Comités de la Chambre des communes - HUMA (40-2) - Procès-verbal

PROCÈS-VERBAL

Le jeudi 8 octobre 2009

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 15 h 30 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Dean Allison, président.

Membres du Comité présents : Dean Allison, Josée Beaudin, Dona Cadman, Ron Cannan, Raymonde Folco, Ed Komarnicki, Yves Lessard, Ben Lobb, l'hon. Maria Minna, Michael John Savage et Maurice Vellacott.

Membres substituts présents : Yvon Godin remplace Tony Martin.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Chantal Collin, analyste ; André Léonard, analyste.

Comparaît : L'hon. Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences.

Témoins : Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences : Paul Thompson, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des compétences et de l'emploi; Karen Jackson, sous-ministre déléguée. Service Canada : Philip Clarke, directeur général, Traitement des demandes de prestations. Syndicat des Métallos : Erin Weir, économiste. Congrès du travail du Canada : Ken Georgetti, président. À titre personnel : Rosalie Washington.

Conformément à l'ordre de renvoi du mardi 29 septembre 2009, le Comité reprend l'étude du projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et augmentant les prestations.

La ministre fait une déclaration et, avec Paul Thompson, répond aux questions.

À 16 h 28, la séance est suspendue.

À 16 h 35, la séance reprend.

Erin Weir, Ken Georgetti et Rosalie Washington font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 27, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Georges Etoka

2009/12/10 15 h 5