students, abuse issues/churches financial compensation

M-423 (Riis)

M-430 (Desjarlais)

Taxation, C-43

Ways and Means No. 11

Respite care

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebate, Ways and Means No. 3

Retirement savings

Taxation

M-312 (Ablonczy)

M-359 (St-Julien)

See also Pensions; Registered Retirement Income Funds (RRIFs); Registered Retirement Savings Plans (RRSPs)

Human Lyme Vaccine (Lymerix), P-42

Immigrants, C-331, C-332, C-333

Murder, C-335

Privacy, C-330

Veterans, C-334

Written questions, Q-30, Q-38, Q-118

C-23

Commemorative day, C-257 (Jennings; Meredith; Tremblay, Suzanne; Nystrom; Borotsik)

Father of Confederation and Founder of the Province of Manitoba, C-257 (Jennings; Meredith; Tremblay, Suzanne; Nystrom; Borotsik)

Treason, reversal of conviction, C-257 (Jennings; Meredith; Tremblay, Suzanne; Nystrom; Borotsik)

Arts and culture, M-259

Children, M-260

Education, M-215

Education, post-secondary, M-218, M-240

Elections, C-423

Food, M-216

Hockey, M-257, M-258

International Monetary Fund (IMF), M-214

MacKenzie-Papineau Battalion, M-213

Radio spectrum, M-220

Remembrance Day, M-424

Residential schools, M-423

Royal Canadian Mounted Police (RCMP), M-217

Water

C-249

M-219

Name, change to La Mitis-et-Rimouski-Neigette, C-445 (Tremblay, Suzanne)

Other Business No. 4

Canadian Agri-Infrastructure Program (CAIP), P-29

Written questions, Q-70

Armenia, M-287

Boxing, M-342

British pensioners, M-276

Cable television, M-285

Defence expenditures, C-399

Euthanasia, M-278

Firefighters, M-279

Fuel taxes, M-433

Hazardous products, M-283

Indonesia, M-176

Iraq, M-223

Land mines, M-280

Longshore employees, M-290

Marriage, C-501

Multilingual television, M-432

National Hockey League (NHL), M-362

Nuclear weapons, M-286

Ocalan, Abdullah, M-340

Royal Canadian Mounted Police (RCMP), M-363

Senate, M-289

Sexual orientation, C-263

Strategic Defence Initiative ("Star Wars"), M-277

Taiwan, M-288, M-371

Tibet, M-282

Torpedo testing, M-284

United Nations Parliamentary Assembly, M-281

Visas, M-291

World Health Organization (WHO), M-177

Written questions, Q-41, Q-50, Q-53, Q-91

C-19

Name, change to Rosemont-Petite-Patrie, C-473 (Kilger)

Compensation (salaries and benefits), Justice and Human Rights Standing Committee review, M-217 (Riis)

Dogs, used in law enforcement, protection, M-363 (Robinson)

Federal Policing Services, funding, M-86 (MacKay)

Pensions, C-400 (Grewal)

C-356 (Harb)

C-23

C-23

C-348 (Harb)

C-483 (Harb)

RRSP see instead Registered Retirement Savings Plans (RRSPs)

Rural route mail carriers/contractors

Collective bargaining/unionization

C-238 (Martin, Pat)

M-183 (Martin, Pat)

Sable Offshore Energy Project

M-80 (MacKay)

Sales tax see First Nations-Alcoholic beverages; Goods and Services Tax (GST); Harmonized Sales Tax (HST); Rail system; Residential Rental Property

Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999

C-24

Ways and Means No. 3

Samuel de Champlain Day Act

C-428 (Thompson, G.)

Sanitation see National Handwashing Awareness Week

Sauvageau, Benoît (BQ-Repentigny)

Employment insurance, C-442

Pardons (judicial sentencing), C-443

Schmidt, Werner (Ref.-Kelowna; CA-Kelowna as of March 27, 2000)

Canada Post Corporation, P-23

Toronto, Ont., M-251

Corporate taxation, Ways and Means No. 6

Scott, Mike (Ref.-Skeena; CA-Skeena as of March 27, 2000)

Aboriginal Endowement Fund, P-1

Aboriginal organizations/associations, P-38

Indian bands/reserves

M-380, M-381

P-2, P-38

Privacy, M-19

Written questions, Q-1

Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee

Reports, Other Business No. 7

Staff salaries, Other Business No. 7

Compensation for lost or damaged property, C-433 (Benoit)

