Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 9 h 1, dans la pièce 752 du 131, rue Queen, sous la présidence de l'hon. Michael D.Chong, président.
Membres du Comité présents : Robert Bouchard, Peter Braid, Gordon Brown, Serge Cardin, l'hon. Michael D. Chong, Marc Garneau, Mike Lake, Brian Masse, l'hon. Dan McTeague, Anthony Rota, Dave Van Kesteren et Mike Wallace.
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Mathieu Frigon, analyste; Dillan Theckedath, analyste.
Témoins : Ministère de l'Industrie : Carl Cotton, gestionnaire, Division des affaires législatives et réglementaires, Direction du développement des programmes, Mesures Canada ; Alan Johnston, président, Mesures Canada; Sonia Roussy, vice-présidente, Direction des services innovateurs, Mesures Canada; Gilles Vinet, vice-président, Direction du développement des programmes, Mesures Canada.
Les témoins répondent aux questions.
À 10 h 40, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité, Michelle Tittley