Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 15 h 38, dans la pièce C-120 du 1, rue Wellington, sous la présidence de Rodney Weston, président.
Membres du Comité présents : Robert Chisholm, Patricia Davidson, Fin Donnelly, Bryan Hayes, Randy Kamp, l'hon. Lawrence MacAulay, Robert Sopuck, Philip Toone, Jonathan Tremblay et Rodney Weston.
Membres substituts présents : Patrick Brown remplace Robert Sopuck, l'hon. Rob Moore remplace Mike Allen et Brad Trost remplace Ryan Leef.
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Kristen E. Courtney, analyste.
Témoins : Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario : Anne Neary, directrice, Direction de la recherche-développement appliquée; Ala Boyd, gestionnaire, Direction de la biodiversité, Section des politiques de biodiversité; Tim Johnson, chercheur scientifique, Direction de la recherche-développement appliquée, Recherche aquatique; Francine MacDonald, biologiste principale, espèces envahissantes, Direction de la biodiversité, Section des politiques de biodiversité.
Anne Neary fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.
À 17 h 7, la séance est suspendue.
À 17 h 10, la séance reprend.
Sur motion de Patricia Davidson, il est convenu, — Que le budget de 33 100,00 $ pour l’étude du Comité portant sur les espèces envahissantes qui représentent une menace pour le bassin des Grands Lacs soit adopté.
À 17 h 16, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité, Georges Etoka