Seat belts see Motor vehicles

Securities see Canada Pension Plan (CPP)-Provinces

Self-employed workers see Canada Pension Plan (CPP); Employment insurance

Sekora, Lou (Lib.-Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam)

Organ procurement/transplant

C-227

C-420

Other Business No. 10

Abolition

M-156 (Nystrom)

M-191 (Crête)

Constitutional amendment, M-289 (Robinson)

Proceedings, televising, M-98 (Gallaway)

See also Sentences (convicted criminals)-Multiple murderers and rapists

Code of conduct

C-226 (Earle)

M-83 (MacKay)

Discrimination, terminology, "old age"/"seniors", C-512 (Nystrom)

See also Aging population; Elder care; Income tax-Returns; National Day for the Recognition of Seniors; Sentences (convicted criminals)-Double sentences

C-512 (Nystrom)

Aboriginal offenders, C-251 (Thompson, M.)

Conditional sentences

C-302 (Hill, J.)

M-249 (Cadman)

Consecutive sentences see Crime-Firearm use

Double sentence for crimes against children and elderly, M-147 (Hart)

High-risk offenders, C-503 (Bonin)

Multiple murderers and rapists, concurrent sentences, replacing with consecutive/cumulative sentences, C-247 (Guarnieri)

Senate consideration, M-425 (Strahl)

See also Break and enter (crime); Crime-Firearm use; Immigrants-Smuggling; Marijuana-Simple possession; Offenders-Multiple criminal offences; Parole-Life imprisonment; Violent crime-Third conviction

Service fees see Banks

Severance pay see Employees

Sex offenders

Evidence of complainant's sexual activity, C-17

National registry/Canadian Police Information Centre system, M-87 (MacKay)

See also Child sex offenders

Sexual assault see Family violence

Sexual orientation

Hate propaganda, "identifiable group", Criminal Code definition, C-263 (Robinson)

Industry Standing Committee review, M-71 (Herron)

Promotion, C-213 (Dubé, A.)

C-213 (Dubé, A.)

Administration, government departments, C-35

Safety, C-35

See also Maritime liability

Ballast/bilge water

Discharge, accidental introduction foreign living organisms, C-389 (Thompson, G.)

Samples, chemical signature/fingerprint, M-388 (Duncan)

See also Stena Challenger; Titanic

``Secure electronic signature'', C-6

Recognition, M-387 (Blaikie)

See also Hayer, Tara Singh

Slavery

Emancipation Day, C-282 (Obhrai)

Small business see Corporate taxation; Family business; Franchises

SmithKline Beecham see Human Lyme Vaccine (Lymerix)

Smuggling see Immigrants

Snowbirds Squadron (Canadian Armed Forces)

Air demonstration team, C-298 (Mark)

Social housing

Liberal Cacus Task Force Report (1990), "Finding Room: Housing Solutions for the Future", M-120 (Davies)

Privacy, C-395 (Harb)

Funding, C-45

National standards, M-106 (Davies)

See also Canada Health and Social Transfer; Welfare programs

United States payments, income tax inclusion rate, C-412 (Kenney)

See also Guaranteed Income Supplement

Solberg, Monte (Ref.-Medicine Hat; CA-Medicine Hat as of March 27, 2000)

Registered Retirement Income Funds (RRIFs), C-287

Registered Retirement Savings Plans (RRSPs), C-287

Supreme Court of Canada, C-285

User fees, C-286

Energy Price Commission, C-488

Fuel prices, C-488

C-4

Speaker

Censure motion

Other Business No. 2

Other Business No. 12

C-23

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 9

C-33

Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 12

C-24

Ways and Means No. 3

Spouses see Canada Pension Plan (CPP); Income tax; Witnesses (Justice system)-Protection

St. Andrew's Day see National Tartan Day (St. Andrew's Day)

St-Hilaire, Caroline (BQ-Longueuil)

