COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Information sur les consultations pré budgétaires 2004

Ottawa, 16 septembre 2004 -

Étant donné les élections et la date prévue pour l’ouverture de la 38e Législature, l’horaire initialement prévu des audiences publiques sera modifié en conséquence. La date du 9 septembre 2004 pour la soumission des mémoires n’est plus en vigueur. Il appartiendra au nouveau comité, à la reprise des travaux, d’adopter un nouvel horaire. Néanmoins, nous vous encourageons fortement à préparer votre mémoire. Nous avons besoin de suffisamment de temps pour la traduction des mémoires.

Anticipant la reprise des travaux du Parlement le lundi 4 octobre 2004, nous avons entrepris quelques actions de nature administrative pour les consultations pré-budgétaires. Pour tout renseignement additionnel, n’hésitez pas à communiquer par téléphone avec Richard Dupuis, greffier du comité permanent des finances, au (613) 992-9753 ou Patrick Paradis, adjoint du comité, au (613) 996-1532 ou par courriel à l’adresse suivante : FINA@parl.gc.ca.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

, Greffier(ère) du Comité permanent des finances

Téléphone:

Courriel: FINA@parl.gc.ca