Parliament of Canada

PARLIAMENT of CANADA

Section Home
 
house of commons
HOUSE OF COMMONS
CHAMBRE DES COMMUNES
OTTAWA, CANADA

STUDY ON POST-MARKET SURVEILLANCE OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS, PRESCRIPTION AND NON PRESCRIPTION: TERMS OF REFERENCE FOR THE STUDY

In January 2008, the Standing Committee on Health will commence a study on the post-market surveillance of pharmaceutical products, prescription and non-prescription.

The focus of the study will be on the federal government’s role with respect to:

  • regulatory authority;
  • capacity for monitoring, surveillance and research;
  • consumer safety;
  • compliance and inspection;
  • public access to information; and,
  • adverse reaction reporting.

The Committee will begin its study by hearing from relevant federal departmental and agency officials.
ÉTUDE DE LA SURVEILLANCE POST-COMMERCIALISATION DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES D'ORDONNANCE OU EN VENTE LIBRE : MANDAT DE L'ÉTUDE DU COMITÉ

En janvier 2008, le Comité permanent de la santé amorcera une étude de la surveillance post-commercialisation des produits pharmaceutiques d'ordonnance ou en vente libre.


Cette étude portera sur le rôle du gouvernement fédéral à l’égard de :

  • l’organisme de réglementation;
  • la capacité de surveillance et de recherche;
  • la sécurité du consommateur;
  • le respect et l’inspection;
  • l’accès à l’information pour le public;
  • le signalement de réactions négatives.

Le Comité amorcera son étude en recevant des représentants d’agences et de ministères fédéraux pertinents.