Elections, C-290

Air pollution, M-324

Air transportation, M-300

Airlines, M-129, M-333, M-334, M-335, M-336, M-338, M-339

Airports, M-337

Automobile industry, M-349

Aviation fuel, M-357

Banks, M-46, M-47

Beverage containers, M-330

Breast cancer, M-329

Canada-United States border, M-348

Canadian Environmental Assessment Agency, M-350

Cargo, M-49

Child care, M-42

Climate change, M-346

Corporate taxation, M-320

Drainage basins, M-347

Drugs and pharmaceuticals, M-321

Education, M-43

Employment, M-327

Employment insurance, M-322, M-344

Foetal alcohol syndrome, M-323

Fuel taxes

C-476

M-353, M-369

Gasoline, M-369

Genetically modified food, M-325

Government finances, M-319

Gross Domestic Product (GDP), M-45

Highways and roads, M-354

Housing, M-352

Income tax, M-344

Insurance, M-52

James Bay Cree, M-51

James Bay Cree land claim, M-50

Members of Parliament, M-55

Mining industry, M-53, M-54

Mining Stock Savings Plan (MSSP), M-374

National debt, M-319

Nuclear waste, M-306

Nunavik, M-48

Pensions, M-358

Primary industry, M-351

Rail system, M-355, M-356

Registered Education Savings Plans (RESPs), M-44

Registered Retirement Savings Plans (RRSPs), M-358

Retirement savings, M-359

Supply management, M-331

Taxation, M-319

Tobacco/cigarettes, M-303

Trades people, M-328

Training programs, M-345

Trucking industry, M-130, M-131, M-309

Women, M-332, M-459

Written questions, Q-47, Q-49, Q-55, Q-73

Measurement, sustainable indicators, C-469 (Jordan)

Other Business No. 4

Amendments, Other Business No. 2

26, 56.1, 57, 61 and 78(3), motions not receivable for remainder of this Parliament, M-308 (McNally)

36 see Petitions-Prepared as bills

43(1) see House of Commons-Debate

45 see Divisions, recorded-Applied votes

74(1) see House of Commons-Debate

M-211 (Desjarlais)

State Trading Enterprises see Agriculture-Trade

Statistics Act

C-312 (Harb)

C-468 (Obhrai)

C-478 (Ménard)

C-484 (Calder)

C-6

Accountability, C-461 (Pankiw)

Review/disallowance

C-310 (White, T.)

C-325 (Grewal)

C-6

C-310 (White, T.)

C-325 (Grewal)

C-461 (Pankiw)

Statutory Program Evaluation Act

C-477 (Williams)

Manufacturing and processing profits, taxation, Ways and Means No. 6

See also Electricity

Marine Atlantic Inc. purchase, P-41 (Casey)

Drug offenses, M-440

Income tax deduction, Ways and Means No. 13

See also Charitable donations

Foreign spin-offs, Ways and Means No. 13

Replacement property rules, C-43

Ways and Means No. 11

See also Corporations-Subsidiaries; Employees; Financial transactions (stocks, bonds and money market trades); Foreign corporations

Atlantic groundfish fishery, M-4

Automobiles, M-6

Candy, M-10

Caregivers

C-486

M-21, M-22, M-23

Child pornography, C-231

Community service groups, C-308, C-467

Employment insurance, C-493

Fisheries, M-3

Fisheries, Atlantic, M-1

Funerals, M-8

Gasoline, M-2

Hepatitis, C-232

Other Business No. 10

Herbal remedies, C-233

Homecare, M-24

Income tax, C-466

Marine conservation areas, M-7

Members of Parliament, C-450

National Police Memorial Day, M-5

Reading materials, M-9

Veterans, M-221

National park, C-236 (Caccia)

Strahl, Chuck (Ref.-Fraser Valley; CA-Fraser Valley as of March 27, 2000)

Blood/blood supply system, C-244

Child Custody and Access Special Joint Committee, M-421

House of Commons, M-250

International agreements, M-313, M-314, M-315

Sentences (convicted criminals), M-425

Written questions, Q-71

Canadian participation, M-277 (Robinson)

Strikes and lockouts see Mexico; Transportation-North Sydney; West coast ports

Strychnine see Gophers

Student loans

Bankruptcy, C-274 (Davies)

Government financing

C-32

Ways and Means No. 10

Private sector administration

C-32

Ways and Means No. 10

Refugees, including as ``qualifying student'', C-487 (Graham)

Repayment, rates, processing, M-375 (Martin, K.)

Tax credit, M-386 (Blaikie)

Credit amnesty, M-152 (Nystrom)

See also Employment insurance; Mexico

Subsidiaries see Corporations

Subsidies and countervailing measures

World Trade Organziation (WTO) Agreement

C-32

Ways and Means No. 10

Ways and Means No. 9

See also Agriculture

Human rights violations, M-441 (Vellacott)

Genocide and crimes against humanity, charges, M-34 (Martin, K.)

