Date / Time
|
Committee
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
May 11, 2004
5:53 PM
(Subject to authorization from the Senate, Rule 95(4))
|
Energy, the Environment and Natural Resources
|
- Bill C-28, An Act to amend the Canada National Parks Act
- Susan Katz, Director, Policy and Legislation
- Alan Latourelle, Chief Executive Officer (From Parks Canada Agency:)
- Sandra Leduc, Counsel, Legal Services (From the Department of Justice:)
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 11, 2004
5:50 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Agriculture and Forestry
|
- The issues related to the development and marketing of value-added agricultural, agri-food and forest products, on the domestic and international markets
- Mark Wheeler, Member of the Board of Directors (From the Ontario Maple Syrup Producers Association:)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 11, 2004
10:30 AM
|
Transport and Communications
|
- Examine the current state of Canadian media industries; emerging trends and developments in these industries; the media's role, rights, and responsibilities in Canadian society; and current and appropriate future policies relating thereto
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 10, 2004
5:30 PM
|
Official Languages
|
- Study upon the operation of the Official Languages Act, and of regulations and directives made thereunder, within those institutions subject to the Act, as well as upon the reports of the Commissioner of Official Languages, the President of the Treasury Board and the Minister of Canadian Heritage
- Dyane Adam, Commissioner (From the Office of the Commissioner of Official Languages:)
- Marcel Beaudry, Chairman (From the National Capital Commission:)
- Denis Cuillerier, Director, Official Languages Directorate
- Suzanne Gustafsson, Executive Director, Human Resources Branch
- Sylvie Jalbert, Senior Policy Analyst
- Gilbert Langelier, Director, Audits, Investigations Branch
- Alain Larivière, Director, Policy, Research and Strategic Planning, Policy and Communications Branch
- Sylvie Lemieux, Acting Director General, Accommodation and portfolio management (From Public Works and Government Services Canada:)
- Hilaire Lemoine, Director General, Official Languages Support Programs (From the Department of Canadian Heritage)
- Francis Potié, Director General (From the "Association de la presse francophone":)
- Annick Schulz, Director of Communications and Government Relations (From the Association de la presse francophone:)
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
May 6, 2004
11:04 AM
|
Banking, Trade and Commerce
|
- Bill C-249, An Act to amend the Competition Act
- John Clifford, Partner, McMillan Binch.
- Thomas Fina, US Antitrust Attorney, Howrey Simon Arnold & White, LLP, Washington, DC. (As an individual)
- Kasia Majewski, Policy Analyst. (The Canadian Chamber of Commerce:)
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 6, 2004
11:00 AM
|
Social Affairs, Science and Technology
|
- Study on issues arising from, and developments since, the tabling of its final report on the state of the health care system in Canada in October 2002. In particular, the Committee shall be authorized to examine issues concerning mental health and mental illness
- Anne Richardson, Head of the Mental Health Policy Branch, Department of Health (From the Government of the United Kingdom:
(By videoconference))
- Adrian Sieff, Head of the Mental Health Legislation Branch (From the Government of the United Kingdom:
(By videoconference))
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
May 6, 2004
10:55 AM
|
Legal and Constitutional Affairs
|
- Bill C-3, An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act
- The Honourable Jacques Saada, P.C., M.P., Leader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform
- Stéphane Perrault, Senior Privy Council Officer (From the Privy Council Office:)
- Stephen Zaluski, Privy Council Officer, Senior Counsel Legislation and House Planning, Counsel
|
Room 257, East Block
|
|
May 6, 2004
10:45 AM
|
Transport and Communications
|
- Bill S-2, An Act to prevent unsolicited messages on the Internet
- Suzanne Morin, Member of the Spam Committee (Canadian Association of Internet Providers)
- Jay Thomson, Former President (Canadian Association of Internet Providers)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 6, 2004
8:30 AM
|
Scrutiny of Regulations (Joint)
|
- Review of Statutory Instruments
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
May 5, 2004
7:00 PM
|
Social Affairs, Science and Technology
|
- Study on issues arising from, and developments since, the tabling of its final report on the state of the health care system in Canada in October 2002. In particular, the Committee shall be authorized to examine issues concerning mental health and mental illness
- Mr. David Chaplow, Director and Chief Advisor of Mental Health, (From the Government of New Zealand:
(By videoconference))
- Ms. Phillipa Gaines, Manager of Systems Development of Mental Health. (From the Government of New Zealand:
(By videoconference))
- Ms. Arawhetu Peretini, Manager of Maori Mental Health, (From the Government of New Zealand:
(By videoconference))
- Janice Wilson, Deputy Director General, Mental Health Directorate, Ministry of Health, (From the Government of New Zealand:
(By videoconference))
|
Room 257, East Block
|
|