Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à huis clos à 8 h 2, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Michael D.Chong, président.
Membres du Comité présents : Robert Bouchard, Peter Braid, l'hon. Michael D. Chong, l'hon. Dan McTeague, Anthony Rota et Mike Wallace.
Membres substituts présents : Mike Allen remplace Mike Lake, l'hon. Denis Coderre remplace Marc Garneau, Yvon Godin remplace Brian Masse, Mario Laframboise remplace Serge Cardin et Daniel Petit remplace Gordon Brown.
Il est convenu, — Que l'ébauche du plan de travail de l'étude sur la fermeture imminente de la raffinerie de Shell Canada à Montréal soit adopté.
Il est convenu, — Que Jean-Claude Rocheleau soit assigné à comparaître devant le Comité à 9 h le mardi 20 juillet 2010.
Il est convenu, — Que l'honorable Michael Fortier soit assigné à comparaître devant le Comité à 11 h le mardi 20 juillet 2010.
Il est convenu, — Que Claude Delage soit assigné à comparaître devant le Comité à 11 h le mardi 20 juillet 2010.
Il est convenu, — Que Jim Boles soit assigné à comparaître devant le Comité à 11 h le mardi 20 juillet 2010.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 24 500 $, sur l'étude de la fermeture imminente de la raffinerie de Shell Canada à Montréal soit adopté.
À 8 h 8, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité, Michelle Tittley