Summerland, B.C. see Murder-Parole

Superintendent of Financial Institutions

Administrative monetary penalties, C-38

C-23

Appropriation

C-21

C-29

Interim Supply

C-30

Supply Proceedings No. 7

Order for Supply No. 1

Other Business No. 4

Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

Supply Proceedings No. 2

M-331 (St-Julien)

See also Agriculture-Trade

C-2

Other Business No. 4

C-285 (Solberg)

Appointments

C-285 (Solberg)

M-138 (Lowther)

M-455 (Martin, K.)

Terms of appointment/retirement, C-285 (Solberg)

See also Fisheries-Aboriginal and treaty rights; Quebec sovereignty referendums

Sustainable development

Technology projects, funding, C-46

See also Export Development Corporation (EDC); Transportation; Marine conservation areas; Well-being (economy, society and environment)

And attacking en masse, C-505 (MacKay)

Sydney Tar Ponds

Muggah Creek area, clean-up program, M-270 (Mancini)

Adoption, C-204

Alcoholic beverage containers, C-260

Canada Pension Plan (CPP), C-248

Child care, C-204, C-248

Divorce, C-235

Employment insurance, C-204

Family violence, C-245

Firefighters, M-418

Income tax, C-248

Obscenity, M-69

Public safety officers (police and firefighters), C-246

Tabling of Treaties Act

C-215 (Turp)

China, threat of military force, M-371 (Robinson)

United Nations (UN) participation, China relations, Canadian visas, M-288 (Robinson)

See also World Health Organization (WHO)

Tax Court of Canada

Administrative services, C-40

C-24

Ways and Means No. 3

C-40

Taxation

Collection, hindering federal tax officials

Ways and Means No. 6

Ways and Means No. 7

Ways and Means No. 8

M-319 (St-Julien)

See also Capital gains tax; Corporate taxation; Electricity; Excise tax; Farmers; Financial transactions (stocks, bonds and money market trades); Forestry-Maintenance expenses; Fuel taxes; Gasoline; Goods and Services Tax (GST); Government property; Governor General; Grants in lieu of taxes; Income tax; Indian bands/reserves; Manufacturing and Processing Tax Rate; Nisga'a Nation Taxation Agreement; Periodicals; Property tax; Resource expenditures; Retirement savings; Sales tax; Steam; Tobacco/cigarettes; Value-added tax; Wealth tax

Taxpayers' Bill of Rights

C-411 (Kenney)

Telecommunications see Telephone service; TELUS Communications (B.C.) Inc.

Telecommunications Act

C-419 (Gilmour)

"Do not call" list, C-419 (Gilmour)

Voice mail access, assistance to community agencies, unemployed/homeless persons, M-361 (Davies)

See also TELUS Communications (B.C.) Inc.

Violence, C-470 (Bigras)

See also Cable television; Canadian Broadcasting Corporation (CBC); Multilingual television; Senate-Proceedings

S-26

C-363 (Harb)

C-479 (Beaumier)

Thompson, Greg (PC-New Brunswick Southwest)

Congenital heart defects, C-492

de Champlain, Samuel, C-428

Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia), C-416

Health care, C-417

Patients' Bill of Rights, C-417

Samuel de Champlain Day Act, C-428

Ships, C-389

Written questions, Q-109, Q-110

Aboriginal self-government, M-385

Automobiles, C-254

Criminal harassment, C-250

First Nations Ombudsman, C-222

Impaired driving, C-234

Indian bands/reserves, C-222

Offenders, C-243

Parole, C-255

Sentences (convicted criminals), C-251

Violent crime, C-250

Throne Speech see Address in Reply to the Throne Speech

Tibet

Human rights/self-determination, M-282 (Robinson)

Wreck site, Canadian Museum of Civilization international meeting, M-178 (Lincoln)

C-225 (Assadourian)

Chemical substances, list, C-225 (Assadourian)

Costs to society/individuals, recovery, M-201 (Wasylycia-Leis)

Excise tax

C-24

Ways and Means No. 3

Ways and Means No. 2

Ways and Means No. 7

Flammability standard, fire-safe cigarettes, C-506 (McKay)

Regulations, Other Business No. 7

Taxation

M-31 (Martin, K.)

M-256 (Martin, K.)

