Date / Time
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
October 13, 2004
2:00 PM
|
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
October 18, 2004
4:00 PM
|
- Bill S-3, An Act to amend the Official Languages Act (promotion of English and French)
- The Honourable Senator Jean-Robert Gauthier, Sponsor of the Bill S-3 (The Senate of Canada
Senate of Canada)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
October 20, 2004
5:30 PM
|
- Bill S-3, An Act to amend the Official Languages Act (promotion of English and French)
|
Room 356-S, Centre Block
|
|
November 1, 2004
5:00 PM
|
- The Annual Report of the Commissioner of Official Languages 2003-04, tabled in the Senate on October 19, 2004
- Dyane Adam, Commissioner (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Gérard Finn, Assistant Commissioner, Policy and Communications Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Louise Guertin, Director General, Corporate Services Branch (From the Office of the Commissioner of Official Languages)
- Michel Robichaud, Director General, Investigations Branch (From the Office of the Commissioner of Official Languages)
- Johane Tremblay, Acting Assistant Commissioner, Policy and Communications Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
November 15, 2004
5:00 PM
|
- The Annual Report of the Commissioner of Official Languages 2003-04, tabled in the Senate on October 19, 2004
- The Honourable Mauril Bélanger, P.C., M.P., Minister responsible for Official Languages
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
November 29, 2004
5:00 PM
|
- Study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
- The Honourable Liza Frulla, P.C., M.P., Minister of Canadian Heritage
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
December 6, 2004
5:00 PM
|
- Study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
- Georges Arès, President (Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada:)
|
Room 257, East Block
|
|
December 13, 2004
5:00 PM
|
- Study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
- The Honurable Irwin Cotler,P.C.,Minister of Justice and Attorney General of Canada
- Marc Giroux, Judicial Affairs Advisor (Justice Canada, Minister's Office)
- Suzanne Poirier, General Counsel and Director (Justice Canada; Francophonie, Justice in Official Languages and Bijrualism)
- Marc Tremblay, General Counsel and Director, Official Languages Law Group (Justice Canada)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
February 14, 2005
9:35 AM
|
- Study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
- Paul Charbonneau, General Director (Fédération des conseils scolaires francophones)
- Madeleine Chevalier, President (Fédération nationale des conseils scolaires francophones)
- Pierre Foucher, Full Professor, Faculty of Law, University of Moncton (University of Moncton)
- Murielle Gagné-Ouellette, Director General (La Commission nationale des parents francophones (CNPF))
- Edgar Gallant, Chair, Steering Committee on Inventory of Needs Project (Fédération nationale des conseils scolaires francophones)
- Rodrigue Landry, Director General (Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques)
- Gilberte Michaud, Association des enseignantes et des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick (Canadian Teachers' Federation)
- Ghislaine Pilon, President (Commission nationale des parents francophones)
- Terry Price, President (Canadian Teachers' Federation)
- Paul Taillefer, President (Canadian Teachers' Federation)
- Liliane Vincent, Director, Services to Francophones (Canadian Teachers' Federation)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
March 7, 2005
9:33 AM
|
- Study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
- François Allard, President (Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada)
- Pierre Bourbeau, General Director (Fédération culturelle canadienne-française)
- Paulette Gagnon, Director General (Association des théâtres francophones du Canada)
- Marc Haentjens, General Director (Fédération culturelle canadienne-française)
- Benoît Henri, General Director (Fédération culturelle canadienne-française)
- Yvon Saint-Jules, Project manager (Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada)
- Linda Savard, Director General (Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|