Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Accueil de la section
XML FormatFormat imprimable
 
 
Tout - # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


INDEX DE L'ÉTAT DES TRAVAUX DE LA CHAMBRE, 41e LÉGISLATURE, 1re SESSION

L

L. et M. c. Procureur général du Canada et le procureur général du Québec
La Saint-Jean-Baptiste. Voir Fête nationale du Québec
Laboratoires
Laboratoires scientifiques. Voir Laboratoires
Lac Little
Lac Supérieur
Lacroix, Hubert T.
Laissez-passer d'autobus
Laissez-passer de sécurité
Voir aussi Sécurité
Laissez-passer de transport en commun. Voir Laissez-passer d'autobus
Lamoureux, Kevin (Lib.—Winnipeg-Nord)
Questions écrites, Q-282, Q-283, Q-284, Q-285, Q-601, Q-602, Q-603, Q-604, Q-643, Q-759, Q-760, Q-761, Q-762
Actifs financiers, Q-601
Affiches, Q-759
Conseil de bande, Q-603
Dons de bienfaisance et donateurs, Q-761
Étudiants étrangers, Q-284
Marchés publics, Q-759
Musées et galeries d'art, Q-761
Passeports et visas, Q-282, Q-283, Q-284, Q-285
Permis de travail, Q-284
Permis ministériels, Q-282
Personnes âgées, Q-604
Personnes étrangères, Q-284
Poursuites, Q-760
Prestations rétroactives, Q-602
Programmes d'alphabétisation, Q-643
Publicité gouvernementale, Q-759
Régime de pensions du Canada, Q-601, Q-602, Q-604
Relations interprovinciales, Q-760
Statut de résident temporaire, Q-283, Q-285
Stratégie interprovinciale de transport collectif, Q-762
Système électoral, Q-603
Transport en commun, Q-762
Lampadaires de rue. Voir Éclairage des rues
Lampadaires extérieurs. Voir Éclairage des rues
Lampe à incandescence. Voir Ampoules électriques
Langage blasphématoire
Langue du milieu de travail. Voir Langue de travail
Lapointe, François (NPD—Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup)
Projets de loi, C-426, C-432, C-433
Motions, M-381
Questions écrites, Q-242
Amiante, M-381
Circonscriptions électorales, Q-242
Crédits d'impôt, C-433
Diversification économique, M-381
Espèces en voie de disparition, C-426
Fête nationale du Québec, C-432
Industrie minière, M-381
Jours fériés, C-432
Transport scolaire, C-433
Larose, Jean-François (NPD—Repentigny)
Projets de loi, C-399
Bénévolat et bénévoles, C-399
Crédits d'impôt, C-399
Latendresse, Alexandrine (NPD—Louis-Saint-Laurent)
Projets de loi, C-419
Questions écrites, Q-648, Q-649, Q-650
Aéronefs militaires, Q-650
Contamination de l'environnement, Q-649
En-tête de lettre, Q-648
Fracturation hydraulique, Q-649
Institutions fédérales, Q-648
Marchés publics, Q-648
Nominations politiques, C-419
Politique des langues officielles, C-419
Transport aérien, Q-650
Lauzon, Guy (PCC—Stormont—Dundas—South Glengarry)
Projets de loi, C-292, C-350
Indemnisation, C-292, C-350
Justice réparatrice, C-292, C-350
Victimes d'actes criminels, C-292, C-350
Laverdière, Hélène (NPD—Laurier—Sainte-Marie)
Projets de loi, C-398
Questions écrites, Q-409, Q-410, Q-485, Q-486, Q-621, Q-622, Q-641, Q-682, Q-778
Aide humanitaire, C-398
Ben Ali, Zine el-Abidine, Q-409, Q-682
Canadiens à l'étranger, Q-485
Compressions budgétaires, Q-621
Consultation du public, Q-641
Coopération internationale, Q-622
Droits religieux, Q-410, Q-641
Ententes et contrats, P-9
Entreprises canadiennes, Q-485
Examens opérationnels, Q-622
Familles et enfants, Q-409, Q-682
Honduras, Q-778
Immigration et immigrants, Q-409, Q-682
Industrie minière, Q-778
Médicaments brevetés, C-398
Organisations internationales, Q-622
Pays en développement, C-398
Responsabilité sociale, Q-485
Saisie de biens, Q-409, Q-682
Tunisie, Q-409, Q-682
LeBlanc, L'hon. Dominic (Lib.—Beauséjour)
Projets de loi, C-424
Avantages en matière d'emploi, Q-425
Avantages hors salaire, Q-425, Q-692
Bureaux régionaux, Q-798
Chopra, Deepak, Q-425
Circonscriptions électorales, Q-170, Q-290
Comptes bancaires, Q-131
Côté, Jacques, Q-425
Dette publique, Q-427
Dotation du personnel, Q-798
Évasion fiscale, Q-131
Fonction publique et fonctionnaires, Q-692
Force de réserve, Q-691
Fraudes, C-424
Île de Baffin, Q-797
Impôt impayé, Q-131
Installations fédérales, Q-288
Investissements canadiens à l'étranger, Q-131
Investissements étrangers au Canada, Q-130
Location, Q-798
Moncton, Q-288
Munro, Kerry, Q-425
Norvège, Q-797
Partenariats public-privé, Q-288
Peuples autochtones, Q-797
Programmes gouvernementaux, Q-170, Q-290
Région du Labrador, Q-797
Revenus et salaires, Q-425, Q-692
Sites patrimoniaux, Q-797
Sous-ministres adjoints, Q-692
Suisse, Q-131
Système électoral, C-424
LeBlanc, Hélène (NPD—LaSalle—Émard)
Motions, M-270
Infrastructure, M-270