Toxic materials

M-197 (Wasylycia-Leis)

M-303 (St-Julien)

See also Canadian Tobacco Manufacturers Community Responsibility Foundation; Canadian Tobacco Youth Protection Foundation; First Nations

Tobacco Youth Protection Act

S-20

Tools

Employee income tax deduction

C-338 (Nystrom)

See also Mechanics

Toronto, Ont.

Members of Parliament, M-251 (Schmidt)

Canadian Forces Maritime Experimental and Test Ranges (CFMETR), Nanoose Bay, B.C., Canada-United States agreement, termination, M-284 (Robinson)

Toxic substances see Tobacco/cigarettes

Toys see Candy

Trade

International trade organizations, Canadian policy, Supply Proceedings No. 2

Other Business No. 4

See also Agriculture; Automobile industry; Defence equipment; Multilateral Agreement on Investment (MAI); Public demonstrations; Subsidies and countervailing measures; World Trade Organization (WTO)

C-23

Moving expenses, income tax deduction, M-225 (MacKay)

Training, national standards, M-328 (St-Julien)

Funding, M-189 (Martin, Pat)

Income tax deduction, C-25

Other Business No. 4

Ways and Means No. 4

Labour market study, M-345 (St-Julien)

National standards, C-240 (Martin, Pat)

See also Apprenticeship; Labour-Older workers; Nephrologists (kidney specialists); Trades people; Vocational schools

C-316 (Peric)

C-335 (Reynolds)

Reports, Other Business No. 7

Televising, Other Business No. 7

Disabled and handicapped persons, access, M-410 (Dockrill)

North Sydney, N.S. to Port-aux-Basques, Nfld., strikes or lockouts, M-175 (Johnston)

Policy, Supply Proceedings No. 8

Sustainable development principles, M-145 (Caccia)

System, Supply Proceedings No. 4

See also Air transportation; Airlines; Automobiles; Bus transport (interprovincial); Grain transportation; Highways and roads; Public transit; Rail passenger service; Rail system; Truck transport (interprovincial)

Travel expenses

Income tax deduction see Forestry workers

Treaties

Approval, House of Commons involvement, C-216 (Turp)

Database, M-206 (Brison)

Federal-provincial jurisdiction

C-214 (Turp)

C-218 (Turp)

Negotiation, House of Commons involvement, C-214 (Turp)

Parliamentary approval, M-206 (Brison)

Publication, C-217 (Turp)

Tabling, C-215 (Turp)

C-214 (Turp)

C-216 (Turp)

C-217 (Turp)

C-15

Tremblay, Stéphan (BQ-Lac-Saint-Jean; BQ-Lac-Saint-Jean-Saguenay))

Global economy, M-41

Lac-Saint-Jean constituency, C-317

Riel, Louis David, C-257

Rimouski-Mitis constituency, C-445

Other Business No. 4

Accidents, Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board investigation, C-228 (Morrison)

Safety regulation, C-28

Quebec

M-130 (St-Julien)

M-131 (St-Julien)

M-309 (St-Julien)

Trust and Loan Companies Act

C-23

C-38

C-342 (Nystrom)

Income tax treatment, C-43

Ways and Means No. 11

Multi-employer pension plans, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Non-resident beneficiaries, property, C-43

Ways and Means No. 11

See also Anti-trust agencies; Hepatitis C

Tuberculosis see Bison

Tuition see Vocational schools

Turkey see Ocalan, Abdullah; Zana, Leyla

Turp, Daniel (BQ-Beauharnois-Salaberry)

Treaties, C-214, C-215, C-216, C-217, C-218

Ukrainian Canadians

Designated as "enemy aliens", M-199 (Wasylycia-Leis)

P-9 (Lowther)

Unemployment Insurance Act

C-24

Ways and Means No. 3

United Nations (UN) see Olympic Games; Taiwan

United Nations Convention on the Rights of the Child see Children-Definition

United Nations Parliamentary Assembly

M-281 (Robinson)

United States Agriculture Secretary

Agriculture Minister, correspondence, P-3 (Borotsik)

Unknown Soldier

World War I, entombment in Canada, Resolution, Other Business No. 14

Urgent Protection Pilot see Refugees-Women

User Fee Act

C-286 (Solberg)

Accountability, Parliamentary scrutiny, C-286 (Solberg)

See also Regulations-Fees

V

Vacation see Employees

Vaccines

Adverse reactions, mandatory reporting, M-435 (Wasylycia-Leis)

