| In accordance with its Order of Reference of Friday, November 16, 2007, your Committee has considered Bill C-18, An Act to amend the Canada Elections Act (verification of residence), and agreed on Tuesday, December 11, 2007, to report it without amendment. |
Conformément à son Ordre de renvoi du vendredi 16 novembre 2007, votre Comité a étudié le projet de loi C-18, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (vérification de résidence), et a convenu le mardi 11 décembre 2007, d’en faire rapport sans amendement. |