Le Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à 15 h 31, dans la pièce 536 de l'édifice Wellington, pour élire un président.

Le greffier du Sous-comité préside à l'élection du président.

Sur motion de Alan Tonks, il est convenu, — Que Mark Eyking soit élu à la présidence du Sous-comité, in absentia.

Sur motion de Bob Speller, il est convenu, — Que Raymond Simard soit élu vice-président du Sous-comité.

Sur motion de Bernard Bigras, il est convenu, — Que Stéphane Bergeron soit élu vice-président du Sous-comité, in absentia.

À 15 h 41, le Sous-comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.