See also Human Lyme Vaccine (Lymerix)

Vancouver, B.C. see Condominiums

Vellacott, Maurice (Ref.-Wanuskewin; CA-Wanuskewin as of March 27, 2000; CA-Saskatoon-Wanuskewin)

Abortion, C-207

Children, M-341

Euthanasia, C-207

Medical procedures

C-207

C-422

Other Business No. 10

Sudan, M-441

Correctional Investigator, M-379

Correctional Investigator Office, M-228, M-379

Government appointments, M-227

Written questions, Q-45

Verdun-Saint-Henri constituency

Name, change to Verdun-Saint-Henri-Saint-Paul-Pointe Saint-Charles, C-473 (Kilger)

First Nations veterans, compensation/recognition, C-398 (Nystrom)

Health care, national standards, M-13 (Goldring)

War decorations, wearing by relative of deceased veteran

C-334 (Reynolds)

C-415 (Jennings)

Women, recognition, M-221 (Stoffer)

See also Dieppe Raid (August 19, 1942); Merchant navy veterans; Peacekeeping; Remembrance Day; Unknown Soldier; Vimy Ridge Memorial

Civilian groups, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Client information, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Disability pensions, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Overpayments, remission authority, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Special duty areas, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Survivor benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

See also Corps of (Civilian) Canadian Fire Fighters for Service in the United Kingdom; Korean War; MacKenzie-Papineau Battalion; Merchant navy veterans; Newfoundland Overseas Forestry Unit; Voluntary Aid Detachment (nursing aids)

C-23

C-23

C-41

Report stage, Other Business No. 4

Survivor benefits, M-11 (Goldring)

See also Merchant navy veterans

C-23

Privatization, C-313 (Gouk)

C-313 (Gouk)

Victims of crime

Rights, M-74 (MacKay)

See also Commissioner for the Rights of Victims of Crime

C-503 (Bonin)

M-417 (Goldring)

Violence see Drug offenses; Family violence; Internet-Material; Television; Women-Poverty

Violent crime

Bail, C-250 (Thompson, M.)

Third conviction, life imprisonment sentence, C-265 (Martin, K.)

See also Offenders

Canadian High Commission Office, Chandigarh, India, visa processing, M-291 (Robinson)

See also Taiwan

C-23

Tuition or examination fees, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 12

See also Language training;

Voluntary Aid Detachment (nursing aids)

Veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

Voting see Elections-Electronic voting

VQA see instead Vintners Quality Alliance (VQA)

W

Wages

Fair Wages and Hours of Labour Act, provincial wages and hours to prevail, M-173 (Johnston)

Minimum wage, M-190 (Martin, Pat)

See also Royal Canadian Mounted Police (RCMP)-Compensation

C-351 (Harb)

Commemorative day, C-432 (Lincoln)

Name, change to Saskatoon-Wanuskewin, C-473 (Kilger)

Crime, C-320

Food, C-319

Other Business No. 10

War crimes

C-19

C-23

Non-resident warrantors, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)

C-24

Ways and Means No. 3

Alcoholic beverage containers, M-200

Blood/blood supply system, M-444

Caffeine, M-443

Cartegena Protocol on Biosafety, M-442

Drugs and pharmaceuticals, M-445, M-450

Genetically modified food, M-252

Health Protection Branch, M-198

Holocaust Memorial Day (Yom haShoah), C-510

Hospitals, C-497

Organ procurement/transplant, M-434

Reproductive technologies, M-446

Tobacco/cigarettes, M-197, M-201

Ukrainian Canadians, M-199

Vaccines, M-435

Written questions, Q-26, Q-34, Q-35, Q-36

Drinking water safety, M-399 (Dockrill)

Exports, prohibition

C-15

C-249 (Riis)

C-410 (Lincoln)

M-219 (Riis)

M-253 (Doyle)

Policy, M-144 (Caccia)

See also Boundary waters; Devil's Lake Outlet water export project; Drainage basins; Floods

Wealth tax

M-151 (Nystrom)

Welfare programs

Work for welfare program requirement, provinces not complying, C-502 (Pankiw)

Well-being (economy, society and environment)

Measurement, sustainable indicators, C-469 (Jordan)

Other Business No. 4

Name, change to Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot, C-473 (Kilger)

Legislation

Government Business No. 3

Other Business No. 4

Strikes and lockouts, arbitration, C-315 (Johnston)