Prorogation des sociétés, S-1003
Lecteurs de livres électroniques. Voir Livres numériques et lecteurs électroniques
Lecteurs de livres numériques. Voir Livres numériques et lecteurs électroniques
Lecteurs électroniques. Voir Livres numériques et lecteurs électroniques
Lentilles de contact à but esthétique
Lentilles de contact non correctrices. Voir Lentilles de contact à but esthétique
Lésions cérébrales
Leslie, Megan (NPD—Halifax)
Projets de loi, C-223, C-224, C-297, C-438
Motions, M-316
Questions écrites, Q-132, Q-133, Q-134, Q-135, Q-492
Ampoules électriques, Q-134
Cotisation d'assurance-emploi, C-223
Crédits de carbone, Q-132
Diodes électroluminescentes, Q-134
Droits d'émission, Q-135
Eaux souterraines, Q-132
Éclairage des rues, Q-134
Énergie électrique, Q-133, Q-135
Europe, Q-492
Évaluation environnementale, Q-132
Gaz à effet de serre
Installations fédérales, Q-134
Inventaires des émissions de gaz à effet de serre, Q-133
Londres, Q-492
Macroéconomie, Q-135
Pauvreté infantile, M-316
Pétrole et gaz, Q-132
Pourboires, C-223
Produits du tabac, C-438
Promotion du commerce, Q-492
Puits de carbone, Q-132
Sables bitumineux, Q-133, Q-135, Q-492
Stratégie nationale de prévention du suicide, C-297
Suicides, C-297
Lettre à en-tête. Voir En-tête de lettre
Lettres personnelles. Voir Lettres
L'Holodomor: Événements pour commémorer l' anniversaire du génocide ukrainien
Libéralisation des échanges. Voir Libre-échange
Libéralisation du commerce. Voir Libre-échange
Libération conditionnelle
Liberté de parole. Voir Liberté d'expression
Liberté de religion. Voir Droits religieux
Liberté d'expression
Liberté d'opinion. Voir Liberté d'expression
Liberté religieuse. Voir Droits religieux
Libertés civiles. Voir Droits de la personne
Licences d’armes à feu. Voir Permis d'armes à feu
Licences de pêche. Voir Permis de pêche
Licences de radiodiffusion
Licences de spectre. Voir Répartition des fréquences
Licenciement. Voir Congédiement
Lieux historiques. Voir Sites patrimoniaux
Ligne de parti. Voir Allégeance politique
Ligne ferroviaire Georgetown. Voir Ligne ferroviaire Georgetown du Réseau GO
Ligne ferroviaire Georgetown du Réseau GO
Lignes ferroviaires sur courtes distances. Voir Chemins de fer d'intérêt local
Ligue canadienne de football
Football
Limitation du débat
Limites des circonscriptions électorales
Liseuses électroniques. Voir Livres numériques et lecteurs électroniques
Liste des organisations terroristes. Voir Listes de surveillance des groupes terroristes
Liste nationale des numéros de télécommunication exclus
Listeria. Voir Listériose
Listériose
Listes d'attente en soins médicaux
Listes de surveillance des groupes terroristes
Listes des électeurs. Voir Listes électorales
Listes électorales
Litigants. Voir Parties plaidantes
Litige. Voir Poursuites
Lits de bronzage. Voir Appareils de bronzage
Lits d'hôpital. Voir Hôpitaux
Littérature raciste. Voir Propagande haineuse
Little Mountain
Littoral de la Colombie-Britannique. Voir Côte ouest du Canada
Littoral du Pacifique au Canada. Voir Côte ouest du Canada
Liu, Laurin (NPD—Rivière-des-Mille-Îles)
Projets de loi, C-409
Questions écrites, Q-390, Q-393, Q-394, Q-395, Q-441, Q-442, Q-501, Q-502
Aquifères, Q-442
Automobiles, Q-502
Circonscriptions électorales, Q-393, Q-394, Q-441
Eaux souterraines, Q-442
Évaluation environnementale, Q-390, Q-395, Q-442
Fracturation hydraulique, Q-395, Q-442
Gaz à effet de serre, Q-501
Gaz de schiste, Q-442
Japon, Q-390
Processus de demande, C-409
Supplément de revenu garanti
Tsunami, Q-390
Zones littorales, Q-390
Livres numériques et lecteurs électroniques
Lizon, Wladyslaw (PCC—Mississauga-Est—Cooksville)
Projets de loi, C-266
Jour du Pape Jean-Paul II, C-266
Pape Jean-Paul II, C-266
Lobbying et lobbyistes
Lobbyistes. Voir Lobbying et lobbyistes
Locaux à bureaux
Locaux d'habitation. Voir Logement
Locaux pour bureaux. Voir Locaux à bureaux
Locomotives
Logement à prix abordable. Voir Logement social
Logement public. Voir Logement social
Logement subventionné. Voir Logement social
Loi de retour au travail. Voir Législation de retour au travail
Londres, Royaume-Uni. Voir Londres
Luminodiodes. Voir Diodes électroluminescentes
Lunney, James (PCC—Nanaimo—Alberni)
Projets de loi, C-388
Journée nationale de la vitamine D, C-388
Vitamine D, C-388
Lutte à la criminalité. Voir Prévention de la criminalité
Lutte contre la criminalité. Voir Prévention de la criminalité
Lutte contre le bruit. Voir Bruit et pollution par le bruit
Lutte contre le crime. Voir Prévention de la criminalité