It was agreed, — That the Committee append to its report a supplementary opinion from members of the Bloc Québécois provided that it is no more than three pages in length and submitted electronically to the Clerk of the Committee in both official languages, no later than 5 p.m. on Friday, June 15, 2007.