Westbank First Nation see First Nations-Alcohol

Western Canada Telephone Company Act

S-26

Accountability of corporate executives and directors, M-79 (MacKay)

See also Justice and Human Rights Standing Committee-Reports

Import, export and capture, moratorium, M-426 (Davies)

See also Cetecceans (whales, dolphins and porpoises)

Whistle blowers see Public Service-Wrongdoing

Whistle Blower Human Rights Act

C-508 (Grewal)

C-239 (Martin, Pat)

Chief Electoral Officer, M-127

Drug abuse, M-126

Elections, M-124

Hepatitis C, P-7

House of Commons, M-125

Information Commissioner, M-127

Offenders, C-305

Official Languages Commissioner, M-127

Petitions, M-128

Privacy Commissioner, M-127

Written questions, Q-23

Cable television, C-307

Charities, C-293

Communist Party of Canada, P-16

Elections, C-268, C-278, C-279

Employment equity, C-294

Government finances, C-295

Legislation, C-311

Members of Parliament, C-269

National debt, C-306

Plain Language Act, C-311

Political parties, C-267

Referendums, C-277

Statutory instruments (delegated legislation), C-310

Written questions, Q-39, Q-85, Q-86, Q-94, Q-106

Wildlife see Bison; Cetecceans (whales, dolphins and porpoises); Endangered and threatened species; Gophers; Migratory Birds Convention Act; Whales

Williams, John (Ref.-St. Albert; CA-St. Albert as of March 27, 2000)

Government programs, C-477

Governor General, M-389

Written questions, Q-63, Q-64, Q-65, Q-66, Q-92, Q-93

Customs tariff, C-24

Ways and Means No. 3

Vintners Quality Alliance (VQA), M-132 (Hart)

Witness and Spousal Protection Program Act

C-223 (Hill, J.)

C-223 (Hill, J.)

Protection, spousal eligibility, C-223 (Hill, J.)

Testimony outside courtroom, C-17

Economic prospects/positions of authority, M-332 (St-Julien)

Equality groups, funding, M-406 (Dockrill)

Halfway houses and transition programs, M-265 (Mancini)

Poverty and violence, World March of Women

M-459 (St-Julien)

Supply Proceedings No. 9

See also Elections-Expenses; Employment insurance; Housewives; International Women's Day; Internet-Material; Pregnancy; Refugees; Veterans

Wood Buffalo National Park see Bison

Woodlots

Capital gains tax exemption

M-209 (Brison)

M-437 (Clark)

M-448 (Duncan)

Workers see Older workers

Workers' compensation see Canada Pension Plan (CPP)-"Pensionable employment"; Individual security fund

Workfare see Welfare programs

World March of Women see Women-Poverty

Workplace

Occupational health and safety, investigation/enforcement, M-109 (Davies)

Taiwan, membership, M-177 (Robinson)

World War I see Unknown Soldier; Vimy Ridge Memorial; Voluntary Aid Detachment (nursing aids)

World War II

Welfare workers, veterans' benefits, C-41

Report stage, Other Business No. 4

See also Corps of (Civilian) Canadian Fire Fighters for Service in the United Kingdom; Dieppe Raid (August 19, 1942); Ferry Command; Merchant navy veterans; Moro River Cemetary; Newfoundland Overseas Forestry Unit

Y

Yom haShoah see Holocaust Memorial Day (Yom haShoah)

Young offenders

Adult court, transfer

C-253 (Ramsay)

M-91 (Hart)

M-135 (Hart)

Age of application

C-241 (MacKay)

M-75 (MacKay)

M-91 (Hart)

M-135 (Hart)

Criminal justice system, C-3

Detention prior to disposition, C-297 (Cadman)

Names, publication

M-91 (Hart)

M-135 (Hart)

Parents, financial responsibility, M-76 (MacKay)

See also Murder

C-3

C-36

C-241 (MacKay)

C-253 (Ramsay)

C-297 (Cadman)

C-303 (Hill, J.)

C-335 (Reynolds)

Non-profit community organizations, funding, M-407 (Dockrill)

See also Canadian Armed Forces-Personnel; Canadian Tobacco Youth Protection Foundation; Child care-Special needs children; Labour force-Right of entry

C-3

Z

Zana, Leyla

Kurdish Member of Parliament, release from prison by Turkish Government, M-37 (Martin, K.)