|
Studies & Bills
|
Committee
|
Date Referred
|
 
|
|
Bill C-28, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act
|
Transport and Communications
|
(2010-12-09)
|
|
|
|
|
Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures
|
National Finance
|
(2010-12-09)
|
|
|
|
|
Study on the provisions and operation of the Act to amend the Criminal Code (production of records in sexual offence proceedings), S.C. 1997, c. 30
|
Legal and Constitutional Affairs
|
(2010-12-08)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of February 3, 2011 at 10:35 AM |
|
- Karen Busby, Professor (As an individual)
- Mia Dauvergne, Senior Analyst, Canadian Centre for Justice Statistics (Statistics Canada)
- Craig Grimes, Senior Analyst, Canadian Centre for Justice Statistics (Statistics Canada)
- Julie McAuley, Director, Canadian Centre for Justice Statistics (Statistics Canada)
|
| Meeting of February 2, 2011 at 4:20 PM |
|
- Susanne Boucher, Senior Counsel, Nunavut Regional Office (Public Prosecution Service of Canada)
- Catherine Kane, Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section (Department of Justice Canada)
- Susan McDonald, Principal Researcher, Research and Statistics Division (Department of Justice Canada)
- Bonnie Tulloch, Special Advisor on Northern Issues, Headquarters Counsel (Public Prosecution Service of Canada)
|
|
|
Government Response to the third report of the Standing Senate Committee on Official Languages, entitled: Implementation of Part VII of the Official Languages Act: We can still do better, tabled in the Senate on June 17, 2010
|
Official Languages
|
(2010-12-07)
|
|
|
Government Response to the ninth report of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, entitled: Public Protection, Privacy and the Search for Balance: A Statutory Review of the DNA Identification Act, tabled in the Senate on June 28, 2010
|
Legal and Constitutional Affairs
|
(2010-12-02)
|
|
|
Bill C-31, An Act to amend the Old Age Security Act (Eliminating Entitlements for Prisoners Act)
|
Social Affairs, Science and Technology
|
(2010-11-30)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of December 9, 2010 at 10:31 AM |
|
- The Honourable Diane Finley, P.C., M.P., Minister of Human Resources and Skills Development
- Ruth Gagnon, Member, Board of Directors (Association des services de réhabilitation sociale du Québec)
- Kevin Gaudet (Canadian Taxpayers Federation)
- Don Head, Commissioner (Correctional Service of Canada)
- Irving Kulik, Executive Director (Canadian Criminal Justice Association)
- Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch (Human Resources and Skills Development Canada)
- Justin Piché, Member, Policy Review Committee (Canadian Criminal Justice Association)
- Sharon Rosenfeldt, President (Victims of Violence)
|
|
|
Bill C-3, An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)
|
Human Rights
|
(2010-11-25)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of December 6, 2010 at 3:02 PM |
|
- Michèle Audette, President (Native Women's Association of Canada)
- Gwen Brodsky, Barrister and Sollicitor (As an individual)
- Karen Campbell, Advisor (Assembly of First Nations)
- Jeannette Corbiere Lavell, President (Native Women's Association of Canada)
- Chief Marie-Anne Day Walker-Pelletier, Chair, Saskatchewan First Nations Women's Commission (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
- Roy Gray, Director, Resolution and Individual Affairs Sector (Indian and Northern Affairs Canada)
- Émilie Grenier, Legal and Policy Analyst (Native Women's Association of Canada)
- Sharon McIvor (As an individual)
- Martin Reiher, Senior Counsel (Department of Justice Canada)
- Conrad Saulis, Policy Director (National Association of Friendship Centres)
- Angus Toulouse, Ontario Regional Chief (Chiefs of Ontario)
- Jody Wilson-Raybould, Regional Chief, British Columbia (Assembly of First Nations)
|
| Meeting of November 29, 2010 at 4:07 PM |
|
- The Honourable John Duncan, P.C., M.P., Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development
- Larry Chartrand, Associate Professor, Faculty of Law, Common Law Section, University of Ottawa (As an individual)
- Charlene Desrochers (As an individual)
- Christopher Devlin, Executive Member, National Aboriginal Law Section (Canadian Bar Association)
- Roy Gray, Director, Resolution and Individual Affairs Sector (Indian and Northern Affairs Canada)
- Brenda Kustra, Director General, Governance Branch, Regional Operations Sector (Aboriginal Affairs and Northern Development Canada)
- Martin Reiher, Senior Counsel (Department of Justice Canada)
|
|
|
Bill C-36, An Act respecting the safety of consumer products
|
Social Affairs, Science and Technology
|
(2010-11-18)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of December 1, 2010 at 4:25 PM |
|
| Meeting of November 25, 2010 at 10:31 AM |
|
- Anu Bose, Ottawa Office Head (Option Consommateurs)
- Pamela Fuselli, Executive Director (Safe Kids Canada)
- Michael Janigan, Legal Counsel (Option Consommateurs)
- Patricia Kosseim, General Counsel, Policy and Parliamentary Affairs Branch (Office of the Privacy Commissioner of Canada)
- Melanie Millar-Chapman, Manager, Strategic Research (Office of the Privacy Commissioner of Canada)
- Carol Osmond, Vice President, Policy (Canadian Association of Importers and Exporters)
- Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner of Canada (Office of the Privacy Commissioner of Canada)
- Cyndee Todgham Cherniak, Counsel (LexSage Professional Corporation)
|
| Meeting of November 24, 2010 at 4:15 PM |
|
- The Honourable Leona Aglukkaq, P.C., M.P, Minister of Health
- Paul Glover, Assistant Deputy Minister, Health Products and Food Branch (HPFB) (Health Canada)
- Robert Ianiro, Director, Consumer Product Safety Bureau (Health Canada)
- Diane Labelle, General Counsel (Health Canada)
- Athana Mentzelopoulos, Director General, Consumer Product Safety Directorate (Health Canada)
|
|
|
Bill S-12, A third Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
|
Legal and Constitutional Affairs
|
(2010-11-18)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of December 9, 2010 at 10:36 AM |
|
- Josée Forest-Niesing, Lawyer, President (Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc.)
- Aline Grenon, Professor, University of Ottawa (As an individual)
- Danielle Manton, Executive Director (Association des juristes d'expression française de l'Ontario)
|
| Meeting of December 8, 2010 at 4:08 PM |
|
- Patric Besner, Lawyer (Canadian Bar Association, Quebec Branch)
- Stéphane Rousseau, Associate Professor, Faculty of Law, Université de Montréal (As an individual)
|
| Meeting of December 2, 2010 at 10:36 AM |
|
- Sébastien Grammond, Dean, Faculty of Civil Law, University of Ottawa (As an individual)
|
| Meeting of December 1, 2010 at 4:35 PM |
|
- The Honourable Robert Nicholson, P.C., M.P., Minister of Justice and Attorney General of Canada
- Marc Cuerrier, Senior General Counsel, Legislative Revision Services Group (Department of Justice Canada)
- Luc Gagné, General Counsel and Manager, Legislative Bijuralism Team (Department of Justice Canada)
- John Mark Keyes, Chief Legislative Counsel (Department of Justice Canada)
|
|
|
The Expenditures set out in Parliament Vote 10 of the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2011
|
Library of Parliament (Joint)
|
(2010-11-16)
|
|
 Show/Hide the list of witnesses
| Meeting of November 18, 2010 at 12:02 PM |
|
- Lise F. Chartrand, Director, Finance and Material Management Division (Library of Parliament)
- William R. Young, Parliamentary Librarian (Library of Parliament)
|
|